说明书 华硕 STRIX 2.0 耳机

说明书

2. Свържетеконектораза

слушалкитенаYкабела

къмпортазаслушалкина

компютъраt.

3. Свържетеконектораза

микрофоннаYкабелакъмпорта

замикрофоннакомпютъра.

4. Можетедасвържетевключеното

рамозамикрофонкъм

слушалките(Вграденият

микрофонседеактивирапри

свързваненамикрофона.).

5. Използвайтевградените

контролери,задаувеличите/

намалитезвукаилида

изключитезвуканамикрофона.

Hrvatski

Hrvatski

1. 







2. Linijskiregulatorimapovećavajte/

smanjujteglasnoćuiliutišajte

mikrofon.

3. 







Priključivanjenaosobno

računalo/MAC

Korištenjeslušalicanaosobnom

računalu/MACračunalu:

1. 





2. SpojitepriključakYkabelaza

slušaliceupriključakzaslušalice

naračunalu.

3. SpojitepriključakYkabelaza

mikrofonupriključakzamikrofon

naračunalu.

4. Isporučeninosač

mikrofonamožetespojitisa

slušalicama(Linijskimikrofonbit

ćedeaktivirankadasespojinosač

mikrofona.).

5. Linijskiregulatorimapovećavajte/

smanjujteglasnoćuiliutišajte

mikrofon.

Čeština

Připojeníkchytrýmzařízením

1. 







2. Pomocíovládacíchprvkůna

kabelumůžetezvyšovat/snižovat

hlasitostnebovypnoutmikrofon.

3. 







Připojeníkestolnímupočítači/

počítačiMAC

Pokynypropoužíváníslucháteks

mikrofonemssestolnímpočítačem/

počítačemMAC:

1. 





2. Připojtekonektorsluchátek

kabeluYkportusluchátekvašeho

počítače.

3. Připojtekonektormikrofonu

kabeluYkportumikrofonuvašeho

počítače.

4. Ktěmtosluchátkůmmůžete

připojitdodanéramenomikrofonu

(Kdyžjepřipojenorameno

mikrofonu,jemikrofonnakabelu

deaktivován.).

5. Pomocíovládacíchprvkůna

kabelumůžetezvyšovat/snižovat

hlasitostnebovypnoutmikrofon.

Dansk

Tilslutningtilsmartenheder

1. Slutheadsettets3,5mm4-benet

stiktildinsmartenhed,såsomen

mobiltelefonellertablet-pc.

2. Brugknappernepåkablettilat

skrueopognedforlydstyrken,og

tilatslålydenfraimikrofonen.

3. Brugdenalternativemobiladapter,

derfulgtemeddinpakketilde

bestemtemobilenheder

Forbindelsetilpc/Mac

Sådanforbindeshovedtelefonernetil

dinpc/Mac:

1. Forbindheadsettets3,5mm

4-benetstikidetmedfølgende

Y-kabel.

2. Sluthovedtelefonstikketpå

Y-kablettilhovedtelefonstikketpå

dincomputer.

3. SlutmikrofonstikketpåY-kablettil

mikrofonstikketpådincomputer.

4. Denmedfølgende

mikrofonpindkansluttestil

headsettet(Mikrofonenpåkablet

slåsfra,nårmikrofonpindensluttes

til.).

5. Brugknappernepåkablettilat

skrueopognedforlydstyrken,og

tilatslålydenfraimikrofonen.

Nederlands

Aansluitenopslimmeapparaten

1. Sluitde4-polige3,5mm

aansluitingvandeheadsetaan

opuwsmart-apparaat,zoalseen

mobieletelefoonoftabletPC.

2. Gebruikdeinlinecontrollersvoor

hetverhogen/verlagenvanhet

volumeofvoorhetdempenvan

demicrofoon.

3. Gebruikdealternatievemobiele

adapterdiebijdeverpakking

voorsommigespeciekemobiele

apparatenisgeleverd.

