清洁 出水口清洁
停止使用时
搬运
LC-113LHS6D1
DS0109LHS6D1
633 1023 1011 499
a b c d
搁架
抽屉
酒架（仅LC-113LHS6D1有）
显示板
型号
照明按键速冷按键 温度上
调节按键
温度下
调节按键
速冷显示区 温度显示区
在解锁状态下，按一下“＋”、“－”温度调节按键”，系统进入温度设置状态，温度显示区由当
前显示温度改为当前设定温度并进行闪烁，每按一下温度调节按键设定温度进行对应的上调或者
，
下调。5s内对按键不进行操作，系统设定完成，显示屏恢复柜内当前温度。
该冰吧温度设定范围为2~15℃。
按一下“照明按键”，箱内照明灯亮；再按一下，箱内照明灯熄灭。
提示：初次上电，箱内照明灯默认熄灭状态。
提示：速冷功能开启，冰吧按设定运行，速冷功能运行约6小时自动退出。
速冷功能
温度调节
照明开/关功能
按一下“速冷按键”，速冷图标亮，系统进入速冷状态；再按一下，图标熄灭，退出速冷状态。
凡带有该标志的内容，是必须
禁止的行为，否则可能会造成
产品的损坏或危及使用者的人
身安全。
凡带有该标志的内容，是关系到
产品的安全使用和使用者的人身
安全，必须严格按要求操作。
凡带有该标志的内容，是使用者必须
引起重视的部分，否则会因操作不当
引起产品损坏或造成其它损失。
禁止
警示
警示
警示
警示
注意
注意
注意
注意
注意
清洁时严禁用水冲洗冰吧后部机仓。清洁后用干
布擦净，以防生锈。
在资料袋内放有一个透孔销，本产品首次使用时
把透孔销放在出水口内。在使用过程中，一定要
保证出水口畅通，使化霜水经出水口流至机仓内
的接水盒内。堵塞时，可以将出水口内的透孔销
取出，清理后放回原位。
注意：透孔销不能作为清理出水口的工具，
只能放在出水口内预防出水口堵塞。
一般情况下不要停用冰吧，以免影响使用寿命。
拔下电源后，至少保持间隔7分钟，才能再次
接通电源。
维修前请确认如下事项
产品不工作
压缩机运转时间长或箱内温度不够低
灯不亮
噪声太大
玻璃门上有凝露
检查保险丝是否良好。
插头与插座是否接触不良。
电源电压是否过低。
环境温度是否低于箱内设定温度。
若放入食品较多或存有热食品时，压缩机需运行较长时间。
初次使用时，运转时间长。
天气炎热，门开启频繁或门未关严。
放置位置是否受阳光直射或太靠近炉子、暖气等热源。
电源是否接通。
LED照明灯是否损坏。
地面是否平稔，底脚是否调整平稳。
产品某一部分是否接触外界物体或壁。
是否已去掉所有包装物。
门开启是否太频繁或打开时间长。
温控器旋钮档位数值设置是否过大。
环境温度高、湿度大的季节，易出现此现象。
下列现象并非故障
产品内发出以下声音：
玻璃门外表面出现凝露
箱体外侧发热
夏天运行时间长
冰吧内有异味
照明灯延后熄灭
流水声：听到类似流水声或气泡咕嚕声，是制冷剂流动时发
出的声音，属正常声音。
嗡嗡声：压缩机工作会产生“嗡嗡”声，启动或停止时声音
较大，属正常现象。
咔嗒声：冰吧在开停机时，温控器、启动继电器等元件由于
动作发出的“咔嗒”声，属正常现象。
啪啪声：冰吧在工作时，由于温度的变化，导致蒸发器和管
路因热胀冷缩发出“啪啪”声音，为正常物理现象。
嘎达声：用户在开关门时，由于闭门器工作，会出现轻微
“嘎达”声，属正常现象。
环境空气湿度太大或冷藏温度设定值过低引起。可用干抹布
擦干，同时将冷藏温度设定值适当调高运行。
因箱体内部埋有散热管，属正常现象。
冰吧正常工作,开门后玻璃上起雾
冰吧在稳定运行时，如果打开门体，外界温度较高的水蒸
