说明书 Eclear HCE-HU03 加湿器

说明书

2 3 4

6 7 8

5

警告

注意

此图片标识表示不得实施的“禁止”事项。

此图片标识表示必须实施的“强制”事项。

请勿拆卸或改装主体。

否则可能导致火灾、触电。

警告

警告

请勿对主体施加强力或冲击力，如有东西掉落在主体上或敲击主体。

否则可能因破损导致火灾、触电。

注意

注意

禁止拆卸

各部位名称

■主体

■专用 USB 线

注意

注意

准备

电脑

专用 USB 线

USB micro B 连接器

注意

使用前的准备

2

接通电源

1

①

②

USB A 连接器

②

①

①

请拆掉盖子。

③

②

④

请将盖子安装到主体上。

最高水位线

杯子

滑动槽

固定点

最高水位线

超声波震动器

内盖

外盖

出风口

保护盖

（内盖＋外盖）

进风口

排水口

水箱

送风口

主体

滑动槽

USB A 连接器

电源按钮（模式

切换按钮）

USB micro B

连接器

使用过后请务必排掉水箱内的水。排水时请务必从主体的排水口排水，请注意

避免送风口进水。

本产品已进行抗菌加工处理，但水箱内残留有水时，可能导致细菌或霉菌繁

殖。此外，若送风口进水，则可能引发故障。

水箱中未加水时严禁接通电源，

否则可能导致超声波震动器破裂、出现故障或漏水。

按逆时针方向拧盖子，拧掉锁后向上提起。

HCE-HU03 系列

非常感谢您此次购买本产品。

本书介绍了操作方法及安全操作注意事项，

使用前请务必阅读本使用说明书。另外，本说明书阅读完毕后请妥善保管。

使用前请确认物品是否齐全。我们在包装时尽量做到万无一失，但万一出现缺

失、破损等情况时，请立即联系经销商。

固定点

USB 连接器插口

安全注意事项（请务必遵守）

为防止给使用人员及他人造成危害和财产损失，请务必遵守以下事项。

■关于因无视标识内容、采取错误的使用方法而引发的危害及其损害程度，

按下列标识进行分类并予以说明。

此图标表示“很有可能会引发死亡或重伤事故”。

此图标表示“可能引发人身伤害或财产损失”。

请将本产品保管、置于婴幼儿接触不到的场所。此外，请勿玩弄本产品，

否则打翻主体或错误的使用方法可能引发意外事故。

破损时请勿使用本产品。若正在使用时本产品破损，请切断电源，从主体上拔

下 USB 线并停止使用，

否则可能导致火灾、触电。

请勿将主体和 USB 线浸入水中或淋水。此外，请勿在浴池、更衣室等湿度较

高的场所使用或保管本产品，

否则可能导致火灾、触电或故障。

本产品并非医用吸入器，

请勿故意直接吸入从出风口喷出的喷雾，

否则可能引起身体不适。

请勿将本产品用于除加湿器及香薰精油、弱酸性次氯酸水“ECLEAR ZERO”

