说明书 惠而浦Care 7080 D洗衣机

说明书

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 300 02241

放入衣物，關閉機門，並按首頁及使用說明書中的 「洗衣劑

及添加劑」章節添加洗衣劑。將程序選擇鈕轉至所需的程序

及溫度。顯示器會顯示程序時間，預設脫水轉速的燈亮起。

「啟動／暫停」指示燈會閃爍。

此洗衣機為節省能源而設計，因此，如果您選擇一個程序後

在約 15 分鐘內沒有啟動洗衣機，洗衣機會自動關閉。若要

重新開啟洗衣機，請將程序選擇鈕轉至 「開／關」位置，

然後再旋轉至所需程序。

按下任何所需選項的鍵 - 指示燈會亮起。

如程序和／或選項組合不可用，指示燈會自動關閉。

「冷水洗」鍵

• 用作在維持良好洗衣效果時又可加熱水的節能模式。

• 適用於洗滌輕微骯髒而又沒有污漬的衣物。

• 確保您的洗衣劑適合冷水洗滌溫度 （15 或 20 °C）。

「快速」鍵

• 縮短程序時間以加快洗衣。

• 建議只用於洗滌輕微骯髒的衣物。

「超強去漬 +」鍵

•

如果您使用洗滌專用添加劑去除污漬 （粉狀，如 「碧

蓮」），

請選擇這一選項，這一選項可以最大程度地提高

添加劑的效能，帶來更佳的洗滌效果和除污效果。

• 使用最大衣物量。

• 將適量洗滌用除污添加劑 （粉狀）及洗衣劑 （選擇這一

選項時僅使用粉狀洗衣劑）放入主洗格。參考製造商的

洗衣劑指示。

• 最多可將程序時間延長 15 分鐘。

適用於使用氧基去污劑和漂白劑時。不可使用氯或過硼酸鹽

漂白劑！

「預洗」鍵

• 加入預洗過程至選定的洗衣程序；把程序延長大約

15 分鐘。

• 建議用於洗滌非常骯髒的衣物 （例如含泥沙或污粒）。

• 選擇 「預洗」時請勿在主洗過程使用洗衣液。

「深層過水」鍵

• 多增加一次過水，過水時間就會延長。

• 特別適合水質非常柔軟的地區以及洗滌嬰兒和皮膚敏感

人士的衣物。

「易熨貼」鍵

• 透過增加水量及輕柔脫水減少衣物起皺。

水電消耗資料表

耗電量：在關機模式 0.16 W ／在待機模式 0.16 W。

程序 溫度

（°C）

洗衣量

（公斤）

耗水量

（l）

耗電量

（kWh）

大約程序時間 （小時 . 分鐘）

不使用 「快速」 使用 「快速」

棉質

95 7.0 74 2.20

2:40 —

棉質

60 7.0 56 1.30

2:20 1:45

棉質

40 7.0 68 0.75

2:05 1:15

牛仔布

40 4.0 53 0.46

1:30 1:10

合成纖維

60 3.0 48** 0.94

1:37 1:12

合成纖維

40 3.0 42 0.40

1:20 0:55

纖細衣物

40 1.5 60 0.65

0:50 —

纖細衣物

30 1.5 60 0.40

0:46 —

60 分鐘日日洗

40 4.0 46 0.40

1:00 —

30 分鐘速洗

30 3.0 48 0.25

0:30 —

羊毛／手洗

40 1.0 45 0.55

0:40 —

*

60 7.0 46 1.20 4:00 —

*

60 3.5 37 0.70 3:00*** —

*

40 3.5 37 0.68 3:00*** —

能源消耗值是根據 IEC/EN 60456 標準所規定的正常條件下而測得。由於供水壓力和溫度以及洗衣量和衣物類型的不同，各家庭的能源消耗值可能會

有不同。水電消耗資料表是根據大約 15 ° 的流經冷水注入閥及熱水注入閥 （如有提供）之進水溫度顯示。如果您的洗衣機有熱水注入閥，把該注

入閥連接到熱水供應器，根據個別熱水注入的進水溫度而縮短加熱時間可減低能源耗用。

水和能源耗用是指程序根據圖表顯示的預設溫度和洗衣量；選擇任何選項或更改脫水轉速也可改變水電消耗資料。

視乎該段時間的運作情況而定 （參閱您的使用說明書中的 「故障排除指引」），程序時間會與上方所顯示值會有偏差。

** 要降低水溫，主洗過程結束時會在水泵排水前加入一些冷水。

*** 偵測到洗衣量後會自動調整程序所需時間。

60°

ỹ䌚ㇰ㜭⍇

60°

ỹ䌚ㇰ㜭⍇

40°

ỹ䌚ㇰ㜭⍇

* 能源標籤的參考程序。為節省能源，實際的水溫會與上列的過程溫度有偏差。

放入衣物、添加洗衣劑和選擇程序

選擇所需的任何選項

「延遲脫水」键