气流入箱内，遇到温度较低的门内层玻璃、玻璃搁架等部
件，由于温差较大，水蒸气遇冷凝结，附着在透明玻璃上，
即起雾状态。属于正常的热力学现象，无需担心。待关上
门体，在冷气循环温度平衡后，雾气会自动消失。
环境温度过高可能会引起压缩机开机时间较长，此时可适当
调高冷藏设定温度值。
新买的冰吧内有发泡剂或塑料的气味，这是正常现象，后续
会慢慢挥发。
断电后，电路中电容有少量余电使灯延后熄灭，属正常现象。
制冷过程中后背有霜
环境温度过高，制冷时间较长，可能会引起结霜，属于正常现
象，本产品设计有化霜程序，确保霜层化净，不影响使用。
本产品的设计和制造符合有关国家标准，在使用期间，如果发现疑问，请先对照本章节内容检查一下，
是否由于操作不当引起的。如不能排除故障请与当地售后服务中心联系。
电源线磨损或损坏、照明灯故障，必须到厂家指定的维修点或请专业有资格的人员来更换。
在您将本产品废弃之前，请将密封条拆除，以免小孩进入玩耍发生意外。
在您将本产品废弃后，应远离火源，送到指定处理地点进行处理。
各部分构件名称
安全注意事项 清洁与保养
使用说明 疑问解答
电源
接地
本系列产品使用交流220V/50Hz电源，
若电压波动范围较大（超过187~242V
的范围），会造成冰吧故障甚至损坏，
此时必须加装750W以上的自动稳压器配
合使用。
禁止
警示
警示
必须使用独立专用插座并进行可靠接地，
本产品电源线配有三线（接地）插头，应
使用符合标准的三线（接地）插座。
任何情况下切勿切除或拆除电源线的第三
插脚（接地）。
电源线及插头
有煤气等易燃气体泄漏时
禁止
禁止
使用三线插座，电源线插头应保持与插座
牢固接触，否则可能导致火灾！
产品安装就位后，电源插头应在容易被够
到的地方，以保证发生意外时可以及时拔
下插头。
切勿损坏电源线。为了防止电源线的损坏，
不要让柜体压住电源线或人为踩踏电源
线，将产品移离墙壁时，请小心谨慎，切
勿滚压电源线。切勿以拉扯电源线的方法
拔出其插头，一定要紧紧握住插头，从插
座中直接拔出。
应立刻关闭气体泄漏的阀门，然后打开门
窗，不要拔或插本产品等电器件的电源插
头。
以下物品会损伤冰吧表面
不要用水喷淋、冲洗产品，也不要将产品放置在潮湿或易溅上水的
地方以防止生锈及影响电气绝缘性能。切勿用湿手插拔插头，以免
有触电危险。
停电或清洁时，应拔下电源插头，至少保持间隔 7 分钟，才能再
次接通电源，以防因连续启动而损坏压缩机。
请用软布或海绵，蘸清水或肥皂液（无腐蚀性的中性清洗剂均可）
进行清洁。
请勿使用有机溶剂、碱性或弱碱性洗剂、沸水、洗衣粉或酸等清洁
冰吧。请勿使用刷子。
如果产品停止使用较长时间，应拔下电源插头，切
断电源，并照前面所述的方法清洁产品。
产品停止使用时应敞开柜门，以防产品内产生不良
气味。
报废
器具报废后，应妥善处理或交由专业人员处理，不
应随意丢弃，以避免对环境造成危害或引发其它危
险。
拔下电源插头，切断电源。搬运前
请将柜内藏品取出；并将门体及活
动部件固定好。
搬运时，可以利用后轮做短距离的
移动或调整，但不能长距离拖动。
为了防止产品损坏，任何时候
都不可以将其放倒。在搬运时
最大倾斜角度不能超过 45 度
（与垂直方向间的夹角
机器后面的两个脚轮只能用于短距离移动、调整位
置，严禁长距离或在高低不平的地面上推动机器。
加入有关该产品的对话
您可以在这里分享您对 海尔 DS0109LHS6D1 冰箱 的看法。 如果您有疑问，请先仔细阅读手册。 可以使用我们的联系表索取手册。