说明书 特福 HV6071M0 Instant Dry 电吹风

说明书

EN

ZH

MS

TH

FR

AR

FA

www.tefal.com

1800143913

Instant dry

C

H

E

D

F

G

B

A

IONIC

CERAMIC

1 2 3

B

Lire attentivement le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité

avant toute utilisation.

1  DESCRIPTION GENERALE

A. Concentrateur

B. Moving Air Booster

C. Touche air frais

D. Indicateur de position Advanced care

E. Curseur de température (positions 1-2-3)

F. Curseur de vitesse d’air (positions 0-1-2)

G. Anneau de suspension

H. Grille arrière amovible

2  CONSEILS DE SECURITE

• Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables

(Directives Basse Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement...).

• Les accessoires de l’appareil deviennent très chauds pendant l’utilisation. Evitez le contact

avec la peau. Assurez-vous que le cordon d’alimentation ne soit jamais en contact avec

les parties chaudes de l’appareil.

• Vériez que la tension de votre installation électrique correspond à celle de votre appa-

reil. Toute erreur de branchement peut causer des dommages irréversibles non couverts

par la garantie.

• Pour une protection supplémentaire, l’instal-

lation d’un dispositif à courant résiduel (RCD)

ayant un courant de fonctionnement résiduel

nominal n’excédant pas 30 mA est conseillée

dans le circuit électrique alimentant la salle de

bain. Demandez conseil à l’installateur.

• L’installation de l’appareil, et son utilisation doit toutefois être conforme aux normes en

vigueur dans votre pays.

• ATTENTION : ne pas utiliser cet appareil

près des baignoires, douches, lavabos ou

autres récipients contenant de l’eau.

• Lorsque l’appareil est utilisé dans une salle

de bain, débranchez-le après usage, car la

proximité de l’eau représente un danger, même

lorsque l’appareil est éteint.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants

âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant

des capacités physiques, sensorielles ou men-

tales réduites ou un manque d’expérience et de

connaissances, s’ils ont reçu un encadrement

ou des instructions concernant l’utilisation de

l’appareil en toute sécurité et comprennent les

risques encourus. Les enfants ne doivent pas

jouer avec l’appareil. Les enfants ne doivent ni

nettoyer l’appareil ni s’occuper de son entre-

tien sans surveillance.

• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)

dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes

dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénécier, par l’intermé-

diaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions

préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour

s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• Si le câble d’alimentation est endommagé,

il doit être remplacé par le fabricant, son service

après-vente ou une personne de qualication

similaire, an d’éviter un danger.

• N’utilisez pas votre appareil et contactez un Centre Service Agréé si : votre appareil est

tombé, s’il ne fonctionne pas normalement.

• L’appareil est équipé d’un système de sécurité thermique. En cas de surchaue (dû par

exemple à l’encrassement de la grille arrière), l’appareil s’arrêtera automatiquement :

contactez le SAV.

• L’appareil doit être débranché : avant le nettoyage et l’entretien, en cas d’anomalie de

fonctionnement, dès que vous avez terminé de l’utiliser.

• Ne pas utiliser si le cordon est endommagé.

• Ne pas immerger ni passer sous l’eau, même pour le nettoyage.

• Ne pas tenir avec les mains humides.

• Ne pas tenir par le boîtier qui est chaud, mais par la poignée.

• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon, mais en tirant par la prise.

• Ne pas utiliser de prolongateur électrique.

• Ne pas nettoyer avec des produits abrasifs ou corrosifs.

• Ne pas utiliser par température inférieure à 0 °C et supérieure à 35 °C.

GARANTIE

Votre appareil est destiné à un usage domestique seulement. Il ne peut être utilisé à des

ns professionnelles. La garantie devient nulle et invalide en cas d’utilisation incorrecte.

3  UTILISATION

Moving Air Booster (B) :

Ce sèche cheveux permet un séchage rapide grâce à sa buse oscillante Moving Air Booster.

Tirez le Moving Air Booster vers vous pour activer le balayage du ux d’air (1).

Désactivez l’oscillation en poussant la buse (2). Changez la direction du ux d’air (3).

Nous recommandons d’activer le Moving Air Booster sans le concentrateur.

Position advanced care (D) :

Mettez en marche l’appareil en vitesse 2 et température 2.

Ce couple idéal permet de préserver la beauté des cheveux.

4  PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT !

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Conez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service

agréé pour que son traitement soit eectué.

Ces instructions sont également disponibles sur notre site

Internet www.tefal.com

FR

***

*

















 A

 B

 C

 D

)3-2-1 E

)2-1 F

 G





 H

2

































30































AR





















































































35









)B







1

32















)D

22



















4

















1

 A

 B

 C

 D

)3-2-1 E

)2-1 F

 G

 H

2

















FCD

30

































8

























FA



































3

)B



1

2

3



)D

22



4







EN • * depending on model / ZH • * 視乎型號而定 / MS • * berdasarkan model

TH • * แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น / FR • * selon modèle / AR • *

FA • *





常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 特福 HV6071M0 Instant Dry 电吹风 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Tefal。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 特福 HV6071M0 Instant Dry 电吹风 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

特福 电吹风 的所有手册
电吹风 的更多手册

关于 特福 HV6071M0 Instant Dry 电吹风 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。

相关产品

说明书

特福 HV3312M0 Nomad 电吹风

说明书

特福 HV7420M0 Respectissim 电吹风

说明书

特福 HV3302M0 Nomad 电吹风

说明书

特福 HV6080M0 Respectissim 电吹风

说明书

特福 HV5441M0 Studio Dry+ 电吹风

说明书

特福 HV1513M0 Pocket Dry 电吹风

说明书

特福 HV5464M0 Studio Dry+ 电吹风

说明书

特福 HV6092M0 Instant Dry Power 电吹风

相关类别