说明书 安德 MO25BI55G1JS 微波炉

说明书

位），微波功能图标闪烁，微波火力设定为

100%，再按下微波键，按“P70、P50、P30、

P10、P100...”循环显示和设定相应火力，

用编码开关调整烹调时间，“ ”开始闪

烁，按下启动键，微波功能图标常亮，

“ ”熄灭，即开始烹调。

微波烹调时间最大为 60 分钟。

微波火力分配表：周期为 22 秒

组合功能

按组合火力键，显示“C-1”，组合功能图标

闪烁，再按组合火力键，显示“C-2”，输入

烹调时间，按开始键烹调，组合功能图标

常亮、“ ”熄灭。

1110

12 13

14 15

98

1

目录

随机附件清单

规格参数

安装

外观结构图

安全使用要点

操作说明

微波炉使用常识

微波炉的清洁和保养

微波炉维修说明

微波炉电气原理图

2

2

3

6

7

9

14

15

15

16

前 言

承蒙您体验 Arda 嵌入式系统厨房电器，

每一款产品皆由 Arda 瑞士设计中心倾情

设计，凝聚非凡智慧与美学于点滴间，让

您醉心烹饪之乐，尽享优质生活。

操作说明

按键次数

微波火力( 通时间/周期)

LED 显示

1

100%(22/22) P100

2

70% (16/22) P70

3

50% (12/22) P50

4

30% (8/22) P30

5 10% (4/22) P10

2. 快速烹调

2.1 在待机状态下，直接按“ 开始 ”键，

微波炉进入 100% 微波火力，时间为 1 分

钟的即时烹调，此时按“ 暂停 / 取消 ”键

暂停烹调，再按一下“ 暂停 / 取消 ”键回

到待机状态。

2.2 在待机状态下，右旋编码开关输入烹

调时间，微波功能指示条闪烁，右旋为增，

左旋为减，当右旋编码开关烹调时间到最

大值时，再右旋又从 10S 开始递增，如此

循环。然后按“ 开始 ”键，微波炉以 100%

微波火力烹调食物，微波功能图标常亮。

3 火力查询：在烹调过程中，按微波键，显

示火力 3 秒后，自动恢复烹调时间倒计时。

按重量解冻功能

根据需解冻食物的重量和类型，微波炉能

自动选择烹调火力和时间。

1. 在待机状态下，按“ 自动解冻 ”键，显

示的“dEF”（右侧三位）， “ 解冻 ”图标闪

烁 , 用编码开关输入烹调重量，“ ”开

始闪烁，按“Start”键开始工作， “ 解冻 ”

图标常亮，“ ”熄灭。

2. 设置好重量值后，按开始键工作，解冻

功能指示条常亮。

3. 解冻最大重量为 2000g。

解冻烹调火力和时间关系：T 为解冻总

时间

第一段 第二段 第三段

时间

1/4T 1/4T 1/2T

微波火力

50% 30% 10%

通/周期时间

12/22 8/22 4/22

解冻总时间表：重量单位： g

重量显示 总时间T 重量显示 总时间T

100 2'30" 1100 21'30"

200 4'00" 1200 24'00"

300 5'30" 1300 26'00"

400 7'30" 1400 28'00"

500 9'30" 1500 30'00"

600 11'30" 1600 32'00"

700 13'30" 1700 34'00"

800 15'30" 1800 36'30"

900 18'00" 1900 37'30"

1000 20'00" 2000 39'30"

注：解冻烹调火力和时间等参数需按样

机测试结果作调整。

光波功能

1. 按光波火力键，显示“G-1”，光波功能

图标闪烁，再按光波火力键，显示“G-2”，

输入烹调时间，“ ”开始闪烁，按开始

键烹调，光波功能图标常亮、“ ”熄灭。

按键次数

1

2

火 力

光波

光波

光波火力

85%(25/30)

50%(15/30)

