说明书 飞利浦 HP8215 电吹风
需要您的 飞利浦 HP8215 电吹风 手册吗? 您可以在下面免费查看和下载中文版 PDF 手册。 该产品目前有 3 个常见问题,0 条评论,有 0 票。 如果这不是您想要的手册,请联系我们。
您的产品是否出现故障而说明书没能提供解决方案?请前往 Repair Café 以获得免费维修服务。
说明书
Loading…
ࡩᇓ໗
ܭி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ3KLOLSVĞ༛ிիەྼ3KLOLSVຖ
ݤ؇ለ՝ĩೊᅿZZZSKLOLSVFRPZHOFRPHቡԊி؇ԣసd
ᇛဵྔ༓
ᄊԣసሏಏĩೊ྇ᅩ٢҉ᄊࠞාԊĩӋൡѮޗႽݤഒࠌ
ӷফd
݃ۺߞቡෆķሚᅿྃᆍࡩઇᅆ
ඪᄊd
҉ԣసᅿᅆடᄊඪĩᄊࠌл
ྑԎ໊ĩმ༛ࢉ҉ԣసঙޓٰঙ
ࠌĩฅᅿ༔ྤd
݃ķӤ႓ᅿඛฅ؇ᅆܴcઇᅆc
ྃఋࡩ๒౸ܚᄊ҉౸
d
ᄊࠌརңлྑԣస؇Ԏ
໊d
തԣసഅĩ๓ࣞናِޓ
ҠتᅙdлطԣసԎ໊ĩഀೱ
ࢍەሴdᅾֳِԣసሏಏĩೊࣁ
ԒսۦĩѮ༥҆ഛc໊ڡ
؋ᅸའ٣സd
തتᅙྮ็ࠬĩ༛ҧ༔ྤĩң
ဘᄐۈcۈී؇۽རሱ
ࡩฝ؇ቧሑഈᅖݙ࠲d
҉ԣసසߨᄐแࡩႽ൪யએ؇ښ
ໂႽࢅሌບӤࣔ೨cܭআࡩඌ൪
ᄗᇒКࡩ೮ڥྯޓၴߦላද؇ഈ
මᄊĩಏຖවᄗഈٵ๒ମᄊ
҉ԣసࢵٞࡩሙĩႽѮ๒
ମП೨ᄊĩӋಱഀ๒ମфྯޓ
؇༔dӤ؆ഀښໂ҉ԣసd
Ӥ႓ഀښໂᅿཏഈࢵٞ؇ೈྑ
ೄߦѮႃd
༛ᆛࢨѮࠛĩࣛგᅿᅆݤت؇
ت౹ࡏીሱПቯႤݓڏىගᄧݟ
تઢӤԳP$؇ගᄧتઢቯሤ
5&'d࿁5&'Пቯ൧ኈ်d
ಯཡࣞ෭འບԎനۦĩႽ
֊تd
ಯཡኧസت֚ۦۦd
ԣసሏಏĩೊѮԣస൪ҵභ
؇ت၄ᄲ״؛تᅙت၄ྯۺd
ೊཡࣞ҉ԣసᄊᄡ҉ාԊሱฌႽ
؇ഋߧ๓ᄊ໑d
ೊཡٵࢮڡᄊ҉ԣసd
״ԣసتᅙඪĩಯཡഀཏ
ഈণޗd
ಯཡᄊᄐ๓ሧᆑ൧ඕԣ؇ĩࡩ
༥ۈຍһ໙࣋؇ഋߧܚ࣓ࡩ
Ө࣓dതᄊְܚ࣓ࡩӨ࣓ĩ
ி؇Ѯဋࣞච࿔d
ಯཡࣞتᅙྮԡഃᅿԣస൪d
עԣస೨ೱࠌᅾۄd
Ռӊ(0)
҉ۈԣసۺߨ๐ᄗᄗޓѴિᄡت֪Ԩ؇සᄊҵቻߦڧޡd
ߐࣦ
౻ሤԣసඪĩೊӤ႓ࣞᄲႤѐඕࡥ৹ٲۄᅿႤĩჭ
࣮ࣞݕሁ܋ሙى؇ࡏሱdᇥႄኵᄗᄡѮd
Լۈك
1 ࣞԎ໊ሢتᅙԎኸd
႓ݙ؛֚ܦ໊ڡĩೊࣞࢄۦካ Пቯت֚ۦ൪d
႓ᆛࢨܭĩሧڡߦײခڡĩসࣞේ৶ഽۦካ
ĥ
ĩྭᄡ+3ߦ+3ĦПቯت֚ۦ൪d
႓ྑܚ࣓ĩָࣞԣస৺սࢉসd
2 ࣞۦะঙޓ
ߦ༳٩ঙޓ غሢස״؇༬ሤdСۦ
ఊսை
সࡨ؆ۦᄊᄡىd
ঙޓ ඃሤ ݡ
ะ֚ܦ
ะ֚ܦඣ໋؇໊ڡ
TP
༳ࠛڡ
Ⴝ¤&؇ى༳٩
ೀഞ؛֚ܦ໊ڡ
ۦႃࠛ
ᅿ֚ܦ؇ඪߠ໊ࠛڡĩ๏በฅەߦޝᆘ
౹ઢ ԣඕಞۦĩะ֚ܦ໊ڡ
ԣඕഞۦĩᄊᄡى
ޓҠ
ԣసঙࠌĩܗኒݡࡹࡥĩসႽഀတڡݙᄗޝᆘĩ࣊൴
ᆏdܗኒሙභ؉
ࣞd
» ״ְݡᄡחঙታඪĩসࡘڡսႤሷຍෛ౹
༧dᇥවሀԪೈĩවᄐ๐ԣඕ؇ܗኒሣ؇d
ൔႬঘྜڈቍIJ࣋ཏჃ+3+3ij
৶ഽۦካවႤݓসەഽৄ౹؇ܚ࣓dᄊ৶ഽۦካসࡨ؆࠘
౹ઢĩڙӤවሒྮ౹ઢdࣞჭᄊᄡڡඪĩসחᆑݙ۠ჶ؇
ڡᆑĩӋসڿሚ໊ڡᆏd
1 ࣞ৶ഽۦካПቯت֚ۦ൪d
2 ᅿඣڡ൪ჭᄊىԣసসѮڡѮ՝ᆑd
3 ࣞت֚ۦغሢඃى,সࡨ؆ክࢦ࿔ĩმ༛ᇥႄࡘᆛಞ৶ഽ
ۦካ؇ݡĩክטྭ٩؛࣊൴౹ઢĩѮࠛி؇ڡd
4 সࣞ৶ഽۦካԎന໊ڡӋ࿁൪໙dത໊ڡԫĩসࣞ৶
ഽۦካሤᄡڡ൭ĩᅿԶኄڡݖ࿁൪Ⴏِඪĩ໊ࣞڡ࿁൪ࡏቩ
ന৶ഽۦካdႤᡗ໊ڡࠌĩѮ՝ĩࠌᅾ
ྑႤᡗ໊ڡdᇥᄗቛᄡىd
๐ᄗ໊ڡࠌĩࣞ৶ഽۦካሤᄡڡݖĩႽᅗሽᅰِ؇
බႯِĩᇥসᅿڡݖԣඕภ࿔d
ൔႬޮń
1 ޓҠԣసӋлྑتᅙԎ໊d
2 ࣞԣసሤᄡݑഅҸ୍൪ĩሒሢೱd
3 ᄊඣӥӪ҉ԣసd
4 ᇞفԣస
d
ࣞԣసۄᅿП೨cܦᆔcೄ؇༬ሤdிႛসႽᄊލ
ࣞԣసލۄd
Аྭეڟ༄
തிပ႓ཱĥതݙ࠲ܚ࣓؇ྯޓཱĦࡩᄗഋߧႲ༻ĩ
ೊۂ༻ۈ་ᇁZZZSKLOLSVFRPdிႛসႽᄲி๐ᅿ؛؇ۈ