VerbindenmetPC/MAC

DeheadsetgebruikenopPC/MAC:

1. Sluitde4-polige3,5mm

aansluitingvanuwheadsetaanop

debijgeleverdeY-kabel.

2. Sluitdehoofdtelefoonaansluiting

vandeY-kabelaanopde

hoofdtelefoonaansluitingvanuw

computer.

3. Sluitdemicrofoonaansluiting

vandeY-kabelaanopde

microfoonpoortvanuwcomputer.

4. Ukuntdebijgeleverde

microfoonstaafaansluitenop

uwheadset(Deinlinemicrofoon

wordtuitgeschakeldwanneerde

microfoonstaafisaangesloten.).

5. Gebruikdeinlinecontrollersvoor

hetverhogen/verlagenvanhet

volumeofvoorhetdempenvan

demicrofoon.

Eesti

Ühendaminenutiseadmetega

1. Ühendagepeakomplekti3,5mm

4-pooluselinekonnektoroma

nutiseadmega,ntmobiiltelefoni

võitahvelarvutiga.

2. Kasutagein-lineregulaatoreid,et

suurendada/vähendadamikrofoni

helitugevustvõivaigistada

mikrofoni.

3. Teatudspetsiiliste

mobiilseadmetepuhultuleb

kasutadakomplektikuuluvat

alternatiivsetmobiilsetadapterit.

ÜhendaminePC/MC-seadmetega

PeakomplektikasutamiseksPC/MAC-

seadmetega:

1. Ühendagepeakomplekti3,5

mm4-pooluselinekonnektor

komplektikuuluvaY-kaabliga.

2. ÜhendageY-kaablipeakomplekti

konnektorpeakomplektipesaga

arvutil.

3. ÜhendageY-kaablimikrofoni

konnektormikrofonipesaga

arvutil.

4. Saateühendadapeakomplektiga

komplektikuuluvamikrofoni

varre(In-linemikrofononkeelatud,

kuimikrofonivarsonühendatud.).

5. Kasutagein-lineregulaatoreid,et

suurendada/vähendadamikrofoni

helitugevustvõivaigistada

mikrofoni.

Suomi

Älylaitteisiinliittäminen

1. Liitäkuulokkeiden3,5mm:n

4-napainenliitinälylaitteeseen,

kutenmatkapuhelimeentai

tablettiin.

2. Käytäin-line-säätimiä

äänenvoimakkuudenlisäämiseen/

vähentämiseentaimikrofonin

mykistämiseen.

3. Käytätietyillämobiililaitteilla

toimitukseenkuuluvaa

vaihtoehtoistamobiilisovitinta

PC-/MAC-tietokoneeseen

kytkeminen

KuulokemikrofoninkäyttöPC-/MAC-

tietokoneessa:

1. Liitäkuulokemikrofonin3,5mm:n

4-napainenliitintoimitukseen

kuuluvaanY-kaapeliin.

2. LiitäY-kaapelinkuulokeliitin

tietokoneenkuulokeporttiin.

3. LiitäY-kaapelinmikrofoniliitin

tietokoneenmikrofoniporttiin.

4. Voitliittäätoimitukseen

kuuluvanmikrofoninvarren

kuulokemikrofoniin(Rivimikrofoni

onpoiskäytöstä,kunmikrofonin

varsionliitetty).

5. Käytäin-line-säätimiä

äänenvoimakkuudenlisäämiseen/

vähentämiseentaimikrofonin

mykistämiseen.

Ελληνικά

Σύνδεσησεέξυπνεςσυσκευές

1. 









2. Χρησιμοποιήστεταχειριστήριαγια

νααυξήσετε/μειώσετετηνένταση

ήγιασίγασητουμικροφώνου.

3. 









ΣύνδεσησεPC/MAC

Γιαναχρησιμοποιήσετεταακουστικά

σεPC/MAC:

1. 







2. Συνδέστετονακροδέκτη

ακουστικώντουκαλωδίουτύπου

Yστηθύραακουστικώντου

υπολογιστή.