显 示

G-1

G-2

注：XX / XX 为 接 通 / 工 作 周 期，如

18/33 为工作周期 33 秒，其中接通工作

18 秒。

2. 在光波功能时，光波时间过半时，蜂鸣

二声，提醒用户翻转食物，烹调暂停，用户

翻转食物后关上炉门，暂停 1 分钟后，微

波炉继续自动烹调。或者食物翻面后，用

户按开始键，继续烹调。

2.1 可查询烹调火力，3 秒显示。

2.2 烹调时间大于等于 10 分钟时，在最

后 30 秒光波不工作 ( 仅相应光波继电

器断开，其它炉灯、风机工作 )。

电器断开，其它炉灯、风机工作 )。

自动菜单

自动菜单包括：牛奶 / 咖啡、营养靓汤、

米饭、稀饭、面包、烤鸡、烤肉、蔬菜 ，在待

机状态，按相应的菜单按键 （例如：牛奶

/ 咖啡），“Auto”图标闪烁，显示相应内容

（例如：A-1）， 用编码开关输入烹调重量，

“ ”图标闪烁，按开始键烹调，“ 自动 ”

按键次数

1

2

火 力

组合 1

组合 2

微波火力

18/33=55%

10/33=30%

光波火力

15/33=45%

23/33=70%

显 示

C-1

C-2

注：XX / XX 为 接 通 / 工 作 周 期，如

18/33 为工作周期 33 秒，其中接通工作

18 秒。

1. 可查询烹调火力，3 秒显示。

2. 烹调时间大于等于 10 分钟时，在最后

30 秒负载不工作 ( 仅相应微波 / 光波继

菜 单 LED 显示 设定重量（g） 火 力 对应时间

250

牛奶/咖啡

500

500

营养汤

800

100

200

米饭

300

50

稀饭

100

100

50"

200

面包

300

400

800

烤鸡

1200

400

800

烤肉

1200

300

500

蔬菜

800

A-1

微波 100％

微波 100％

1´50"

3´40"

A-2

微波 100% 工作5´30"，剩余时间微波 50% 工作

微波 100% 工作7´30"，剩余时间微波 50% 工作

19´00"

21´30"

A-3

微波 100% 工作4´40"，剩余时间微波 50% 工作

微波 100% 工作7´40"，剩余时间微波 50% 工作

微波 100% 工作 11´00"，剩余时间微波 50% 工作

18´00"

25´00"

31´30"

A-4

A-5

A-6

A-7

A-8

微波 100% 工作8´30"，剩余时间微波 50% 工作

微波 100% 工作 11´30"，剩余时间微波 50% 工作

微波 70% 火力

微波 70% 火力

微波 70% 火力

C-2 火力

C-2 火力

C-2 火力

C-1 火力

C-1 火力

C-1 火力

微波 100% 火力

微波 100% 火力

微波 100% 火力

2

3´00"

28´00"

1´10"

1´50"

20´25"

30´28"

35´36"

15´00"

25´00"

35´30"

4´30″

6´30″

9´00″

菜单种类表 :