• 衣物將會浸泡在最後一次過水的水中而不會進入最終脫水

過程，這樣可避免產生皺折或變色。

• 如果您想要延遲脫水或只是想要排水，這是一個非常

實用的選項。

• 程序流程列上的 「延遲脫水」指示燈亮起時，程序會

停止，開始 「延遲脫水」。「啟動／暫停」指示燈

閃爍。

終止 「延遲脫水」選項 ：

• 按下 「啟動／暫停」鍵 ；程序會自動終止，為目前

的洗衣程序進行最終脫水過程。

• 如果您不想要為衣物脫水，將程序選擇鈕轉至 「排水」

程序，並按下 「啟動／暫停」鍵 開始排水。

「脫水轉速」鍵

• 每一個程序都帶有預設脫水轉速；如需設定不同的脫水

轉速，請按此鍵。

• 如果您選擇脫水轉速 「0」，最後的脫水會取消，僅進行

排水。雖然如此，在脫水期間仍會保持中間脫水階段。

可透過 「預校開機時間」 以方便用戶的方式運行洗衣機，

如於電費較便宜的夜間使用。啟用 「預校開機時間」時請勿

使用洗衣液。

• 選擇程序、溫度和選項。

• 按下 「預校開機時間」鍵，選擇定時時間，最多為

24 小時。

• 按下 「啟動／暫停」鍵 。

顯示器上的預校開機時間標誌及小時及分鐘間的圓點會

閃爍。預校時間開始倒數。

• 程序開始時預校時間消失，變成程序剩餘時間。

• 按下 「啟動／暫停」鍵 後，重新按下 「啟動／

暫停」鍵可以更改延遲時間。

取消 「預校開機時間」

…… 按下 「啟動／暫停」鍵 之前：

• 將程序選擇鈕轉到另一位置，或按下 「重設」鍵 。

…… 按下 「啟動／暫停」鍵 之後：

• 按下 「啟動／暫停」鍵 － 顯示器上選定的預校開機

時間會消失。

扭開水龍頭並按 「啟動／暫停」鍵 。「啟動／暫停」

指示燈亮起。程序流程列會顯示目前的程序階段，從左至右

顯示洗衣、脫水、脫水／排水。

偵測到衣物量並更新程序時間後，顯示器上會更新。

在啟動程序前及結束後，指示燈會亮起以顯示門可以打開。

只要程序仍在運行中，門仍然會保持鎖定而不可強行打開。

如果在程序運行時需要緊急開門，請參考 「重設運行程序」。

如果某一個故障指示燈閃爍，請參考使用說明書中的 「故障

排除指引」。

「水龍頭關閉」：沒有進水或進水不夠。

「維修」：某此電子部件故障或不能使用。

「清潔排水泵」

：廢水沒有排出。

脫水轉速燈閃爍：脫水時失去平衡。

• 「開門」指示燈 亮起，顯示器顯示 「結束」。

約 15 分鐘後，洗衣機會完全關閉以節能。

1. 將程序選擇鈕轉到 「開／關」的位置。

2. 關閉水龍頭。

3. 打開機門並取出衣物。

4. 把機門稍微打開以風乾洗衣桶。

1. 按下 「啟動／暫停」鍵 暫停程序。指示燈會閃爍。

2. 選擇新的程序，有需要時也可以選擇其他脫水轉速及

任何選項。

3. 再次按 「啟動／暫停」鍵 。新程序在先前的程序中

斷的位置繼續進行。無需添加洗衣劑至此程序。

使用 「重設」鍵 可在結束前取消程序。

• 按住 「重設」鍵 數秒。水已排清。可能需等待一段

時間後方可打開機門。

預校開機時間

程序啟動

「開門」指示燈

故障指示燈

程序結束

程序開始後變更程序及／或選項

重設運行程序

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 惠而浦Care 7080 D洗衣机 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Whirlpool。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 惠而浦Care 7080 D洗衣机 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

惠而浦洗衣机 的所有手册
洗衣机 的更多手册

关于 惠而浦Care 7080 D洗衣机 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。

相关产品

说明书

惠而浦WFC855CS洗衣机

说明书

惠而浦 WFD100944BAOT 洗衣机

说明书

惠而浦WI6688TLRF洗衣机

说明书

惠而浦WI5231S洗衣机

说明书

惠而浦 WFC100604RW 洗衣机

说明书

惠而浦 WG-F100887BIE 洗衣机

说明书

惠而浦W15077TRS洗衣机

说明书

惠而浦XQB65-D6572CB洗衣机

相关类别