3. Συνδέστετονακροδέκτη

μικροφώνουτουκαλωδίουτύπου

Yστηθύραμικροφώνουτου

υπολογιστή.

4. Μπορείτενασυνδέσετετο

παρεχόμενομικρόφωνοστα

ακουστικά(Τοεσωτερικό

μικρόφωνοαπενεργοποιείται

ότανσυνδεθείτοπαρεχόμενο

μικρόφωνο).

5. Χρησιμοποιήστεταχειριστήριαγια

νααυξήσετε/μειώσετετηνένταση

ήγιασίγασητουμικροφώνου.

Magyar

Csatlakozásintelligenseszközökhöz

1. Csatlakoztassaaheadset3,5

mm-es4pólusúcsatlakozóját

intelligenseszközéhez,pl.

mobiltelefonhozvagytáblaPC-

hez.

2. Használjaavezetékreszerelt

vezérlőketamikrofon

hangerejéneknöveléséhez/

csökkentéséhez,illetve

némításához.

3. Használjaacsomagbanmellékelt

alternatívmobiladaptertadott

mobileszközökkel.

CsatlakoztatásPC/MAC-hez

AheadsethasználataPC/MAC

számítógépekkel:

1. Csatlakoztassaaheadset3,5

mm-es4pólusúcsatlakozójáta

mellékeltY-kábelhez.

2. CsatlakoztassaazY-kábel

fejhallgató-csatlakozójáta

számítógépfejhallgató-aljzatához.

3. CsatlakoztassaazY-kábel

mikrofon-csatlakozójáta

számítógépmikrofon-aljzatához.

4. Amellékeltmikrofonkarta

headsethezcsatlakoztathatja

(avezetékreszereltmikrofon

letiltásrakerül,hacsatlakoztatjáka

mikrofonkart.).

5. Használjaavezetékreszerelt

vezérlőketamikrofon

hangerejéneknöveléséhez/

csökkentéséhez,illetve

némításához.

Bahasa Indonesia

Menyambungkeperangkat

pintar

1. Pasangheadset3,5mm4kutubke

perangkatpintar,sepertiponsel

atauPCtablet.

2. Gunakanpengontrolin-lineuntuk

memperbesar/memperkecil

volumesuaraataumenonaktifkan

suaramikrofon.

3. Gunakanadaptorperangkat

bergerakalternatifyangdisertakan

dalamkemasanuntukperangkat

bergeraktertentu

MenyambungkePC/MAC

UntukmenggunakanheadsetdiPC/

MAC:

1. Sambungkankonektorheadset

3,5mm4kutubkekabelYyang

disertakan.

2. Sambungkankonektorheadphone

kabelYkeportheadphonedi

komputer.

3. Sambungkankonektormikrofon

kabelYkeportmikrofondi

komputer.

4. Andadapatmenyambungkan

boommikrofonyangdisertakan

keheadset(Miksrofonin-line

dinonaktifkansaatboommikrofon

tersambung).

5. Gunakanpengontrolin-lineuntuk

memperbesar/memperkecil

volumesuaraataumenonaktifkan

suaramikrofon.

Latviešu

Pievienošanaviedierīcēm

1. 







2. Izmantojietiekļautovadāmierīci,

laipalielinātu/samazinātuskaļumu

vaiizslēgtumikrofonaskaņu.

3. 





PievienošanaPCdatoram/MAC

datoram

LailietotuaustiņasarPCdatoru/MAC

datoru:

1. 





2. PieslēdzietYkabeļaaustiņu

savienotājudatoraaustiņu

portam.

3. PieslēdzietYkabeļamikrofona

savienotājudatoramikrofona

portam.

4. Jūsvaratpieslēgtpievienoto

mikrofonastrēlisavām

austiņām(Iekļautaismikrofonsir

atspējots,kadpieslēgtamikrofona

strēle).

5. Izmantojietiekļautovadāmierīci,

laipalielinātu/samazinātuskaļumu

vaiizslēgtumikrofonaskaņu.

Lietuvių

Prijungimasprieišmaniųjų

įrenginių

1. 