়ࠞ۽རሱ྄ĥসָѮဋগሱᇕتࠧߞĦdത
ி๐ᅿ؇ࢧ؛ଢᄗ3KLOLSV়ࠞ۽རሱĩೊ࿁״؛؇
3KLOLSV࿉൧ቛd
ܧᅴᇙވԭড়ٞى
ໝู ჴၽ ࢷٞى
ԣస
೨ཏڧ
ݟd
ԣస๐؇ت
ᅙԎኸসႺ็
ࠬd
ࣁԒඃ҃ႺሀԎനd
ԣసসഅĩ
მְናِٰتd
лطԣసԎ໊ĩഀೱࢍەሴd
ᅾֳחঙԣసتᅙሏಏĩೊࣁԒ
սۦĩѮଢᄗ҆ഛc໊ڡ
؋ᅸའ٣സd
ԣస؇ت
ᅙت၄স
ᄲԣసت၄Ӥ
ۺd
ࣞขت၄ঙޓغᇾ༛ۺߨ״؛ت
ᅙت၄d
ᐥɻʼ
ᑢᑪൕ3KLOLSVଐۂwᚭٴԞԷ3KLOLSV˖ވ߬ԔՇ
3KLOLSVݯొԜؿͲࠍʻwᇼΕ˞Ɏ၉
ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPHഽ˫ؿଐۂy
ࠇ߬༅
Ԛଐۂکᇼͱቇᚾʸʹ˫wԎړဳ˞АԞϣy
ᘬй}ᇼʜΕˋʗڃٶԚଐ
ۂy
ЩԚଐۂɰᗐஶwሱٶˋʗʋಳ
ΦΕࠓ፮wΐϊΕࣼ۩Ԛଐۂ
ࣂwᇼכԚ܃׆ཋᇃy
ᘬй}ᇼʜΕࣼx٦ᚮxˋޕֶ
ԯˢ༗τˋؿࢀኂڃٶԚ
ଐۂy
Ԛଐۂ܃ז
ཋy
Σଐۂ༦ᆅwڏผϬ৽
ᗐஶy׆ଐۂؿైwᜑଐۂ
Оڳᅕʗᘸyࠇณઢଐۂکw
Ꮞ݅ᙶ၉ᆢړӀτՇԷྈ྆xˉቡ
೩ذؿڂአy
ΣཋᇃՇฌw
3KLOLSVw3KLOLSVႏ˿ؿר৻ɻʶw
ֶܰᅚՇႏ˿Ɂˡҡ˞ᑷЛ
፮y
ϊଐۂ˿ԜɄัʥ˞ɐԫ೧w
xւֶʶౣɈГɎɁˡwֶ
˜كᖫʥɁˡԚwΣ೩
ɁˡɰగԚଐۂʀဟֶτ
ᗐΪͲԚଐۂؿܞኒʥע
ଐۂؿԚֺࣹʥؿ፮yᇼʜᜑ
ۦ೧ଐۂιضԮyۦ೧ɺᎶ
כӀτဟؗɎྦྷଐۂ൬Ϸᅳ
ʥၐᙶy
ݯᄈړᙶw҈ࠨۺᘪΕࣼ۩ؿཋ
༏Ϊཋᒾ༏ኂ5&'yཋ
ᒾ༏ኂτɺঢ়כP$ؿ
ઢ৽ཋݚyᇼΉؿΪพّఖұ
ۺᘪy
ᇼʜټᙔذైɃيࣩᙶ၉w˞
ᑷЛᘩཋy
ʘʜڂአيࣩᙶ၉y
ΕடઅଐۂکwᇼͱᆢړٲΕ
ଐۂɐؿཋᎦ།ΔཋᎦޚଲy
ᇼʜଐۂԚכʸʹ˫ֺూ
߸˞ؿؿy
ᇼذΕɁቡɐԚଐۂy
ଐۂઅɐȿཋwɺ˿יສɺ
ဳy
ᇼʜԚЄԯˢᄥႇϤڈ
3KLOLSVПۺᘪԚؿֶཌྷ
yΣԚ೩ֶཌྷwؿ
ړผࢽy
ᇼʜཋᇃᓳଐۂy
Φיکᇼ೩ۿଐۂОڳy
ཋဤ(0)
ಁ3KLOLSVଐۂଲȹʘτᗐཋဤᅘᚉؿሬΪͲᅟๅʥ
ૈԝy
ྊ
ᇼʜΕଐۂԚྐ՜Ң܃Аȹঁࡼ՟ёᄠૃwᎶ
ւʿΑνАʹyᅚ২τХړᙶྊy
кৡቡ
1 ైடઅϭԜཋైɟy
ݯȿๅᆢкৡwඑࠓჽ டઅԷཋࠓ೭y
߬ᄈંቡᄦֲ㇋ቡێࢽwᒷౙࠓჽ wඩࠉ
+3+3டઅԷཋࠓ೭y
߬ᒾடઅwཋࠓ೭ՅɎy
2 ࠓ൴ʘ
ใ۹ʘ ሁ༖ϭሬؿϽສyܘО
ࠓܘ൶
w˞Оࠓցێy
ʘ உց ˲
҄кৡ
҄кৡᏦቡy
TP
ใᙶቡ
˞º&ؿ՞ցใ۹
ใкৡቡ
Оࠓᙶଉ
ୀʶкৡؿӞቡԎړܛዉ
ࠓ൴
ڰࠓ൴ʥ҄кৡ
ܹࠓ൴ၤێy
ᗐஶ
ઢଐۂࣂڏผઢᔴɥ˲w˱ዉԎಕʭ㇋ˉwᔴ
ɥܞ
ผڋy
» ˲ઢࣂz˿ผೕˮࣦࣩՈyိࣩՈ˲
ֺଐؿᔴɥϤʵߎؿwᙔכଊോy
Ԛᒷౙࠓჽඩࠉ+3x+3
ᒷౙࠓჽܰᒷౙيࣩؿڃyᒷౙࠓჽผೕˮѼࣩݚw˞
ՅˤۍقؿࣩݚyΕંቡɐк৽ࣂwંቡࢽҡڋᗫwࣂಕ
ʭˉᘳy
1 ᒷౙࠓჽΕཋࠓ೭ɐy
2 ΕᏦቡɐාɐێଐۂw˞՞ցંቡy
3 ཋࠓ೭ᔝԷஉց,˞Ᏽԙࢽwϊඖஉց˿˱ᒷౙࠓ
ჽؿ˲ࢽ˞ಕʭࣩݚwړܛંቡցϽy
4 ˿ᒷౙࠓჽיΕቡʑwಳ܃ΉɐઐyΣቡٽw
ᒷౙࠓჽיΕቡဲwଫΉቡ࣓ࣂwቡΉɐફɃᒷ
ౙࠓჽʑyѧιંȹʗؿቡ܃wᇼ೩ۿެɷં৽
ȹʗyϊᐾτХ՞ցێy
ѧιֺτʗ܃wᒷౙࠓჽיΕቡ࣓w˞ؿʿβଫ৽w
ቡ࣓ڏผ༠ϭᔔޔࢽy
Ԛɾ܃}
1 ᗐஶଐۂԎ׆ైy
2 יΕᆅٲࠍɐقϭОڳy
3 ԚᏦᅳଐۂy
ȸnjŽȚǛŸNjŽȚǜžǀƴžƾƳŽȚȜȢƾƱƄŴǾŽ !PhilipsǠźǙŮ
ȹ
ǾƀȖȶȆȔȚǍƪŽȚǀƸƴƵƯŮǙžƾƸƲŽƾƶƸſƾƷů
.www.philips.com/welcomeǠźǃƄƶƓȚǚƸƆƉƄŮǛŻȆPhilipsǝžNjƲů
ȳƾƀ 1
.