光波消毒

按“ 光波消毒 ”键，显示“5：00”、“Disi”、

“ ”图标 闪 烁， 按 启 动键， 以 100%

光

波火力开始工作，“ 光波图标 ”点亮，

“ ”图标熄灭。

童锁功能

在待机状态下，按住“ 童锁 ”键 2 秒，童

锁图标点亮，此时按任何操作键无效。此

功能可防止儿童乱玩微波炉。再按住“ 童

锁 ”键 2 秒，解除童锁，童锁图标熄灭，

回到待机状态。

暂停 / 取消功能

1. 开门状态：

按“Pause/Cancel”键取消设置或烹调程

序，回到待机状态。

2. 关门状态：

2.1 在设置好烹调程序后，按“Start”键

开始烹调。

2.1 在 烹 调 运 行 过 程 中 按

“Pause/Cancel”键，微波炉暂停工作 ，

“ ”开 始 闪 烁，此 时 再 按

“Pause/Cancel”键，回到待机状态。

2.3 在烹调暂停状态，按“Start”键继续

烹调，“ ”熄灭。

2.4 设置状态时按“Pause/Cancel”键，

1. 把微波炉内的包装物全部取出。

2. 应仔细查看微波炉有否损坏。如有

损坏，请立刻联络经销商或本公司特

约维修部。

3. 微波炉净重在上面参数表中可以

查到，请将其置于有足够承托力的水

平面上。

4. 本微波炉应在通风干燥，无腐蚀性

气体的环境中使用，远离高温及蒸汽。

5. 微波炉两侧面与墙壁间距不得少

于 5 厘米，炉背与墙壁间距至少 10 厘

米。

76

1. 使用微波炉前请先详细阅读本使用说

明书的全部内容。

2. 本微波炉专为家庭加热及烹饪食物而

设计，故不适用于其它工商用途。

3. 只有在已经有提前充分的指导以致于

儿童能够采用安全的方法使用微波炉，并

且明白不正确的使用会造成危险时，才能

允许儿童在无人监控的情况下使用微波

炉。

4. 用户在使用微波炉之前，应该检查所

使用的器皿是否适用于微波炉。

4.1 微波烹饪时切勿使用金属架及其它

金属器皿，不应使用带金边、银边的器皿，

微波炉中通常使用陶瓷、耐热玻璃、耐热

塑料等器皿。

4.2 窄颈瓶不可直接放入微波炉中加热。

4.3 警告：不要直接加热装在密封容器

内的液体或其它食物，因为这样有可能发

生爆炸。

4.4 使用保鲜纸遮盖食物烹饪时，请将保

鲜纸一角

摺

上，使蒸汽可以逸出，煮好后

将保鲜纸小心拆开，避免蒸汽灼伤。

4.5 奶瓶和婴儿食品罐应经过搅拌或摇

动，喂食前应检查瓶内食物的温度，避免烫

伤。

使 用

2 3

随机附件清单 规格参数 安 装

名 称

玻璃转盘

转盘支架

说明书

保修卡

合格证

金属网架

微波炉支脚

数 量

1本

1本

1张

4 个

1 个

1 个

1 只

⑤

①

②

③

警告：

为了防止触电，必须确保此微波炉接

地良好。

型 号

额定电压

输入功率

输出功率

烧烤功率

微波频率

外形尺寸

220V/50Hz

1000W

2450MHz

W592*D370*H390(mm)