2. Įdėtaisiaisvaldikliaispadidinkite

/sumažinkitegarsumąarba

pritildykitemikrofoną.

3. 







Prijungimasprieįprastinioar

MACkompiuterio

Jeinoritenaudotiausinessuįprastiniu

arMACkompiuteriu:

1. 





2. PrijunkiteausiniųYlaidojungtį

priekompiuterioausiniųlizdo.

3. PrijunkitemikrofonoYlaidojungtį

priekompiuteriomikrofonolizdo.

4. Dabargaliteprijungtipridėtą

mikrofonokotąprieausinių(kai

prijungtasmikrofonassukotu,

įdėtasismikrofonasišjungiamas).

5. Įdėtaisiaisvaldikliaispadidinkite

/sumažinkitegarsumąarba

pritildykitemikrofoną.

Norsk

Kobletilsmart-enheter

1. Plugghodetelefonens3,5mm

4-polerskontakttilsmartenheten,

foreksempelmobiltelefoneneller

nettbrettet.

2. Brukin-line-kontrollerneforå

øke/senkevolumetellerslåav

mikrofonen.

3. Noenmobileenhetermåbrukes

meddenalternativemobile

enhetsadapterensomfulgtemedi

pakken

KobletilPC/MAC

SlikbrukerduhodesettetpåPC/Mac:

1. Koblehodetelefonens3,5

mm4-polerskontaktinniden

medfølgendeY-kabelen.

2. KobleY-kabelens

hodetelefonkontakt

tildatamaskinens

hodetelefonutgang.

3. KoblemikrofonkontaktY-kabelen

tildatamaskinensmikrofonport.

4. Dukankobledenmedfølgende

mikrofon-boomentil

hodetelefonene(Deninnebygde

mikrofonenerdeaktivertnår

mikrofon-boomenerkoblettil.).

5. Brukin-line-kontrollerneforå

øke/senkevolumetellerforslåav

mikrofonen.

Polski

Podłączaniedourządzeńtypu

smart

1. 



2. Użyjregulatorównaprzewodzie

dozwiększania/zmniejszania

głośnościmikrofonu.

3. 









PodłączaniedoPC/MAC

Abyużywaćsłuchawkizkomputerem

PC/MAC:

1. Połącz4-stykowawtyczkę3,5mm

zdołączonymprzewodemY.

2. PodłączzłączekablaYsłuchawek

doportusłuchawekkomputera.

3. PodłączzłączekablaYmikrofonu

doportumikrofonukomputera.

4. Dosłuchawekmożnapodłączyć

dostarczonymikrofonna

wysięgniku(Popodłączeniu

mikrofonunawysięgniku,

mikrofonnaprzewodziejest

wyłączany).

5. Użyjregulatorównaprzewodzie

dozwiększania/zmniejszania

głośnościmikrofonu.

Português

Ligaradispositivosinteligentes

1. Ligueoconectorde4polosde

3,5mmdosauscultadoresaum

dispositivointeligentecomo,por

exemploumtelemóveloutablet

PC.

2. Utilizeoscontrolosincorporados

paraaumentar/diminuiro

volumeouinterromperosomdo

microfone.

3. Utilizeoadaptadormóvel

alternativo,fornecidona

embalagem,paradispositivos

móveisespecícos

LigaraoPC/MAC

Parautilizarosauscultadoresnum

PC/MAC:

1. Ligueoconectorde4polosde3,5

mmdosauscultadoresaocaboem

Yincluído.

2. Ligueoconectordocaboem

Ydosauscultadoresàportade

auscultadoresdocomputador.

3. LigueoconectordocaboemYdo

microfoneàportademicrofonedo

computador.

Using your Strix 2.0

4. Podeligarahastedomicrofone

incluídaaosseusauscultadores(O

microfoneincorporadoé

desativadoaoligarahastedo

microfone.).

5. Podeligarahastedomicrofone

incluídaaosseusauscultadores.

Română

Conectarealadispozitive

inteligente

1. 









