说明书 Jack WolfskinBeach Shelter III帐篷
需要您的 Jack WolfskinBeach Shelter III帐篷 手册吗？ 您可以在下面免费查看和下载中文版 PDF 手册。 该产品目前有 7 个常见问题，0 条评论，有 0 票。 如果这不是您想要的手册，请联系我们。
您的产品是否出现故障而说明书没能提供解决方案？请前往 Repair Café 以获得免费维修服务。
说明书
Loading…
32
PFlEGE
Reinigen Sie Ihr Zelt in aufgebautem Zustand
ausschließlich mit Wasser und wenig Seife. Auf keinen
Fall in die Waschmaschine oder Reinigung geben.
FEUEr
Offenes Feuer und Flammen sind eine Gefahr für
Zeltgewebe. Vermeiden Sie offenes Feuer in
unmittelbarer Nähe des Zeltes.
rEParatUrEN
Produktionsfehler werden im Rahmen der Garantie-
leistungen repariert. Andere Reparaturen führen wir
gegen eine Gebühr gerne aus. Schicken Sie das
ge reinigte Zelt mit klarer Reparaturkennzeichnung/ -
anweisung und Ihrem Kaufbeleg über Ihren
Fachhändler ein.
laGErUNG
Bevor Sie Ihr Zelt längere Zeit lagern, muss es
vollkommen durchgetrocknet sein, sonst besteht
Gefahr von Schimmel-und Stockfleckenbildung.
UV-StrahlUNG
Ultraviolette (UV) Strahlung zerstört mit der Zeit alle
modernen Zeltmaterialien. Das spezielle Polyester-
Zeltmaterial erhöht die Lebensdauer gegenüber
herkömmlichen Nylon-Zeltmaterialien, kann aber auch
auf Dauer der Natur nicht trotzen. JACK WOLFSKIN
übernimmt keine Garantie für Schäden durch
UV-Strahlung.
ENtrEtIEN
Nettoyer votre tente, une fois montée, uniquement
avec de l’eau et très peu de savon. Ne jamais utiliser
votre machine à laver ou le pressing.
FEU
Le feu et les flammes représentent un danger pour les
tissus de tentes. Évitez de placer la tente à proximité
d’un feu.
rÉParatIoNS
Les défauts de fabrication seront réparés dans le
cadre de la garantie. Nous effectuons volontiers
toutes autres réparations moyennant un paiement.
Faites-nous parvenir la tente nettoyée via votre reven-
deur en indiquant clairement les endroits à réparer,
accompagné de votre preuve d‘achat.
StocKaGE
Avant de stocker votre tente pour une durée pro-
longée, veillez à ce qu’elle soit complètement sèche,
faute de quoi des taches de moisissures ou de mouil-
lure peuvent se former.
raYoNNEMENt UltraVIolEt
Au fil du temps, les rayons ultraviolets (UV) endom-
magent tous les matériaux modernes de tentes.
Le matériau de tente en polyester spécial a une
durée de vie plus longue que les matériaux de tente
traditionnels en nylon, mais à la longue il ne résiste
pas non plus à la nature. JACK WOLFSKIN décline
toute responsabilité quant aux dommages causés par
des rayonnements UV.
ZEltPacKSacKINhalt
n
1 Zeltplane mit Boden
n
8 Heringe
n
1 Stangenpackbeutel
n
3 Fiberglasstangen (2 lange, 1 kurze)
coNtENtS oF tENt PacK SacK
n
1 flysheet with bottom
n
8 pegs
n
1 pole bag
n
3 fibreglass pole sections (2 long, 1 short)
carE aND MaINtENaNcE
Clean your tent when pitched, using only a little
soap and water. On no account should the tent be
machine washed or dry cleaned, since this could cause
irreversible damage to the protective coating on the
tent fabric.
FIrE PrEVENtIoN
Open fires and flames are a hazard for tent materials.
Avoid naked flames in the immediate vicinity of the
tent.
rEPaIrS
Production faults will be repaired under the terms
of our guarantee. Our service department will be
pleased to perform other repairs for a small charge.