900W

内腔容积

净重

25L

17.6Kg

1400W

MO25BI55G1JS

4 5

3. 打开微波炉，再安装前面的定位

镙

钉

4×35，

镙

钉打在橱柜上，最后安装

镙

钉盖

（见图示三）。

2. 装入微波炉时，保持水平方进入，装配

时，让微波炉左右两边的边距相等，当微

波炉进入推不动时，微波炉后边就卡进定

位片。

橱柜尺寸规格

橱柜内空尺寸

长 580mm

高 380mm

深 550mm

外框尺寸

长 592mm

高 390mm

深 20mm

1、 上图所示橱柜内腔横向尺寸为 580mm，

此尺寸不能改动， 横向尺寸是左右木板

最短距离。

2、 上图所示橱柜内腔纵向尺寸为 380mm，

此尺寸不能改动， 纵向尺寸是上下木板

的最短距离。

3、 上图所示橱柜的深度尺寸，不能少于

550mm。

4、上图所示橱柜的外沿最短尺寸不能少

于 596mm， 因为外框的长度为 592mm。

5、橱柜的木板材可取厚度为 15 到 20mm。

微波炉放置区

排气道 排气道

200

425

550

380 重要尺寸

100

450

100

580 重要尺寸

微波炉放置区

排气道 排气道

100

425

380 重要尺寸

100

360

65

380 重要尺寸

1. 橱柜必须按照橱柜尺寸要求完成，再

将图示一脚垫安装图放入橱柜内腔底面，

放置时居中，安装图边沿对齐橱柜外边

沿，再放置图示二定位片，以孔对孔放置，

最后打入图示三

镙

钉，

镙

钉要拧紧。

安装附件

塑胶母扣安装图 1PCS

定位片

1PCS

螺钉盖 1PCS

镙

钉 4×35

1PCS

镙

钉 4×10

3PCS

⑤

①

②

③

④

整体式 FRAME 安装手册

橱柜制作要求

5. 烹饪前应先放入转盘支撑架及玻璃转

盘，再将盛好食物的器皿放在玻璃转盘上

进行烹饪。

6. 微波炉内无食物时，请不要使微波炉

工作，以免空载运行损坏机器。

7. 每次使用完微波炉，最好将一杯盛满

水的玻璃杯置于炉内玻璃转盘上， 避免

误操作损坏机器。

8. 切勿将一般的水银温度计放入微波炉

内，边加热，边测量，以免引起打火或损坏

机器。

9. 烹调少量食物时，要多加观察，防止过

热起火。

10. 当食物在塑料、纸或其它可燃材料制

成的简易容器中加热或烹调时，应随时注

意，防止起火。

11. 从微波炉内拿出食物和器皿时，应当

使用锅夹或戴上隔热手套，以免高温烫伤。

12. 不要用微波炉储存任何物品。

13. 烹调过程中发生冒烟或起火现象时，

请不要立刻打开炉门，否则遇空气会加大

火势，应立即切断电源。

14. 为防止转盘受损坏，请遵守下列事项：

14.1 用水清洗转盘时，应先待转盘冷却。

14.2 切勿放置滚热食品或炽热容器于冷

却的转盘之上。

14.3 切勿放置冰冻食品或冰冷容器于炽

热的转盘之上。

14.4 注意转盘的最大负载重量不能超过

5kg。

15. 如果微波炉门或门封已损坏，则不得

再使用，请找专业资格维修人员修好后方

可使用。

16. 除专业维修人员外，其它人来执行检

修操作都是危险的，包括拆下防止微波能

量泄露的防护盖等操作。

17. 如果电源软线损坏，为了避免危险，

必须由制造厂、其维修部或类似的专业人

员更换。

18. 微波炉属于有人看管的产品，请不要

在烹调过程中离开现场。

19. 本微波炉的时钟是专为预置烹调而

设计，为保持时钟准确，最好每天调整时

钟的时间。

外观结构图 安全使用要点

食 物

1. 禁止烹饪带壳的蛋，压力会使蛋爆炸。

应先将蛋打破，再用牙签刺破蛋黄和蛋白

数次。

警告：已煮好的汤圆、荷包蛋等，

马上取出可能会因其内部液体沸腾爆破

而溅伤人体，应打开炉门后搁置一会，再取

出食物。

2. 烹饪食物时不要把时间设置过长，食

物不熟还可以继续，过度则无法补救。

3. 烹饪食谱所提供的是烹饪的大约时间，

影响烹饪时间的因素有：您所喜欢的煮

熟程度，食物的初温、形状大小、份量和使

用器皿的形状大小以及食物的排列、遮

盖、翻搅等。请参阅食谱再参照这些因素

适当调整烹饪的时间。

4. 表面无孔的食物，如：蛋、板栗、土豆、

香肠等，请去皮或在外皮上开一裂缝或几

个小孔，否则食物受热膨胀，可能发生爆炸。

5. 一般情况下不可以用微波炉煎炸食物，

除非使用质量可靠的特质微波炉煎碟。

注意：

1.“ ”表示适用，“ ”表示不适用。

2. 日常的微波器皿以耐热材料、陶瓷器

皿、耐热玻璃为主。

下列现象均属正常

原 因

现 象

微波炉

灯光暗弱

烹调时，食物会有蒸汽

散发，而大部分会从排

气口排出，但蒸汽也会

在较凉的地方 , 如炉门

上凝聚，这是正常现象。

烹调时若不以微波高火

而用较低的火力烹调，

微波炉的灯光会变得暗

弱并有声响产生，这是

微波炉在控制火力时所

产生的正常现象。

当电压在 198V

～

242V

的范围内波动时，微波

炉仍能工作，只是受电

压偏高或偏低的影响，

输出功率会相应升高或

降低，故烹调时间及效

果会有所变化，这是属

于正常现象。

蒸汽凝聚在炉

门且有热风从

排气口排出

电压波动，会

影响微波的烹

调时间及效果

微波炉使用常识

根据不同的烹调方式，选用合适的器皿十

分必要。如果选择不当，不仅会影响烹调

效果，而且还会造成损坏器皿或微波炉的

不良后果。

微波烹调

