说明书 飞利浦 HP8301 直发器

说明书

English

Congratulations on your purchase, and welcome to Philips!

To fully benet from the support that Philips oers, register

your product at www.philips.com.cn/welcome.

1 Important

Read this user manual carefully before you use the

appliance and keep it for future reference.

• WARNING: Do not use this

appliance near water.

• When the appliance is used in

a bathroom, unplug it after use

since the proximity of water

presents a risk, even when the

appliance is switched o.

• WARNING: Do not use this

appliance near bathtubs,

showers, basins or other

vessels containing water.

• Always unplug the

appliance after use.

• If the mains cord is damaged,

you must have it replaced by

a service centre or similarly

qualied persons in order to

avoid a hazard.

• This appliance can be used

by children aged from 8 years

and above and persons with

reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of

experience and knowledge

if they have been given

supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand

the hazards involved. Children

shall not play with the

appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made

by children without supervision.

• Before you connect the

appliance, ensure that the

voltage indicated on the

appliance corresponds to the

local power voltage.

• Do not use the appliance

for any other purpose than

described in this manual.

• When the appliance is

connected to the power, never

leave it unattended.

• Never use any accessories or

parts from other manufacturers

or that Philips does not

specically recommend. If

you use such accessories or

parts, your guarantee becomes

invalid.

• Do not wind the mains cord

round the appliance.

• Wait until the appliance has

cooled down before you store it.

• Pay full attention when using

the appliance since it could be

extremely hot. Only hold the

handle as other parts are hot

and avoid contact with the skin.

• Always place the appliance

with the stand on a heat-

resistant, stable at surface.

The hot heating plates should

never touch the surface or other

ammable material.

• Avoid the mains cord from

coming into contact with the hot

parts of the appliance.

• Keep the appliance away from

ammable objects and material

when it is switched on.

• Never cover the appliance

with anything (e.g. a towel or

clothing) when it is hot.

• Only use the appliance on

dry hair. Do not operate the

appliance with wet hands.

• Keep the heating plates clean

and free of dust and styling

products such as mousse,

spray and gel. Never use the

appliance in combination with

styling products.

• The heating plates have coating

on. This coating might slowly

wear away over time. However,

this does not aect the

performance of the appliance.

• If the appliance is used on

color-treated hair, the heating

plates may be stained. Before

using it on articial hair, always

consult their distributor.

• Always return the appliance to

a service centre authorized by

Philips for examination or repair.

Repair by unqualied people

could result in an extremely

hazardous situation for the user.

• Do not insert metal objects

into openings to avoid electric

shock.

Electromagnetic elds (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable

standards and regulations regarding exposure to

electromagnetic elds.

Environment

Do not throw away the appliance with the normal

household waste at the end of its life, but hand it in

an ocial collection point for recycling. By doing this,

you help to preserve the environment.

2 Straighten your hair

Preparation for your hair:

• Wash your hair with shampoo and conditioner.

• Blow dry your hair with a brush.

• Apply heat protective spray to your hair and comb it

thoroughly with large-toothed comb.

Tip

• It is suggested to keep the heat plates locked before

use.

• Frequent users are recommended to use heat

protection products when straightening.

• Use the straightener only when your hair is dry.

1 Connect the plug to a power supply socket.

2 Slide the on/o switch ( b ) to to switch on the

appliance.

» After 60 seconds, the appliance heats up.

3 Slide the closing lock ( c ) downwards to unlock the

appliance.

4 Comb your hair and take a section that is not wider than

5cm for straightening.

Note: For thicker hair, it is suggested to create more sections.

5 Place the hair between the straightening plates ( a ) and

press the handles rmly together.

6 Slide the straightener down the length of the hair in a

single motion (max. 5 seconds) from root to end, without

stopping to prevent overheating.

• To create icks, slowly rotate the straightener in half-

circle motion inwards (or outwards) when it reaches the

hair ends and let the hair glide o the plates.

7 To straighten the rest of your hair, repeat steps 4 to 6.

After use:

1 Switch o the appliance and unplug it.

2 Place it on a heat-resistant surface until it cools down.

3 Clean the appliance and straightening plates by damp

cloth.

4 Lock the straightening plates ( c ).

5 Keep it in a safe and dry place, free of dust. You can also

hang it with the hanging loop ( d ).

3 Guarantee and service

If you need information e.g. about replacement of an

attachment or if you have a problem, please visit the Philips

website at www.philips.com.cn/support or contact the

Philips Customer Care Centre in your country (you nd its

phone number in the worldwide guarantee leaet). If there

is no Consumer Care Centre in your country, go to your local

Philips dealer.

简体中文

感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！

为了

您能充分享受飞利浦提供的支持，请在

www.philips.com.cn/welcome

注册您的产品。

1 重要事项

使用产品之前，请仔细阅读本用户手册，

并妥善保管以供日后参考。

• 警告：请勿在靠近水的地方使用本

产品。

• 本产品在浴室内使用时，使用后拔

下插头，因为即使本产品开关断开

后，接近水仍存在危险。

• 警告：不要在盛水的浴缸、淋浴、

洗脸盆或其他器皿附近使用

本器具。

HP8301

EN User manual

ZH-CN 用户手册

a b

e

cd

在以下网站注册并获得支持

www.philips.com.cn/welcome

© 2016 Koninklijke Philips N.V.

保留所有权利

3140 035 36673

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 飞利浦 HP8301 直发器 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Philips。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 飞利浦 HP8301 直发器 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

飞利浦 直发器 的所有手册
直发器 的更多手册

关于 飞利浦 HP8301 直发器 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。