2. Folosiţicomenzilecoaxiale

pentruacreşte/reducevolumul

saupentruadezactivasunetul

microfonului.

3. 







ConectarealaPC/MAC

Pentruautilizasetulcucăştiîmpreună

cuPC-uri/computereMAC:

1. 





2. Cuplaţiconectorulpentrucăştial

cabluluiînYlaportulpentrucăşti

alcomputerului.

3. Cuplaţiconectorulpentru

microfonalcabluluiînYlaportul

pentrumicrofonalcomputerului.

4. Puteţiconectasuportulcu

microfoninclusînpachetlasetul

dvs.cucăşti(Microfonulcoaxial

estedezactivatatuncicândeste

conectatsuportulcumicrofon.).

5. Folosiţicomenzilecoaxiale

pentruacreşte/reducevolumul

saupentruadezactivasunetul

microfonului.

Srpski

Povezivanjesapametnim

uređajima

1. 

sa mikrofonom od 3.5mm sa







 





 





PovezivanjesaPC/MAC

računarom

DabistekoristilislušalicenaPC/MAC

računaru:

1. Povežitekonektorslušalica

samikrofonomod3.5mmsa

4-štapićazapriloženi“Y”kabl.

2. Povežitekonektorslušalica

razdelnogkablasaportomza

slušalicenakompjuteru.

3. Povežitekonektormikrofona

razdelnogkablasaportomza

mikrofonnakompjuteru.

4. Priloženugranuzamikrofon

možetedapovežetezasvoje

slušalicesamikrofonom(Redni

mikrofonjeisključenkadajegrana

mikrofonapovezana).

5. Koristiterednekontroloreda

povećate/smanjitejačinutonaili

utišatemikrofon.

Slovenčina

Pripojeniekinteligentným

zariadeniam

1. Pripojte4-pólový3,5mmkonektor

náhlavnejsúpravyksvojmu

inteligentnémuzariadeniuakoje

mobilnýtelefónalebotablet.

2. Nazvýšenie/zníženiehlasitostiči

nastlmeniemikrofónupoužívajte

ovládacieprvkynakábli.

3. Preniektoréšpecickémobilné

zariadeniapoužívajtedodávaný

adaptérprealternatívnemobilné

zariadenia.

PripojeniekPC/MAC

Používanieslúchadielsmikrofónomv

spojenísPC/MAC:

1. Pripojte4-pólový3,5mmkonektor

náhlavnejsúpravykdodávanému

kábluY.

2. Konektornapripojenieslúchadiel

nakáblitypuYpripojtekportuna

pripojenieslúchadielnapočítači.

3. Konektornapripojeniemikrofónu

nakáblitypuYpripojtekportuna

pripojeniemikrofónunapočítači.

4. Ksvojimslúchadlámsmikrofónom

môžetepripojiťdodávaný

mikrofónnaramene(Keďje

pripojenýmikrofónnaramene,

mikrofónnakáblisavypne.).

5. Nazvýšenie/zníženiehlasitostiči

nastlmeniemikrofónupoužívajte

ovládacieprvkynakábli.

Slovenščina

Povezovanjespametnimi

napravami

1. 







2. Zgumbinakablupovečajte/

zmanjšajteglasnostaliizklopite

mikrofon.

3. Zanekateremobilnenaprave

morateuporabitialternativni

adapterzamobilnenaprave,kiste

gaprejelivpaketu.

Priključitevnaosebniračunalnik

aliračunalnikMAC

Uporabaslušalkzosebnim

računalnikom/računalnikomMAC:

1. 





2. Priključitepriključekzaslušalke

Y-kablavvratazaslušalkena

računalniku.

3. Priključitepriključekzamikrofon

Y-kablavvratazamikrofonna

računalniku.

4. Nakompletlahko

priključitepriloženipalični

mikrofon(Mikrofonnakablubo

onemogočen,čepriključitepalični

mikrofon.).

5. Zgumbinakablupovečajte/

zmanjšajteglasnostaliizklopite

mikrofon.