器皿

耐热玻璃

耐热塑料

一般塑料

陶 、瓷器

一般塑料

金属网架

金属器皿

支架烤盘

√

√

√

√

Х

Х

Х

Х

Х

微波保鲜膜

√

Х

微波炉维修说明

高压保险丝

高压二极管

高压电容器

高压变压器

磁控管

可导致过度微波泄

漏的元件

易被拆掉并可能触

及到 250V 以上的部

件

安装在波导管上的

磁控管，安装不当。

门钩及门体固定在

上、下铰链上调整不

当。

开关托架安装不当。

门、门封、外壳发生

损坏。

1. 如微波炉损坏需要维修， 请按“ 产品

保修卡 ”办理。

2. 维修人员在维修微波炉时须 : 注意微

波辐射， 不要暴露在由微波发生器或其

它传导微波能部件所发出的辐射中。

3. 如需要更换炉灯、电源线等，要采用本

公司的专用型号。

微波炉的

清洁和保养

1. 清洗炉腔之前，必须关闭微波炉，并从

插座上拔去电源线插头。

2. 经常保持炉腔、玻璃盘、转盘支架的清

洁。当食物或汤水溅到炉内壁时，可用湿

布擦去。

3. 经常清洁门的密封面。 可先用软干布

浸泡肥皂水清洗，再用软干布擦净。

4. 微波炉外表面用软干布浸肥皂水清洗

后，再用软干布擦净。注意不要让水渗入

炉缝或通风口。

5. 如控制板被弄湿， 则请用软的干布擦

干，不能用粗糙、磨损性的洗涤用品来擦

控制板。擦控制面板时，请将炉门打开，

以免误操作。

6. 炉内外如有蒸汽凝成的水滴， 可用软

布擦干。

7. 炉内如有异味， 可用一杯水加几匙柠

檬汁煮 5~7 分钟，即可消除。

8. 微波炉若长期不用，应拔掉电源插头，

放在通风干燥的环境中。

9. 微波炉发生故障， 必须由本专业维修

人员检修，其它任何人拆修将是危险的。

注意：切勿使用强洗涤剂、

香蕉水、汽油、蒸汽清洁器和金属刮刀、

粗糙擦洗剂等来清洗微波炉的任何部位。

16 17

微波炉电气原理图

（开门不工作状态）

SWA; 初级联锁开关

SWC: 监控开关

变压器

磁控管

二极管

高压电容

电热管

转盘 电机

炉灯

温控器

滤波板

电脑板

SWB: 次级联锁开关

SWA: 初级联锁开关 L：灯

SWB: 次级联锁开关 FM：风扇电机

SWC: 监控开关

TM：转盘电机

* 本电路图若有变更恕不另行通知。

H：发热器

如需丢弃本产品，应妥善处理或交于专业人员处理，不应随便丢弃，以免对环境造成危害或

者引发其它危险。

Arda 奉行持续创新的设计理念，所述产品规格可能会随时变更。 此手册中的产品规格适用

于其出版之日所描述的特定产品和型号，请您与销售人员及时确认。

14 15

图示一 图示二

图示三

时钟 / 预约功能

1. 待机状态按时钟 / 预约键，小时位闪

烁，“ ” 闪烁，用编码开关调整小时

位。再按时钟键，小时位设定完毕，分钟位

开始闪烁，用编码开关调整分钟位，再按

时钟键，则时钟设定完毕。“ ”熄灭，

“ ”开始闪烁。

2. 时钟设定后，用同样方法可更改时钟。

3.时钟设定为24小时，时间精度：30天

±30秒(限特殊客户)或24小时±8秒，运

行时可查询时钟。

定时 ( 预约 ) 烹调（已设置好时钟）

按时钟 / 预约键，按时间输入按键设置小

时位，再按时钟 / 预约键，按时间按键设

置分钟位，再根据需要设置烹调种类（火

力、时间）。按启动键，即按预约时间开始

烹调。预约时间到蜂鸣二声工作。（可预约

微波、烧烤、组合功能、自动菜单）

1. 在设置预约功能时，“ ” 闪烁。设置

烹调时，“ ”熄灭。

2. 在预约功能运行时，查询的时钟为预约

时间，“ ”闪烁。

3. 在微波炉不烹调食物时，可用作一个闹

钟，即设定一个闹点，在闹点到达时，蜂鸣

器鸣叫十声提醒。

微波功能

1. 手动微波烹调

微波火力→烹调时间输入→开始

按下微波火力键，显示“P100”（右侧三

©

2011 Arda Corporation

Built In Micro Oven Instruction Manual

嵌入式微波炉使用说明书

Arda Kitchen Electrical

Designed in China

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 安德 MO25BI55G1JS 微波炉 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Arda。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 安德 MO25BI55G1JS 微波炉 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

安德 微波炉 的所有手册
微波炉 的更多手册

关于 安德 MO25BI55G1JS 微波炉 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。

相关产品

说明书

安德 MO35BIMR01GAD 微波炉

说明书

安德 MO35BISS03IXAD//4010 微波炉

说明书

博世 HBG5560S0N 微波炉

说明书

三星 MS23F300EEK 微波炉

说明书

三星 CE117AE-S 微波炉

说明书

博世 BEL554MS0U 微波炉

说明书

三星 CE103V-S 微波炉

说明书

三星 PG838-S 微波炉

相关类别