说明书 飞利浦 HR2210 煮汤机

说明书

在以下网站上注册产品并获得支持

www.philips.com/welcome

© 2015 Koninklijke Philips N.V. 4241 210 18931

1 2

HR2210

HR2211

HR2212

Base

底座

Control Knob

with start button

控制旋钮（含开始

按钮）

Note:

•

After the program you need is selected, press

“

+

”

or

“

-

”

to set the preset time. For example, if the

current time is 10:00 in the morning and you want

your soup ready at 18:00 in the evening (8 hours

later), you can set the preset time to 8:00. The

cooking program will start at a later time, and finishes

at 18:00.

Note:

•

Add water to the water level indication on the inside

of the water pot.

•

Do not use this appliance on an unstable or uneven surface.

•

Blanch the meat before putting it in the food pot.

•

To avoild scalding, assemble the anti-scalding silicon

pot holder. (Note: Assemble the pot holder on the

handles first, and then round the silicone ring on the

edge of the food pot.)

注意：

• 选好程序后可以按“

+

”“

-

”键设置预约功能。例如，

如果现在时间为早上

10

点，您希望晚上

6

点做好汤

（

8

小时之后），您可以将预约时间设置为

8:00

。烹饪

程序会延时开始，并在晚上

6

点时结束。

注意：

• 向水锅加水时，请将水加至水锅内侧标示的水位线处。

• 禁止在不稳或倾斜的台面使用本产品。

• 肉类食材建议焯过水后再放入汽锅。

• 为了避免烫伤，请安装防烫硅胶把手护套。（注意：安

装时先将两侧汽锅把手套住，再将硅胶带移动到汽锅口

边缘并固定住。）

Note:

•

Before cleaning, make sure the appliance is switched off and

unplugged.

•

Make sure that the pots and sealing ring cool down to room

temperature before cleaning.

•

Only clean the pots with a soft cloth.

•

Disassemble the sealing ring before cleaning the water pot. Wash

the sealing ring and water pot separately.

•

Clean the exterior of the base with a soft clean cloth.

•

You can disassemble the anti-scalding silicon pot holder and clean

it with tap water. (Note: Take the silicone ring off the edge of the

food pot first, and then remove the pot holder from the handles.)

注意：

• 清洁产品前请确保产品已关闭，且已拔除电源插头。

• 清洁汽锅、水锅以及密封圈之前请确保它们已冷却至室温。

• 水锅与汽锅仅可使用软布进行清洁。

• 水锅清洗前请拆下硅胶垫圈，请分别清洗硅胶垫圈和水锅。

• 产品底座外部可以用干净的软布擦拭。

• 防烫硅胶把手护套可以拆卸并用水清洗。（注意：拆卸时候请先拆卸

硅胶带，再拆除一侧把手套。）

Note:

•

After the cooking program is selected, press the start button

(refer to fig. 3).

•

Put all the ingredients in the food pot before cooking. Try not to

add ingredients during cooking.

•

If you need to open the lid during cooking or shortly after the

cooking process is finished, take extra caution of the steam to

avoid getting burnt.

•

The cooking process will be finished when 0:00 displays on the

screen.

•

After the cooking is finished, the appliance will stay at warm

keeping mode for 1 hour.

注意：

• 选好程序后请按下开始按钮启动程序（如图

3

所示）。

• 请在烹饪之前一次性将食材放入汽锅。尽量避

免在烹饪过程中开盖添加食材。

• 如果需要在烹饪过程中，或烹饪刚结束时开

盖，请注意蒸汽，避免烫伤。

• 在屏幕时间显示

0:00

时，表示烹饪过程完

成。

• 烹饪结束后，汽锅将自动保温一小时。

EN User manual

ZH-CN 使用手册

Water pot

水锅

Food pot

汽锅

Anti-scalding silicon

pot holder

防烫硅胶把手护套

Glass lid

玻璃盖

Sealing ring

密封圈

Product Overview

产品概览

Controls Overview

控制面板概览

始终如一地为您提供帮助

有疑 问？

请联系飞利浦

使用产品前请仔细阅读本使用说明书

保留备用

4

5 6

Using the appliance

使用本产品

Preset time for delayed cooking

设置烹饪预约时间

Cleaning

清洁

3

Preparations before cooking

烹饪前的准备

a

Decrease button for preset timer

减少预约时间按钮

b

Increase button for preset timer

增加预约时间按钮

c

Timer display

时间显示屏

d

Working indicator

工作指示灯

e

Warm keeping indicator

保温指示灯

f

On/Off button

开关按钮

g

Cooking programs

烹饪程序

h

Cooking program indicators -only

light up when the corresponding

function is selected

烹饪程序指示灯

-

仅在

选中对应程序时亮起

i

Start button

开始按钮

a b c d e f

g

h

g

h

i

2秒

Type of soup

汤的类别

Cooking programs

烹饪程序

Cooking time

烹饪时间

Result

汤品说明

Salty soup

咸汤

Fast cooking

快速煲

2 hours

2

小时

Sufficient for 2-3 persons

适合

2-3

人的汤量

Standard cooking

标准煲

4 hours

4

小时

Sufficient for 3-4 persons

适合

3-4

人的汤量

Slow cooking

老火慢煲

6 hours

6

小时

Sufficient for 4-5 persons with more tender meat

适合

4-5

人的汤量，及更细嫩的肉质

Sweet soup

甜汤

Fast cooking

快速煲

2 hours

2

小时

Sufficient for 2-3 persons

适合

2-3

人的汤量

Standard cooking

标准煲

3 hours

3

小时

Sufficient for 3-4 persons

适合

3-4

人的汤量

Slow cooking

老火慢煲

4 hours

4

小时

Sufficient for 4-5 persons with more tender taste

适合

4-5

人的汤量，及更细嫩的汤料口感

产品 ：飞利浦汽锅醇汤煲

型号 ：HR2210, HR2211, HR2212

额定电压 ：220V～

额定频率 ：50Hz

额定输入功率 ：600 W

生产日期 ：请见产品本体

产地 ：中国上海

飞利浦（中国）投资有限公司

上海市天目西路218号1602-1605

全国顾客服务热线：4008 800 008

本产品根据国标GB4706.1-2005,

GB4706.19-2008制造

出版日期：

2015-03-17

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 飞利浦 HR2210 煮汤机 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Philips。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 飞利浦 HR2210 煮汤机 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

飞利浦 煮汤机 的所有手册
煮汤机 的更多手册

相关产品

说明书

大家源 THK-060 煮汤机

相关类别