Español

Conexiónadispositivos

inteligentes

1. Enchufeelconectorde4tramos

de3,5mmdelosauricularesal

dispositivointeligente,comopor

ejemplounteléfonomóvilouna

tableta.

2. Utiliceloscontroladoresenlínea

parasubirobajarelvolumeno

silenciarelmicrófono.

3. Utiliceeladaptadormóvil

alternativoincluidoenelpaquete

paraalgunosdispositivosmóviles

especícos.

ConectarsuPCoMAC

ParautilizarlosauricularesensuPC

oMAC:

1. Enchufeelconectorde4tramos

de3,5mmdelosauricularesal

cableenYincluido.

2. Enchufeelconectordelos

auricularesdelcableenYenel

puertodelosauricularesdel

equipo.

3. Enchufeelconectordelmicrófono

delcableenYenelpuertodel

micrófonodelequipo.

4. Puedeconectarelbrazodel

micrófonoincluidoenlos

auriculares(Elmicrófonoenlínea

sedeshabilitacuandoseconecta

elbrazodelmicrófono.).

5. Utiliceloscontroladoresenlínea

parasubirobajarelvolumeno

silenciarelmicrófono.

Svenska

Anslutningtillsmartaenheter

1. Anslutheadsettets3.5mm4-polig

kontaktmedfyrastifttilldin

smartaenhet,t.ex.mobiltelefon

ellertablet.

2. Använddeinbyggdakontrollerna

föratthöja/sänkavolymeneller

stängaavmikrofonensljud.

3. Använddenalternativa

mobiladapternsommedföljer

produktenförvissamobilenheter

Ansluttilldator/MAC

Förattanvändapådator/MAC:

1. Anslutheadsettets3.5mm4-

poligkontaktmedfyrastifttill

medföljandeY-kabel.

2. SättY-kabelnshörlurskontakti

datornshörlursuttag.

3. SättY-kabelnsmikrofonkontakti

datornsmikrofonuttag.

4. Dukaninteanslutaden

medföljandemikrofonarmen

tilldittheadset(Deninbyggda

mikrofoneninaktiverasnär

mikrofonarmenansluts).

5. Använddeinbyggdakontrollerna

föratthöja/sänkavolymeneller

stängaavmikrofonensljud.

ไทย

การเชื่อมต่อไปยังอุปกรณ์สมาร์ต

1. เสียบขั้วต่อ 4 ขั้วขนาด 3.5 มม.

ของหูฟังเข้ากับอุปกรณ์สมาร์ต

ของคุณ เช่น โทรศัพท์มือถือหรือ

แท็บเล็ต PC

2. ใช้ตัวควบคุมในสายเพื่อเพิ่ม/

ลดระดับเสียง หรือปิดเสียง

ไมโครโฟน

3. ใช้อะแดปเตอร์มือถืออีกแบบที่มา

พร้อมกับแพคเกจของคุณสำาหรับ

อุปกรณ์มือถือเฉพาะรุ่น

เชื่อมต่อกับ PC/MAC

ในการใช้หูฟังบน PC/MAC:

1. เชื่อมต่อขั้วต่อ 4 ขั้วขนาด 3.5

มม. ของหูฟังเข้ากับสายเคเบิล Y ที่

ให้มา

2. เชื่อมต่อขั้วต่อหูฟังของสาย

เคเบิล Y เข้ากับพอร์ตหูฟังของ

คอมพิวเตอร์ของ

คุณ

3.  เชื่อมต่อขั้วต่อไมโครโฟนของสาย

เคเบิล Y เข้ากับพอร์ตไมโครโฟน

ของคอมพิวเตอร์ของคุณ

4. คุณสามารถเชื่อมต่อไมโครโฟน

บูมที่ให้มาเข้ากับหูฟังของคุณ

(ไมโครโฟนในสายถูกปิดทำางาน

เมื่อเชื่อมต่อไมโครโฟนบูม ).