ȹ
ǾƃƲƄƉžƾƷƸŽȘȬǞűǍƴŽǝŮǔƱƄŲȚȶȆȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚǚƃŻǀƁƾƶƯŮȚnjƀȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȖǍŻȚ
.ȔƾƓȚǜžțǍƲŽƾŮȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄƉůǽ :ǍƁnjƎ
ǀŻƾƭŽȚǚƫźȚȆȳƾƵƑȚǠźȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴȚNjƶŸ
ȔƾƓȚǜžǝŮǍŻȴȘȣȘǝžȚNjƈƄŴȚNjƯŮ
ȹ
ȜǍŵƾƃžǝƶŸ
ǜŸ
ȹ
ƾƱŻǞƄžȴǞƳƁƾžNjƶŸǟƄŲ
ȹ
ȚǍƭųǚƳƪƁ
.ǚƸưƪƄŽȚ
ǜžțǍƲŽƾŮȥƾƷƐȚȚnjƀȳNjƈƄƉůǽ :ǍƁnjƎ
ȆȲƾƉƄŹǽȚǀ
ȿ
ŵǍ
Ⱦ
žȶȖȆȳƾƵƇƄŴǽȚȩǞŲ
ǟƴŸȸǞƄƎȷǍųȖǀƸŸȶȖȸȖȶȖǀƴƉư
Ⱦ
ƓȚȶȖ
.Ȕƾž
NjƯŮȥƾƷƐȚǜŸǀŻƾƭŽȚǚƫƱŮ
ȹ
ƾƵǣȚȢǛŻ
.ȳȚNjƈƄŴǽȚ
ȲƾŲǠź
ȹ
ƾƸǣƾƲƴůǚƸưƪƄŽȚǜŸȥƾƷƐȚǗŻǞƄƁ
ǝŸȢȶȥƾƷƐȚǜŸǀŻƾƭŽȚǚƫƱŮǛŻ .ȔƾƵŲȁȚȪǍź
ȆȥƾƷƐȚǚƸưƪůȜȢƾŸȘǚƃŻȶ .ǘǣƾŻȢǕƬƃŽȢǍƃƁ
ƿŹǎŽȚǜžƾƀǞƴųǜžNjżƺƄƴŽȝƾƳƃƪŽȚǜžǘƲƎ
.ǙŽȣǍƸŹȶǍƯƪŽȚȶ
ƿƆƸźȆ
ȹ
ƾƱŽƾůǠƉƸǣǍŽȚǀŻƾƭŽȚǙƴŴȴƾżȚȣȘ
Ȳ
dž
ǞƈžǀžNjųǎżǍžȶȖ PhilipsǚƃŻǜžǝŽȚNjƃƄŴȚ
ȸȖƿƶƆƄŽƞƴƀƻžȨƾƈŵȖȶȖ PhilipsǚƃŻǜž
.Ǎƭų
ȰǞźƾžȶȳȚǞŸȖ 8ȴǞưƴƃƁǜƁnjŽȚȲƾƱŶȀŽǜƳƚ
ǜƁnjŽȚȨƾƈŵLjȚǜŸ
ȹ
ǾƬźȥƾƷƐȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴȚ
ǀƸƉƑȚȶȖǀƁNjƉƐȚȝȚȤNjƲŽȚǠź
ȹ
ƾƫƲſȴǞſƾƯƁ
ȶȖȜǍƃƒȚǛƷƫƲƶůǜƁnjŽȚǙƂŽȶȖȶȖǀƸƴƲƯŽȚȶȖ
ǛƀȗƾƭŸȘȶȖǛƷƸƴŸȯȚǍŵȁȚƖȲƾŲǠźȆǀźǍƯƓȚ
ǀƶžȕǀƲƁǍƭŮȥƾƷƐȚȳȚNjƈƄŴƾŮǘƴƯƄůȝȚȢƾŵȤȘ
ƿƯƴŽƾŮȲƾƱŶLjȚǕƶƚ .ǝŮǀƭƃůǍƓȚǍŶƾƥȚǛƷźȶ
ȶȖǗƸƮƶƄŽƾŮȳƾƸƲŽȚȲƾƱŶLjȚǟƴŸƿƆƁǽ .ȥƾƷƐƾŮ
.ǀƃŻȚǍžȴȶȢǜžǀſƾƸƫŽȚȲƾƵŸȖ
ȤƾƸƄŽȚȥƾƷűƿƸżǍƄŮǙƇƫƶſȆǀƸźƾǤȘǀƁƾƵƑ
Ȣ
ȿ
ȶǎůǠƄŽȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȜȤȚNjŽȚǠź (RCD)Ǘ
ȿ
ƴƈƄƓȚ
ȹ
ȚȢ
ȿ
ȶǎžȴǞƳƁȴȖ RCDȥƾƷűǟƴŸ .ǀŻƾƭŽƾŮȳƾƵƑȚ
30ǜŸNjƁǎƁǽǗƶƫžǗ
ȿ
ƴƈƄžǚƸưƪůȤƾƸƄŮ
.ǁ
ȿ
ƃƅƓȚǀƇƸƫſƿƴŶȚ .ǍƸƃžȖǠƴƴž
ȝƾƳƃŵǠźǀƸſNjƯžȳƾƉűȖȸȖǚųNjůǽ
.ǀƸǣƾŮǍƷżǀžNjǧȞȶNjŲƿƶƆƄŽȔȚǞƷŽȚ
.ȢȚNjƉſǾŽ
ȹ
ȚNjŮȖȔȚǞƷŽȚȝƾƳƃŵȩ
ȿ
ǍƯůǽ
ȤƾƪƓȚǀƸƄŽǞƱŽȚȴȖNjżƺůȆȥƾƷƐȚǚƸǧǞůǚƃŻ
.ǀƸƴƤȚǀƸƄŽǞƱŽȚǕžǘźȚǞƄůȥƾƷƐȚǟƴŸƾƷƸŽȘ
ǠźƞƃƓȚǍƸŹǍųȕȩǍŹȸLjȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽ
.ǚƸŽNjŽȚȚnjƀ
.ǠŸƾƶƫŽȚǍƯƪŽȚǟƴŸȥƾƷƐȚȳNjƈƄƉůǽ
ǝżǍƄůǽȆǀŻƾƭŽȚǏƃƲƙȥƾƷƐȚǚƸǧǞůNjƶŸ
.ǀƃŻȚǍžȴȶȢǜž
ȹ
ȚNjŮȖ
ȸȖǜžȔȚǎűȖȶȖȝƾƲƇƴžȸȖ
ȹ
ȚNjŮȖȳNjƈƄƉůǽ
PhilipsƾƷŮǠǧǞůǽȶȖȷǍųȖǀƯƶƫžǀżǍŵ
ȝƾƲƇƴžȳȚNjƈƄŴȚȸȢƻƁNjŻ .ȨǞƫƒȚǝűȶǟƴŸ