Please send in your cleaned tent via your nearest
dealer, enclosing clear repair instructions and proof
of purchase.
StoraGE
Allow your tent to dry thoroughly while still assem-
bled before storing it for any longer period. This will
prevent mildew and damp stains forming.
UV lIGht
Ultraviolet (UV) radiation reduces the tearstrength
of all tent materials in the course of time. The special
polyester tent material increases the service life in
comparison with conventional nylon materials. Tent
materials, however, cannot permanently defy the ef-
fects of nature. JACK WOLFSKIN will not assume any
liability for damage caused by ultraviolet light.
coNtENU DU Sac DE tENtE
n
1 toile de tente avec bâche de sol
n
8 sardines
n
1 sac d‘armatures
n
3 arceaux en fibre de verre (2 longs, 1 court)
JACK WOLFSKIN entwickelt seine Produkte ständig weiter. Wir behalten uns vor, einzelne Komponenten zu verändern.
Abbildungen der Aufbauanleitung können vom aktuellen Produkt abweichen.
At JACK WOLFSKIN we are continually improving and upgrading our products. We therefore reserve the right to make
changes to individual components. Diagrams used for the pitching instructions may differ slightly from the actual
product.
JACK WOLFSKIN développe continuellement ses produits. Nous nous réservons le droit de modifier certains compo-
sants. Les illustrations de la notice de montage peuvent différer du produit actuel.
ENDE
Fr Zh
DE EN
Fr Zh
Loading…
常见问题
请给产品评分，告知您对Jack WolfskinBeach Shelter III帐篷看法。您是否希望分享对该产品的体验或提出问题？请在页面底部留言。有关本说明书的更多信息
我们知道，为您的 Jack WolfskinBeach Shelter III帐篷 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Jack Wolfskin。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 Jack WolfskinBeach Shelter III帐篷 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。
规格
| 品牌 | Jack Wolfskin |
| 模型 | Beach Shelter III |
| 类别 | 帐篷 |
| 文件类型 | |
| 文件大小 | 1.51 MB |
Jack Wolfskin帐篷 的所有手册
帐篷 的更多手册
关于 Jack WolfskinBeach Shelter III帐篷 的常见问题
我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。
我如何浸渍帐篷？ 验证
搭起帐篷，清洁抹布，使其干燥。用植物喷雾器或其他喷雾器将浸渍剂涂在布上。也可以使用油漆滚筒或刷子。布料需要用浸渍剂完全浸透。还要对待帐篷的内部。用湿布彻底清洁窗户。不要让浸渍剂在其上干燥。让帐篷布完全干燥。如果需要，重复治疗。
有帮助 (285) 阅读更多我可以自己修理帐篷帆布上的裂缝或破洞吗？ 验证
有一些特殊的自粘布块可用于合成帐篷帆布。将其中一个贴片粘贴在孔的两边或撕裂处。对于棉质帐篷帆布或混合材料的帐篷帆布，最好使用可以熨烫的补丁。这将需要熨斗。
有帮助 (218) 阅读更多哪种帐篷钉最适合用于哪些表面？ 验证
在草原或森林表面，您可以使用半圆形或塑料钉。在岩石表面上，您需要使用岩石钉。在粘土表面上，可以使用半圆形，塑料或通用钉子。在砾石表面上，您需要半圆形或通用钉子；在沙子上，您需要使用木钉子。
有帮助 (105) 阅读更多浸渍剂在帐篷布上留下白色污渍或白色雾状，我该怎么办？ 验证
如果该剂在帐篷布上留下白色雾状或白色污渍，则表明您已在这些区域上使用了更多的浸渍剂。这是无害的，并且污渍通常会随着时间的流逝而消失。建议不要使用较少的浸渍剂以防止变色。布料需要用浸渍剂完全浸透，以产生良好的效果。
有帮助 (97) 阅读更多
加入有关该产品的对话
您可以在这里分享您对 Jack WolfskinBeach Shelter III帐篷 的看法。 如果您有疑问，请先仔细阅读手册。 可以使用我们的联系表索取手册。