5. ใช้ตัวควบคุมในสายเพื่อเพิ่ม/

ลดระดับเสียง หรือปิดเสียง

ไมโครโฟน

Türkçe

Akıllıaygıtlarabağlama

1. 







2. Sesdüzeyiniartırmak/azaltmak

yadamikrofonusessizealmak

içinkabloüstündekikontrolleri

kullanın.

3. Bazıözelmobilaygıtlariçin,

paketinizdegelenalternatifmobil

adaptörükullanın.

Kişisel/MACbilgisayarabağlayın

Mikrofonlukulaklığıkişisel/MAC

bilgisayarlardakullanmakiçin:

1. Mikrofonlukulaklığın3,5mm4

kutuplubağlayıcısını,birliktegelen

Ykablosunabağlayın.

2. Ykablosununkulaklıkbağlayıcısını

bilgisayarınızınkulaklıkbağlantı

noktasınabağlayın.

3. Ykablosununmikrofon

bağlayıcısınıbilgisayarınızın

mikrofonbağlantınoktasına

bağlayın.

4. Birliktegelenmikrofonkolunu

mikrofonlukulaklığınıza

bağlayabilirsiniz(mikrofon

kolubağlandığındakabloüstü

mikrofondevredışıbırakılır).

5. Sesdüzeyiniartırmak/azaltmakya

damikrofonusessizealmakiçin

hatüzerikontrolörlerikullanın.

Українська

Підключеннядосмарт-

пристроїв

1. 









2. Користуйтесяпроміжними

контролерами,щобзбільшити/

зменшитигучністьабовимкнути

звукмікрофона.

3. 







ПідключеннядоПК/МАС

Щобкористуватисягарнітуроюз

ПК/МАС:

1. 





2. Підключітьсполучувач

навушникаY-кабелюдопорту

навушниківнакомп’ютері.

3. Підключітьсполучувач

мікрофонаY-кабелюдопорту

мікрофонанакомп’ютері.

4. Можнапідключитидогарнітури

важіль-регулятормікрофоназ

комплекту(Колипідключено

регулятормікрофона,

проміжниймікрофонвимкнено).

5. Колипідключенорегулятор

мікрофона,проміжниймікрофон

вимкнено.

Tiếng Việt

Kếtnốivớicácthiếtbịthông

minh

1. 







2. Sửdụngcácnútđiềukhiểnnội

tuyếnđểtăng/giảmâmlượng

hoặctắtâmmicro.

3. 







KếtnốivớimáyPC/MAC

ĐểsửdụngtainghetrênPC/MAC:

1. 



2. KếtnốiđầucắmtainghecủacápY

vớicổngtainghetrênmáytính.

3. KếtnốiđầucắmmicrocủacápY

vớicổngmicrotrênmáytính.

4. Bạncóthểkếtnốicầnđỡmicro

kèmtheovớitainghe(Micronội

tuyếnsẽđượctắtkhiđãkếtnốivới

cầnđỡmicro.).

5. Sửdụngcácnútđiềukhiểnnội

tuyếnđểtăng/giảmâmlượng

hoặctắtâmmicro.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

WARNING:

This product may contain chemicals known to the State of Cali-

fornia to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash

hands after handling.

Q9948_Strix 2_QSG_125x184.indd 2 2014/12/15 10:20:03

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 华硕 STRIX 2.0 耳机 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Asus。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 华硕 STRIX 2.0 耳机 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

华硕 耳机 的所有手册
耳機 的更多手册

关于 华硕 STRIX 2.0 耳机 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。

相关产品

说明书

华硕 ROG Strix Wireless 耳机

说明书

华硕 ROG Strix Fusion 300 耳机

说明书

华硕 ROG Strix Fusion 500 耳机

说明书

华硕 ROG Strix Fusion 700 耳机

说明书

华硕 ROG Strix Fusion Wireless 耳机

说明书

华硕 ROG Theta 7.1 耳机

说明书

华硕 ROG Strix Go 2.4 耳机

说明书

华硕 STRIX DSP 耳机

相关类别