.ȴƾƵƬŽȚȲƾƭŮȘǟŽȘȬǞƶŽȚȚnjƀǜžȔȚǎűȖȶȖ
ȲǞŲǠƉƸǣǍŽȚǀŻƾƭŽȚǙƴŴǗƴŮǛƲůǽ
.ȥƾƷƐȚ
.ǝƮƱƎȴȖǚƃŻȥƾƷƐȚȢǍƃƁǟƄŲǍƮƄſȚ
(EMF)ǀƸƉƸŶƾƶưžȶǍƷƳŽȚȝǽƾƣȚ
ȲǞƲƇƴŽȩ
ȿ
ǍƯƄŽƾŮǀƲƴƯƄƓȚȶǘƸƃƭƄƴŽǀƴŮƾƲŽȚƞſȚǞƲŽȚȶǍƸƁƾƯƓȚǀźƾżǕžȥƾƷƐȚȚnjƀǘźȚǞƄƁ
.ǀƸƉƸŶƾƶưƓȚ
ǀƂƸƃŽȚ
ǚŮȆǝƴƵŸȜǍƄźȔƾƷƄſȚNjƶŸǀƁȢƾƯŽȚǀƸŽǎƶƓȚȝƾƁƾƱƶŽȚǕžȥƾƷƐȚǜžǑƴƈƄůǽ
ǛƀƾƉůȆǙŽnjŮǙžƾƸŻNjƶŸ .ȵǍƁȶNjůȜȢƾŸȁǠƵŴȤǕƸƵƏǎżǍžǟŽȘǝƵƸƴƉůƿƆƁ
.ǀƂƸƃŽȚǟƴŸǀƮźƾƤȚǠź
ȱǍƯŵǗƸƱƆƄŽ 2
1 .ǀŻƾƭŽƾŮNjƁȶǎůȜNjŲȶǏƃƲƙǚƸǧǞƄŽȚnjųƺžǚƸǧǞƄŮǛŻ
.ǍƯƪŽȚǗƱƆžǠź ( )ǗƅƳƓȚȰƾźȤƼŮǛŻȆǘƸŻȢǗƸƱƆƄŽ
HP8219ȶ HP8215ȮŽȆ )ǛƆƑȚȥǎƯžǘźȤȖȆNj
ȿ
ƯƆžȶǗƸƅżǍƯƪŽ
.ǍƯƪŽȚǗƱƆƙ (ǓƲź
.ǍƯƪŽȚǗƱƆžǜžǝƃƇŴȚȆǘƇƴƓȚǚƫƱŽ
2 .ǀƃŴƾƶƓȚȝƾƸƯǤǞŽȚǟŽȘ ( )ȜȤȚǍƑȚȠƾƄƱžȶ ( )ȔȚǞƷŽȚȤƾƸůȠƾƄƱžǓƃǤȚ
ljƁǍƉƄŽȢȤƾŮȔȚǞƀȤƾƸůǟƴŸȲǞƫƇƴŽ (
) ȜȢȤƾƃŽȚǀƇƱƶŽȚȤȥǟƴŸǓưǤȚ
.ȱǍƯŵ
ɬžɧɭǍƃůȲǞƫƇžǜɭȚNjɭǍųɞȚǍŮƾƵŵǝŮ ȆNjɭNjžȕȧǞųǏǮǥƴǥźȝǽǞƫƇžɞƾǥſȢǝŮ
ǁɭƾŴȤȢȚȤȢǞųȵƾǦƄŴȢ ȆǏǮǥƴǥźȧȶǍźȥȚǏǨȝƾžNjųȥȚǝƶǥƷŮȵȢƾƱƄŴȚɞȚǍŮ !ǛǥɭǞǬ
.NjǥƶɨȳƾſǁƃŰ www.philips.com/welcome
ǛƷž 1
ȝƾƯűȚǍžɞȚǍŮȴȕȶNjǥſȚǞƈŮǁŻȢǝŮȚȤƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚ ȆȵƾǦƄŴȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚǚƃŻ
.NjɭȤȚȢǝǦſȢǞųȢǎſɞNjƯŮ
ȵȢƾƱƄŴȚțȕɬɳɭȢǎſȤȢȵƾǦƄŴȢȥȚ : ȤȚNjƪƀ
.Njǥƶɳſ
ɬžȵȢƾƱƄŴȚɬɭǞƪƄŴȢȤȢȵƾǦƄŴȢȥȚǍǬȚ
ȵȢƾƱƄŴȚ .NjǥƪɳŮǎɭǍǨȥȚȚȤȴȕ ȆȯǍƫžȥȚǏǨ ȆNjǥƶɨ
ɬƄŲ ȆǁŴȚǜɭǍźȕǍƭųțȕɬɳɭȢǎſȤȢȵƾǦƄŴȢȥȚ
.NjŵƾŮȧǞžƾųǍǬȚ
ȴȚȶɬɳɭȢǎſȤȢȵƾǦƄŴȢȥȚ :ȤȚNjƪƀ
țȕɞȶƾŲȯȶǍŷƾɭȩǞŲ ȆțȕȧȶȢ ȆȳƾƵŲ
.NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚ
ǎɭǍǨȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚǏǨȚȤȴȕǝƪǥƵƀ
.NjǥƪɳŮ
ȤǞŶǝŮ ȆNjŵȳǍǬNjŲȥȚǐǥŮȵƾǦƄŴȢǍǬȚ
ȰǍŮȥȚȚȤȵƾǦƄŴȢ .ȢǞŵɬžȧǞžƾųȤƾɨȢǞų
.ȢǞŵɧƶųǝƲǥŻȢNjƶǩɞȚǍŮNjɭȤȚnjǦŮȶȵNjǥƪɨ
ȆNjǥƶɨǜŵȶȤȚȤȵƾǦƄŴȢȵȤƾŮȶȢǝɨǜɭȚȥȚǚƃŻ
ȵǍǥŹȶȥǍǨ ȆǞžƾŮǝɨNjǥƶɨɬŴȤǍŮȚȤƾƀǝǰɭȤȢ
.NjƶŵƾŮȵNjƪſȢȶNjƉž
ɞȚǍŮǁŴȚȵNjɭȢƿǥŴȕȰǍŮǛǥŴǝɨɬůȤǞǧȤȢ
ɞƾƀɬǬNjƶɭƾƘȢǎſȚȤȴȕ ȆǍƭųȥȶǍŮȥȚɞǍǥǬǞƴű
ȨƾƈŵȚƾɭ Philips ȥƾƆžȝƾžNjųǎɨǍž ȆPhilips
.NjǥƶɨǒɭǞƯůǑƫƈƄž
ɬɭƾſȚǞůȥȚǝɨɞȢȚǍźȚȶȲƾŴ 8 ɞǽƾŮȴƾɨȢǞɨ
ƾɭNjƶƄƉǥſȤȚȢȤǞųǍŮɬźƾɨɬƶƀȣȶɬƉŲ ȆɬƵƉű
ƾƀǍƄǬȤǎŮȝȤƾƮſƾŮNjƶſȚǞůɬžNjſȤȚNjſɬƀƾǬȕȶǝŮǍƏ
ȥȚɬƀƾǬȕȶȵƾǦƄŴȢȥȚǜƵɭȚȵȢƾƱƄŴȚƠųǞžȕƾɭ