之外的其他目的，

以免引发事故、故障。

请勿在出风口和主体之间的间隙内放入别针和铁丝等异物，

否则可能导致触电或受伤。

清洁保养主体时，请勿使用除厨房专用的中性洗涤剂以外的其他洗涤剂，

否则水箱内部会残留洗涤剂，并产生有毒气体或引起故障。此外，还可能导

致已进行抗菌加工的水箱丧失其抗菌性能。

请勿在下述场所使用或保管本产品：

• 阳光直射的场所

• 暖气设备附近、高温场所

• 浴室等潮湿的场所

• 灰尘较多的场所

• 振动较多的场所

• 致水箱内的水冻结的场所

• 倾斜的台子上等不稳定的场所

• 毛较长的地毯上等可能堵塞进风口的场所

• 窗帘旁边等可能堵塞出风口的场所

以免导致运行不良、火灾或故障。

正在运行时以及刚刚停止运行后，请勿粗心触摸到主体和超声波震动器、喷

雾器，

否则可能导致事故或受伤。

正在运行时请勿拧掉外盖，

否则会喷出水和香精油、弱酸性次氯酸水“ECLEAR ZERO”，损坏周围物品

或使周围物品进入主体内，引起故障。

正在运行时请勿挪动主体。

如需移动主体，请先切断电源并倒掉水箱里的水后再行操作。若主体内进水，

可能引起故障。

请勿在水箱中放入除常温下的即时自来水和香精油、弱酸性次氯酸水

“ECLEAR ZERO”之外的其他物质，

以免引发故障。此外，若使用矿泉水和碱性离子水、井水、净水器中的水，

可能产生异味。

使用香薰精油时，请务必使用 100% 天然萃取成分的香精油（精油）。

含有合成香料的物质、杂质或固体物质等的精油可能引起故障。

请勿将香精油撒到水箱外面。水箱和内盖均采用抗油性强的材料，其他部位则

可能因为香精油的部分成分发生变形。

若香精油洒出，请立即擦掉。

香精油很容易残留在水箱内部，因此请定期清洁水箱内部。

在电脑和电视等电子设备或有特殊喷涂的家具附近使用本产品时，请注意避免

翻倒。此外，请务必将本产品放在稳定的地方使用，以免翻倒。

使用后请从主体上拔下 USB 线。若没有拔下 USB 线，可能导致拉扯 USB 线

时发生意外事故。

废弃本产品时，请根据当地的规定处理。

将专用 USB 线的 USB microB 连接器连接到主体的 USB 连接

器插口中。

将专用 USB 线的 USB A 连接器连接到电脑、AC 适配器等的

USB 端口上供电。

USB 连接器插口

• 请使用输出功率为 USB 5V/1A 以上的 AC 适配器。

• 使用旅行用转换器等变压器供电时可能导致发热、起火。

• 加水前请务必连接专用 USB 线。

也可以通过移动电源的 USB 端口充电。

（在部分电脑和移动电源、USB 集线器等上可能无法正常

运行。）

请用您的杯子等器具将 80ml 左右的自来

水倒入水箱。

水箱的容量约为 80ml。加水时请勿超出

最高水位线。

此外，请勿在未拧掉盖子的状态下从出风

口加水，或直接从自来水的水龙头接水。

• 请务必在切断电源的状态下加水。

• 加水时请务必拧掉盖子，用杯子等器具缓慢加入。

• 严禁运行时加水。

使用香精油和弱酸性次氯酸水

“ECLEAR ZERO”时，请在加

水后将指定的量放入水箱内。

包装内不含香精油、弱酸性次

氯酸水“ECLEAR ZERO”。

使用本品时，请购买市面上销

售的 100% 天然萃取成分的香

精油（精油）和弱酸性次氯酸

水“ECLEAR ZERO”。

香精油

弱酸性次氯酸水

“ECLEAR ZERO”

8ml

• 请务必在水箱中加水，然后放入香精油、弱酸性次氯酸水

“ECLEAR ZERO”。

另外，请勿使液体直接滴落到超声波震动器上。

• 请将水及加入的弱酸性次氯酸水“ECLEAR ZERO”减量，以免

超出水箱容量。

将盖子背面的三个固定点插

入主体的滑槽中，然后按顺

时针方向旋转锁定。

请确认主体和盖子之间是否有空隙。若有空隙，可能导致漏水等的

发生。

ECLEAR MIST

如果您在另一个国家购买，请参考该国的用户手册。

www.elecom.co.jp/global/download-list/manual/

使用说明书

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 Eclear HCE-HU03 加湿器 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Eclear。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 Eclear HCE-HU03 加湿器 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

Eclear 加湿器 的所有手册
加湿器 的更多手册

关于 Eclear HCE-HU03 加湿器 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。

相关产品

说明书

美的 SC-3E40 加湿器

说明书

奔腾PJ60B加湿器

说明书

美的 SC-3E25X 加湿器

说明书

Air-O-Swiss U200 加湿器

说明书

海尔 SCK-94C1B 加湿器

说明书

BonecoS450加湿器

说明书

美的 SC-3C50 加湿器

说明书

龙的NK-925加湿器

相关类别