说明书 Nolte Planeo 衣柜

说明书

Nolte Möbel GmbH&Co.KG

Konrad-Nolte-Straße 20

76726 Germersheim

Aufbauanweisung

(bitte aufbewahren)

NL Opbouwinstructies (A.u.b. bewaren)

F Consignes d‘assemblage (à conserver)

GB Directions for assembly (please save it)

HR Uputasastavljanja(obavznosačuvajte)

SLO Navodila za sestavljanje (Skrbno shranite)

H Összeszerelésiútmutató(kérjükmegőrizni)

SK Návodnamontáž(prosímuschovať)

CZ Návodkmontáži(uložtesihoprosím)

BG Инструкциязасглобяване

 (Молязапазетенастоящатаинструкция)

RO Instrucţiunidemontaj(vărugăm,păstraţidocumentul)

Montage nur durch Fachkräfte für Möbelmontage (FMKU)!

NL Montage alleen door specialisten!

F A ne faire monter que par les equipes spécialisées!

GB To be mounted only by mounting teams!

HR Montažasamouzpomoćstručneosobe!

SLOMontažasamosstranistrokovnjakov!

H Az összeszerelést csak szakember végezheti!

SK Montážsmúvykonávaťibaodborníci!

CZ Montážsmíprovádětjenkvalikovanýpersonál!

BG Монтажъттрябвадасеизвършвасамоотспециалисти!

RO Efectuareamontajuluiestepermisăexclusivspecialiştilor!

Lesen Sie zuerst die Aufbauanweisung und beginnen Sie dann mit der Montage.

NL Voordatuwmetdemontagebegint,a.u.b.de

opbouwinstructies lezen

F Avantdecommenceraveclemontage,nousvous

prions de bien lire les consignes d‘assemblage.

GB Beforestartingwiththetting,pleaseread

carefully the directions for assembly.

HR Prijemontiranjapročitajteuputuzasastavljanje.

SLO Najprej preberite navodila za sestavjanje in šele

 natopričnitezmontažo.

H Olvassaelelőszörazösszeszerelésiútmutatót,éscsak

ezután kezdje el a szerelést.

SK Najskôrsiprečítajtenávodnamontážaažpotomzačnites

 montážou.

CZ Návodkmontážisinejdřívepřečtěteapakzačnětesmontáží.

BG Първопрочететеинструкциятазасглобяванеислед

 товазапочнетесмонтажа.

RO Maiîntâicitiţiinstrucţiuniledemontaj,şinumaidupăaceea

 începeţimontajul.

Bei nicht vorschriftsmäßiger und/oder nicht fachmännischer Montage wird für Personen- oder Sachschäden

keinerlei Haftung übernommen.

NL Ingevalvanpersoonlijkeongelukkenenmateriëleschadeisaansprakelijkheiduitgesloten,indiendemontagenietovereenkomstigdevoorschriftenen/ofnietdoor

een vakman werd uitgevoerd.

F Nousdéclinonstouteresponsabilitéencasdedommagescorporelsoumatérielsdusàunmontagenonconformeauxinstructionset/ouexécutéincorrectement.

GB Wewillnotacceptanyliabilityincaseofpersonalinjuryormaterialdamages,ifnotassembledaccordingtotheregulationsand/orbyspecialists.

HR Uslučajunepropisanei/ilinestručnemontaženepreuzimamoodgovornostzanastanakšteteosobamailistvarima.

SLOPrimontažibrezupoštevanjanavodilin/aliprinestrokovnimontažiseneprevzamenikakršneodgovornostizatelesnepoškodbealimaterialnoškodo.

H Anemelőírásszerintés/vagynemszakemberrelvégzettösszeszereléseseténfelmerülőszemélyiésanyagikárokértsemmilyenfelelősségetnemvállalunk.

SK Vprípademontáževrozporespredpismia/aleboneodbornejmontáženepreberámevprípadeujmynazdravíalebovecnýchškôdžiadnuzáruku.

CZ Přimontáživrozporuspředpisynebopřineodbornémontážinepřebírávýrobcežádnouzárukuzaškodyvzniklénaosobáchnebopředmětech.

BG Акомонтажътнееизвършенсъгласноинструкциятаи/илиотспециалисти,фирматанепоемаотговорноствслучайнанараняваненахораилипри

 материалнищети.

RO Încazdemontajefectuatnecorespunzătorşi/sauneprofesionistnuneasumămniciunfelderesponsabilitatepentruvătămareapersoanelorsaupentrupagubele

materiale.

NL Beslagoverzicht: laatste pagina

F Tableau de quincaillerie:

dernière page

GB Fitting survey: last page

HR Pregled dijelova:

posljednja stranica

SLO Seznam sestavnih delov: zadnja stran

H Kötőelemáttekintés:utolsóoldal

SK Prehľadkovaní:poslednástrana

CZ Přehledkování:poslednίstránka

BG Монтажниелементи:последнастраница

RO Vederedeansamblu:ultimapagină

Beschlagsübersicht: letzte Seite

575181-NOL-F A-06123-F/NOL-SR

01/2014

Schwebetürenschrank

Slider M50

NL Zweefdeurkast

F Armoire à portes coulissantes

GB Sliding-door wardrobe

HR Ormar s kliznim vratima

SLO Omara z visečimi vrati

H Tolóajtós szekrény

SK Skriňa s posuvnými dverami

CZ Skříň s posuvnými dveřmi

BG Шкаф с плъзгащи се врати

RO Dulap cu uşi glisante

4

+

6

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 Nolte Planeo 衣柜 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Nolte。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 Nolte Planeo 衣柜 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

Nolte 衣柜 的所有手册
衣柜 的更多手册

相关产品

说明书

NolteRavenna衣柜

说明书

NolteLuzern衣柜

说明书

Nolte Concept ME 320 衣柜

说明书

NolteLimone (sliding)衣柜

说明书

NolteSantara衣柜

说明书

Nolte Ora 衣柜

说明书

Nolte Presto 衣柜

说明书

NolteLimone (hinged)衣柜

相关类别