ȴƾɨȢǞɨ .NjƶƶɨȵȢƾƱƄŴȚȵƾǦƄŴȢȥȚ ȆǜɳƛȝȚǍƭų
ȥȚǁƃŻȚǍžȶȴȢǍɨǎǥƢ .NjƶƶɨɞȥƾŮȵƾǦƄŴȢƾŮNjɭƾƃſ
ȳƾƍȚȝȤƾƮſȴȶNjŮȴƾɨȢǞɨǓŴǞůNjɭƾƃſȵƾǦƄŴȢ
.ȢǞŵ
ɬžǝǥǧǞů ȆȵƾǦƄŴȢǜɭȚȥȚǍƄƪǥŮǁƃŻȚǍžɞȚǍŮ
ȤȢȚȤ (RCD) ȵNjſƾžȴƾɭǍűǝƴǥŴȶɧɭǝɨȢǞŵ
ȴƾɭǍű .NjǥƶɨƿƫſɬɭǞƪƄŴȢɬɳɭǍƄɳŽȚȤȚNjž
ǍǮžȕɬƴǥž 30 ȥȚNjɭƾƃſ RCD ǜɭȚȤȢȵNjſƾžȢǍɨȤƾɨ
ƿƫſȢǍźƾŮǍƄƪǥŮȝƾŸǾŶȚɞȚǍŮ .NjŵƾŮǍƄƪǥŮ
.NjǥƶɨȝȤǞƪžǝƴǥŴȶȵNjƶƶɨ
.NjǥƶɳſȢȤȚȶȚǞƀɞƾƀǝǰɭȤȢȤȢȚȤɞǎƴź ȔƾǥŵȚ
.ȢȤȚȢȢǞűȶɬǦƄźǍǬȰǍŮȲƾƵƄŲȚȴǞǩ
.NjǥƶɳſȢȶNjƉžȚȤȚǞƀɞƾƀǝǰɭȤȢǎǬǍƀ
ɬŴȤǍŮ ȆȰǍŮǎɭǍǨǝŮȵƾǦƄŴȢȲƾƫůȚȥȚǚƃŻ
ƾŮȵƾǦƄŴȢɞȶȤȵNjŵǑƈƪžɉƾƄŽȶǝɨNjǥƶɨ
.NjŵƾŮǝƄŵȚȢǁƲŮƾƭžƾƵŵɬƴƇžȰǍŮɉƾƄŽȶ
ȵȢȚȢȠǍŵȢȤȚǞžȥȚǍǥŹɞȤǞƮƶžǝŮȵƾǦƄŴȢȥȚ
.NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚȤȢȵNjŵ
ɬŸǞƶƫžɞƾƀǞžȴȢǍɨȯƾǧɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢȥȚ
.NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚ
ƾƀȤȚȤȴȕ ȆǁŴȚǚƫƄžȰǍŮǝŮȵƾǦƄŴȢɬƄŻȶ
.Njǥƶɳſ
ȴƾǬNjſȥƾŴȝƾƯƭŻƾɭɬƃſƾűȳȥȚǞŽȥȚǎǬǍƀ
ɬƘǝǥǧǞůȚȤƾƀȴȕ Philips ǝɨɬžȥȚǞŽƾɭǍǦɭȢ
ɬƃſƾűȳȥȚǞŽǜǥƶǩȥȚǍǬȚ .NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚNjƶɨ
ȥȚƾƵŵǝžƾſǁſƾƵǤ ȆNjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚɬůƾƯƭŻƾɭ
.ȢǞŵɬžǓŻƾŴȤƾƃƄŸȚǝűȤȢ
.NjǥſƾǰǥǮſȵƾǦƄŴȢȤȶȢȚȤȰǍŮǛǥŴ
ɧƶųƾůNjǥƶɨǍƃǧ ȆȵƾǦƄŴȢɞȤȶȕǕƵűȥȚǚƃŻ
.ȢǞŵ
(EMF) ɬƉǥŶƾƶưžȶǍƄɳŽȚȴȚNjǥž
ɞƾƀȴȚNjǥžǍɭnjǨȢǍŮȤƾɨɞƾƀȢȤȚNjſƾƄŴȚȶǜǥſȚǞŻǝǥƴɨƾŮ Philips ȵƾǦƄŴȢǜɭȚ
.ȢȤȚȢǁƲŮƾƭžɬƉǥŶƾƶưžȶǍƄɳŽȚ
ǁƉɭȥ ǓǥƇž
NjɭȥȚNjſƾǥſȤȶȢɬǦſƾųɬŽǞƵƯžɞƾƀǝŽƾŮȥƾŮȵȚǍƵƀȚȤȴȕ ȆȵƾǦƄŴȢǍƵŸȴƾɭƾǨȥȚǏǨ
ǜɭȚƾŮ .NjǥƀȢȳƾƍȚȢǞųɬƴƇžǁźƾɭȥƾŮȶɞȤȶȕǕƵűǜǥſȚǞŻǘƃŶȚȤȤƾɨǜɭȚǝɳƴŮ
.NjɭȚȵȢǍɨɧƵɨȢǞųǁƉɭȥǓǥƇžǔƱŲǝŮǁƲǥƲŲȤȢȤƾɨ
ƾƀǞžȴȢǍɨɧƪų 2
1 .NjǥſǎŮȰǍŮǎɭǍǨǝŮȚȤǝųƾŵȶȢ
( ) ȤȚǞƪŴǝŮȚȤȵNjƶƶɨǎɨǍƵƄž ȆǍůǘǥŻȢȶǍƄƷŮȴȢǍɨɧƪųɞȚǍŮ
.Njǥƶɨǚǧȶ
ȤȢǓƲź Ȇ ) ȚǞƀǜɨǐƈǨ ȆǞžǁŽƾŲȶǐǰǥǨȶƾƀǍźǛƆŲǐɭȚǎźȚɞȚǍŮ
.NjǥƶɨǚǧȶȤȚǞƪŴǝŮȚȤ (HP8219 ȶ HP8215
.NjǥƪɳŮȴȶǍǥŮȤȚǞƪŴȥȚȚȤȴȕ ȆȚǞƀǜɨǐƈǨȴȢǍɨȚNjűɞȚǍŮ
2 ǝƵɨȢ .NjǥƀȢȤȚǍŻƿŴƾƶžǁǥƯǤȶȤȢȚȤ ( ) ƾžȢNjǥƴɨȶ ( ) ȚǞƀȴƾɭǍűNjǥƴɨ
ƾƵŵɞǞžǁŽƾŲȶǝƄźƾɭȴƾɭǍűɧƶųɞȚǞƀƾůNjǥƀȢȤƾƪźȚȤ (
) ɧƶųɞȚǞƀ
.ȢǞŵǁǥƃƅů
Njǥƴɨ ǛǥƮƶů ȢǍɳƴƵŸ
ǕɭǍŴȴȢǍɨɧƪų
ɧƪųǕɭǍŴ ȆȳƾƵŲȥȚNjƯŮȚȤȢǞųǏǥųɞƾƀǞž
.Njǥƶɨ
ƾžȢǔźƾƇž
TP
ƾŮȚȤƾƀǞžɬžȚȤȕǝŮ
NjǥƶɨɧƪųȢȚǍǬɬƄſƾŴǝűȤȢ 55 ǁŮƾŰɞƾžȢ
ɧƶųɞȚǞƀ
ȶNjǥƶɨɧƪųǁŻȢƾŮȚȤƾƀǞž
NjǥɭȚǎźƾǥŮƾƀȴȕɬǬNjƶƪųȤȢǝŮ
ȚǞƀȴƾɭǍű
ǕɭǍŴȴNjŵɧƪųȶȝȤNjŻǍǨɞȚǞƀȴƾɭǍű
ǛɭǾžɞȚǞƀȴƾɭǍűȶɬƀȢǁŽƾŲ
ȴNjŵȧǞžƾų
ɬžȲƾƯźɬſǞɭȢǍɳƴƵŸ ȆȢǞŵɬžǜŵȶȤȵƾǦƄŴȢɬƄŻȶ
ȵȢȚȢƾƀǞžǝŮɞǍƄƪǥŮɬǬNjƶƪųȤȢȢǍɳƴƵŸǜɭȚǝɨȢȢǍǬ
( ) ɬſǞɭǍǦſƾƪſ .NjƶɨɬžɞǍǥǬǞƴűƾƀȴȕȴNjŵȥȶȥȚȶ
.ȢǞŵɬžǜŵȶȤ
ȴǞǩǁŴȚɞȢƾŸɞǍžȚǜɭȚ .ȢǞŵɬžȳƾƵƪƄŴȚɬɭǞŮ ȆNjǥƶɨɬžǜŵȶȤȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚɬƄŻȶ
.ȢǞŵɬžȢƾƆɭȚȵNjŵNjǥŽǞůɞƾƀȴǞɭǁƴŸǝŮ
(HP8215Ȇ HP8219 ȤȢǓƲź) ȚǞƀǜɨǐƈǨȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ǐƈǨƾŮǛǥƲƄƉžɞȚǞƀȴƾɭǍű .NjƶɨɬžǐƈǨȚȤȚǞƀǝɨǁŴȚɞȚǝƵǥƵǤȚǞƀǜɨǐƈǨ
ȆȢǞŵȵȢƾƱƄŴȚǍźɞǞžɞȶȤǍŮɬƄŻȶ .ȢǞŵɬžȟȤƾųȤȚǞƪŴȥȚɬŵȢǍǬȝȤǞǧǝŮȚǞƀǜɨ
.NjƶɨɬžɞǍǥǬǞƴűƾƀȴȕȴNjŵȥȶȥȚȶȵȢǍɨǍƄƪǥŮȚȤƾƀǞžǍź
1 .NjǥƶɨǚǧȶȤȚǞƪŴǝŮȚȤȚǞƀǜɨǐƈǨ
2 ǝƄŵȚȢɞǍƄƪǥŮȳȚȶȢƾƀǍźƾůNjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚțǞŶǍžɞǞžɞȶȤǍŮǞžȵNjƶƀȢǁŽƾŲȥȚ
.NjƶŵƾŮ
3 ǐƈǨǁǥƴŮƾŻǛǥƮƶůǜɭȚ .NjǥƀȢȤȚǍŻǛǥƮƶůɞȶȤȚȤȤȚǞƪŴ ȆǝƆǥƄſǜɭǍƄƷŮɞȚǍŮ
ȳȚȶȢƾƀǍźƿǥůǍůǜɭNjŮȶNjŴȤɬžǚŻȚNjŲǝŮȚǞƀȴƾɭǍűȶȵNjǥƪƈŮȢǞƃƷŮȚȤȚǞƀǜɨ
.ǁŵȚȢNjƶƀȚǞųɞǍƄƪǥŮ
4 ǍǬȚ .NjǥƀȢȤƾƪźǽƾŮȯǍŶǝŮȶȵȢȚȢȤȚǍŻƾƀǞžȤȢȚȤȚǞƀǜɨǐƈǨNjǥſȚǞůɬž
ǐƈǨɬƪųǍǩǁŽƾŲƾŮȶȵȢȚȢȤȚǍŻƾƀǞžɞƾƷƄſȚȚȤȚǞƀǜɨǐƈǨ ȆǁŴȚNjƶƴŮȴƾƄɭƾƀǞž
ȚȤƾƀǞžȥȚǁƵƉŻɧɭɬƄŻȶ .NjǥŴǍŮƾƀǞžǝƪɭȤǝŮƾůNjǥſȚǍŮǽƾŮǝŮȚȤƾƀǞž ȆȚǞƀǜɨ
ɬžɧƵɨƾƵŵǝŮǜɭȚ .NjǥƶɨǍƃǧǝǥſƾŰ 15 ɞNjƯŮǁƵƉŻȬȶǍŵȥȚǚƃŻ ȆNjɭȢǍɨǍź
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤǞžǁŽƾŲNjƶɨ
5 ǁŽƾŲǝŮȶȵȢȚȢȤȚǍŻƾƀǞžǝƪɭȤȤȢȚȤȚǞƀǜɨǐƈǨ ȆNjŵȳƾƢǞžǝƵƀɬƄŻȶ
.ȢǞŵȵȢȚȢɞǍƄƪǥŮǛƆŲƾƀǞžǝƪɭȤǝŮƾůNjǥƀȢǁɨǍŲɬƪųǍǩ
:ȵȢƾƱƄŴȚȥȚǏǨ
1 .NjǥƶɨȟȤƾųǎɭǍǨȥȚȚȤȴȕȶȵȢǍɨȧǞžƾųȚȤȵƾǦƄŴȢ
2 .ȢǞŵɧƶųƾůNjǥƀȢȤȚǍŻȝȤȚǍŲǍŮȚǍŮȤȢȳȶƾƲžljƭŴɧɭɞȶȤȚȤȵƾǦƄŴȢ
3 .NjǥƶɨǎǥƢțǞŶǍžǝǩȤƾǨɧɭȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȵƾǦƄŴȢ
4 .( ) NjǥƶɨǕƵűȚȤȵƾǦƄŴȢ
5 ȚȤȵƾǦƄŴȢNjǥſȚǞůɬž .NjǥƀȢȤȚǍŻȤƾƃŹȶȢǍǬȴȶNjŮ ȆǜžȚȶɧƪųɬƴƇžȤȢȚȤȴȕǏǮŴȶ
.NjǥƶɨȴȚǎɭȶȕ (
) ǎɭȶȕɞǝƲƴŲƾŮ
ȧȶǍźȥȚǏǨȝƾžNjųȶǝžƾſǁſƾƵǤ 3
ǝŮ Philips ǁɭƾŴțȶȥȚ
ȹ
ƾƱƭŽ ȆȢǞųȵƾǦƄŴȢȲƾɳŵȚǕźȤɞȚǍŮǾƅžȝƾŸǾŶȚƿƉɨɞȚǍŮ
ȤȢ Philips ȧȶǍźȥȚǏǨȝƾžNjųǎɨǍžƾŮƾɭNjǥɭƾžǍźNjɭȢȥƾŮ www.philips.com ȦȤȢȕ
ɆǍŮǝŮȴƾƷűǍŴȚǍŴȤȢǎɨȚǍžǜɭȚǜƱƴůȵȤƾƵŵǝŮɬŴǍƄŴȢɞȚǍŮ) NjɭǍǥǦŮȦƾƢȢǞųȤǞƪɨ
ȢǞűȶ Philips ȧȶǍźȥȚǏǨȝƾžNjųǎɨǍžƾƵŵȤǞƪɨȤȢǍǬȚ .(NjǥƶɨǝƯűȚǍžǝžƾſǁſƾƵǤ
.NjǥɭƾƘǝƯűȚǍžȢǞųȵƾǦƄŴȢȵNjƶŵȶǍźǝŮȢȤȚNjſ
ɬŮƾɭƿǥŸ 4
ȲƾɳŵȚ ǁƴŸ ǚŲȵȚȤ
ȵƾǦƄŴȢ
ɬƘȤƾɨǾǧȚ
.Njƶɨ
ǝųƾŵȶȢǝɨɞǎɭǍǨǁŴȚǜɳƛ
țȚǍų ȆǁŴȚȴȕȤȢȵƾǦƄŴȢ
.NjŵƾŮ
ǝŮǁŴȤȢȵƾǦƄŴȢǝųƾŵȶȢNjǥƶɨɬŴȤǍŮ
.NjŵƾŮȵNjŵȵȢȥȰǍŮ
ǐǥŮǁŴȚǜɳƛȵƾǦƄŴȢ
ȧǞžƾųȶȵNjŵȳǍǬNjŲȥȚ
.NjŵƾŮȵNjŵ
ɞȚǍŮNjɭȤȚnjǦŮȶȵNjǥƪɨȰǍŮȥȚȚȤȵƾǦƄŴȢ
ǝɨǜɭȚȥȚǚƃŻ .ȢǞŵɧƶųǝƲǥŻȢNjƶǩ
ȚȤƾƀǝǰɭȤȢ ȆNjǥƶɨǜŵȶȤȚȤȵƾǦƄŴȢȵȤƾŮȶȢ
ȢȶNjƉžȵǍǥŹȶȥǍǨ ȆǞžƾŮǝɨNjǥƶɨɬŴȤǍŮ
.NjƶŵƾŮȵNjƪſ
ɞȚǍŮȵƾǦƄŴȢǁŴȚǜɳƛ
ǚƫƄžȴȕǝŮǝɨɞɉƾƄŽȶ
.NjŵƾƃſƿŴƾƶžǁŴȚ
ɉƾƄŽȶNjǥƴɨ ȆɬƴƇžȰǍŮɉƾƄŽȶƾŮǘǥƃƭůɞȚǍŮ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤɬɭƾůȶȢ
ȠƾƄƱƓȚ ȢȚNjŸȁȚ ǀƱƸŷǞŽȚ
ǕƁǍƉŽȚǗƸƱƆƄŽȚ
ǀŸǍƉŮƿŶǍŽȚǍƯƪŽȚǗƸƱƆƄŽ
Thermoprotect
TP
ǟƴŸǗƭƴŮǍƯƪŽȚǗƸƱƆƄŽ
ǀƁǞƂžǀűȤȢ 55 ǟƴŸǀƄŮƾŰȜȤȚǍŲǀűȤȢ
ǀƱƸƭŽǀƁƾƶŸ
ȶǀƁƾƶƯŮǍƯƪŽȚǗƸƱƆƄŽ
ȴƾƯƵƴŽȚǎƁǎƯů
ȔȚǞƷŽȚȤƾƸů
ǕƁǍŴǗƸƱƏȶȸǞŻȔȚǞƀȤƾƸƄŽ
ǍƯƪŽȚljƁǍƉůȶǗƸƭŽȔȚǞƀȤƾƸƄŽ
ǚƸưƪƄŽȚȯƾƲƁȘ
ȴǞƁLjȚǍŵƻžȔǠƬƸźȆȥƾƷƐȚǚƸưƪůNjƶŸȴǞƁLjȚǀƱƸŷȶǓƸƪƶůǛƄƁ
.ȵNjƯƏǜžǚ
ȿ
ƴƲƁȶƾ
ȹ
ƸźƾǤȘƾ
ȹ
ſƾƯƓǍƯƪŽȚljƶƚƾƛ (
)
ȚnjƀǍƃƄƯƁ .ǀƶƸƯžǀƇǣȚȤȠǞƱůȴȖǚƵƄƤȚǜžȆǚƸưƪƄŽȚNjƸŻȴǞƁLjȚǀƱƸŷȶȴǞƳůƞŲ
.ƾƀNjƸŽǞůǛƄƁǠƄŽȚȝƾſǞƁLjȚǝƃƃƉůȣȘƾ
ȹ
ƸƯƸƃŶȚ
ȹ
ǍžȖ
(ǓƲź HP8219 ȆHP8215ȮŽ)ȔȚǞƷŽȚȟǍƈžȳȚNjƈƄŴȚ
ȤƾƸůǟƴŸǚƫƇƄŴȆǛƸƲƄƉžȔȚǞƀȤƾƸůǜž
ȹ
ǽNjŮ .ȔȚǞƷŽȚȟȚǍųȁǘƇƴžǞƀȔȚǞƷŽȚȟǍƈžȴȘ
ǍƯƪŽȚȔȚǞƷŽȚȟǍƈžljƶƚȆNj
ȿ
ƯƣȚǍƯƪŽȚǟŽȘǀƃƉƶŽƾŮ .ȔȚǞƷŽȚȟǍƈžǚƬƱŮǠƲƴŲȔȚǞƀ
.ǍƅżȖNj
ȿ
ƯƏǕƶƚȶǍƃżȖǀŻNjŮȚ
ȹ
Nj
ȿ
ƯƆžȚ
ȹ
ǍƷƮž
1 .ǍƯƪŽȚǗƱƆƙȔȚǞƷŽȚȟǍƈžǘźȤȖ
2 .ƾƷſƾƳžǠźȜNj
ȿ
ƯƣȚǚƫƒȚȝƾƃŰȴƾƵƬŽƿŶǍŽȚǍƯƪŽȚǟƴŸljƁǍƉƄŽȚǃƄƶžǕǤ
3 ȜȤNjŻȚnjƀȥǎƯƸŴȣȘǃǣƾƄƶŽȚǚƬźȖǟƴŸȲǞƫƇƴŽ IȢȚNjŸȁȚǟŽȘǍƯƪŽȚǗƱƆžȤ
Ⱦ
ȢȖ
.ȜNj
ȿ
ƯƣȚǚƫƒȚǟƴŸȫƾƱƑȚȶȔȚǞƷŽȚǘźNjůǜžǗƸƱƈƄŽȚǟƴŸȔȚǞƷŽȚȟǍƈž
4 Ȇ
ȹ
ǾƁǞŶȱǍƯŵȴƾżȚȣȘ .ǟƴŸȀŽǝƷƸűǞůȶǍƯƪŽȚǟƴŸȔȚǞƷŽȚȟǍƈžǕǤȶǙƶƳƚ
ȸnjŽȚǁŻǞŽȚǠźȔȚǞƷŽȚȟǍƈžǠźȱǍƯŵ
ȿ
ǗŽȶǍƯƪŽȚȯȚǍŶȖǟƴŸȔȚǞƷŽȚȟǍƈžǕǤ
15ȜNjƓǁƃƅƄŽƾƷżǍůȚȆǍƯƪŽȚǜžǀƴƫųNjƸƯƏNjƶŸ .ȤȶnjƐȚȵƾƏƾŮǟƴŸȀŽǝƸźǝƆƄů
.ǀƇƁǍƉƄŽȚNjƁNjƎǠźȚnjƀNjŸƾƉƸŴ .ǀƸſƾƅŽȚǀƴƫƒƾŮȔNjƃŽȚǚƃŻǀƸſƾŰ
5 ǝżǍŲȶǍƯƪŽȚȤȶnjűǟƴŸǍƯƪŽȚȟǍƈžǕǤȆǚƫƒȚǀźƾżǜžȔƾƷƄſǽȚNjƶŸ
.ǀźƾƅƳŽȚǜžȚ
ȹ
NjƁǎžȤȶnjƐȚljƶƚƾƛǀƁǍǣȚȢǀƲƁǍƭŮ
:ȳȚNjƈƄŴǽȚNjƯŮ
1 .ǝƶŸǀŻƾƭŽȚǚƫƱŮȶȥƾƷƐȚǚƸưƪůȯƾƲƁƼŮǛŻ
2 .ȢǍƃƁǟƄŲǀſǞƈƉƴŽȳȶƾƲžljƭŴǟƴŸǝƯǤ
3 .ǀƃŶȤȧƾƵŻǀƯƭŻǀƭŴȚǞŮȥƾƷƐȚǗƸƮƶůǟŽȘNjƵŸȚ
4 .( )ȥƾƷƐȚƿ
ȿ
Ǥȶ
5 ǝƲƸƴƯů
ȹ
ƾƬƁȖǙƶƳƚƾƵż .ȤƾƃưŽȚǜž
Ȼ
ȲƾųȶȆȯƾűȶǜžȕȴƾƳžǠźȥƾƷƐȚǔƱŲȚ
.(
)ǘƸƴƯƄŽȚǀƲƴŲǀƭŴȚǞŮ
ǀžNjƈŽȚȶȴƾƵƬŽȚ 3
ǟűǍƸźȆǀƴƳƪžȸȖǙƄƷűȚȶȚȣȘȶȖǘƇƴžȲȚNjƃƄŴȚǟŽȘ
ȹ
ǾƅžȶȖȝƾžǞƴƯžǟŽȘǁƆƄŲȚȚȣȘ
ǙƴƷƄƉƓȚǀžNjųǎżǍƙȲƾƫůǽȚȶȖ www.philips.comƿƁȶǟƴŸ PhilipsǕŻǞžȜȤƾƁȥ
ȲƾŲǠź .(ǀƸƓƾƯŽȚȴƾƵƬŽȚȜǍƪſǠźǗůƾƷŽȚǛŻȤȢƾƆƁȘǙƶƳƚ)ȱNjƴŮǠź PhilipsȮŽǕŮƾƄŽȚ
.ǠƴƤȚ PhilipsȝƾƆƄƶžȬ
ȿ
ȥǞžȜȤƾƁȥǟűǍƁȆȱNjƴŮǠźǙƴƷƄƉƵƴŽǀžNjųǎżǍžȢǞűȶȳNjŸ
ƾƷŲǾǧȘȶȔƾƭųLjȚȯƾƪƳƄŴȚ 4
ǀƴƳƪƓȚ ƿƃƉŽȚ ǚƑȚ
ȥƾƷƐȚǚƵƯƁǽ
.
ȹ
ȚNjŮȖ
ǀŻƾƭŽȚǏƃƲžȴǞƳƁNjŻ
ǝŮȥƾƷƐȚǚƸǧǞůƖȸnjŽȚ
.Ǿ
ȿ
ƭƯž
ǚƳƪŮǀŻƾƭŽƾŮȥƾƷƐȚǚƸǧǞůǜžNjżƺů
.ljƸƇǧ
ȩǍƯůȥƾƷƐȚȴǞƳƁNjŻ
ǗŻǞůȶȔƾƵŲȁȚȪǍƱŽ
.ǚƸưƪƄŽȚǜŸ
ȹ
ƾƸǣƾƲƴů
ȢǍƃƁǝŸȢȶȥƾƷƐȚǜŸǀŻƾƭŽȚǚƫƱŮǛŻ
ȆȥƾƷƐȚǚƸưƪůȜȢƾŸȘǚƃŻȶ .ǘǣƾŻȢǕƬƃŽ
ǜžƾƀǞƴųǜžNjżƺƄƴŽȝƾƳƃƪŽȚǜžǘƲƎ
.ǙŽȣǍƸŹȶǍƯƪŽȚȶƿŹǎŽȚ
ǕžȥƾƷƐȚǘźȚǞƄƁǽNjŻ
.ǀŻƾƭŽȚǙƴŴǀƸƄŽǞź
ǕžǘŮƾƭƄƄŽǀűȶȢǎƓȚǀƸƄŽǞƱŽȚǓƃǤȚ
.ǀƸƴƤȚǀŻƾƭŽȚǀƸƄŽǞź
4 ࿇ᚲଐۂ y
ΦיΕΪͲxৡ૽ϤಲྈؿΔʿy˿˞΄
Ґ
y
ړʥר৻
Σ߬ԝΣτᗐҡڃؿ༅ࢿֶτဘwᇼک֡3KLOLSV
၉ZZZSKLOLSVFRPֶᐲؿࡼؿ3KLOLSVᚋ۪ר৻ɻʶ
ผΕͲଈړɩ˫ɥɐҒԷԯཋ໔ᆦyΣؿࡼӀ
τᚋ۪ר৻ɻʶwᇼک֡Δؿ3KLOLSVሻy
ဘᗒખ
ᕀ ιΐ Һʿ࣐
ଐۂѧͲ
Ӏτઢ৽y
ଐۂடઅؿཋ
ై˿ɰฌᕝy
ᇼᆢցଐۂɰᆢઅཋy
ଐۂ˿༦ᆅϤ
Ϭ৽ᗐஶy
׆ଐۂؿైwᜑଐ
ۂОڳᅕʗᘸyࠇณઢ
ଐۂکwᏎ݅ᙶ၉ᆢړӀ
τՇԷྈ྆xˉቡ೩ذؿ
ڂአy
ɰடઅؿཋᎦ˿
ɺሬଐ
ۂy
ሁ࣎ᔶࠇཋᎦᗐ˞
ΔؿཋཋᎦy
TP
2 3
4 5
1
Loading…
常见问题
请给产品评分,告知您对飞利浦 HP8215 电吹风看法。您是否希望分享对该产品的体验或提出问题?请在页面底部留言。有关本说明书的更多信息
我们知道,为您的 飞利浦 HP8215 电吹风 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册,我们建议您联系Philips。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 飞利浦 HP8215 电吹风 手册? 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。
规格
品牌 | Philips |
模型 | HP8215 |
类别 | 电吹风 |
文件类型 | |
文件大小 | 1.74 MB |
关于 飞利浦 HP8215 电吹风 的常见问题
我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答,请使用联系表格告知我们。
加入有关该产品的对话
您可以在这里分享您对 飞利浦 HP8215 电吹风 的看法。 如果您有疑问,请先仔细阅读手册。 可以使用我们的联系表索取手册。