说明书 统帅LQAS炉灶

说明书

家用燃气灶

使用说明书

1

2

使用前请仔细阅读说明书

请妥善保存，以备参阅

本产品只适合在中国大陆销售和使用

本产品执行标准：GB 16410-2007

合格证

Certificate of Quality

检验员：

产品经检验合格准予出厂

XK21-007-00216

地址：青岛经济技术开发区海尔工业园

网址：www.leaderdianqi.com

服务电话：

4006 406 999

版次：2013年第 版

专用号：

4

0220500152

型号

LQAS系列

LQAG系列

LQCS系列

LQCG系列

LQA1G系列

LQA1S系列

LQB1G系列

LQB1S系列

目录

产品特点 .................1

用前须知 .................1

技术数据与装箱单 ....2

安装指导 .................3

使用指南 .................4

日常检查和保养 ........5

故障排除及处理 ........6

告用户环境书 ...........6

1

产品特点

2

用前须知

3

技术数据与装箱单

意外熄火保护设计

当火焰因风吹、溢锅等发生意外熄火后，意外熄火保护功能会动作，自动切断燃气灶内部的燃气通

路，避免燃气大量泄漏，确保用户安全

LQAS/LQCS/LQA1S/LQB1S系列，不锈钢灶面与盛液盘一体拉深成型设计，欧式外观，高档典雅

LQAG/LQCG/LQA1G/LQB1G系列，优质钢化玻璃灶面设计，高强度、易清洁、安全可靠

技术数据

装箱单

注：

1.

所列型号的适用燃气类型均为国家相关标准中规定的城镇燃气类型，不适用于人工煤气气质及水煤气、沼气、矿

井气、工业尾气等特殊气质。其中燃气类型：

20Y

为液化石油气、

12T

为天然气。

2.

为保证燃气灶的使用安全，国家标准

GB 17905-2008

中限定了燃气灶的有效使用年限，即以购买日期为准，燃

气灶限定的有效使用年限为

8

年。请您根据购买燃气灶的日期注意其使用年限，达到使用期限后请妥善处理。

尊敬的统帅用户：

感谢您选择和使用

统帅产品。我们承诺您任何统帅产品需要安装或维护时，统帅将提供 “1+5” 的成套增值服务：

“1”：指安装服务“ 一次就好 ”

“5”：指五项组合服务

a 安全测电服务： 服务前为您安全测电并提醒讲解到位

b 讲解指导使用： 指导您正确使用、讲解保养常识，以延长产品寿命，降低能耗

c 产品维护保养： 产品安装或维修后，对产品维护保养，以延长产品寿命，节约能源

d 一站式服务营销： 如您有新的购买需求，将向您提供上门设计、送货、安装、维保一条龙服务

e 现场清理服务： 服务完毕将服务现场清理干净

欢迎您对我们的服务进行监督，一旦我们的服务承诺未执行到位，请拨打全国统一客服电话 4006 406999 进行投

诉，经核实无误，您将获得 100 元监督奖金！

统帅，期待您的参与！

疑难问答和售后服务：

统帅家用燃气灶保修说明

尊敬的用户：

感谢您使用统帅产品，我公司将按照 《中华人民共和国消费者权益保护法》 和国家技术监督

局有关规定，凭发票为您提供下列服务：

1、 本产品是经过严格的质量管理以及检验过程的产品。

2、 整机免费保修 1 年 ( 自购买日起，以发票中日期为准 )。如果延长保修期，则以本公司售后服务

政策为准。

3、 下列情况，不属于免费服务范围：

A. 不能出示保修证及发票；

B. 保修证及发票涂改；

C. 意外因素或使用不当造成损坏；

D. 未经我公司许可，自行修理造成的损坏；

4、单位、商店、学校、宾馆等场所使用的公用机整机保修三个月，主要零部件保修一年。

5、主要零部件免费保修项目详见下表：

日期 修理内容 确认

修理内容及确认

产品名称

燃气灶 阀体（点火瓷针保修一年）

主要零部件免费保修期限

三年

主要零部件明细

当产品有异常或疑难时，请先参照说明书进行处理；若未解决到位请到售货地点或拨打服务热线 4006 406

999，进行咨询或处理。

反映故障时请报清楚您的姓名、地址、联系电话及产品型号和名称，我们将以最快的速度为您服务。

保修说明：当您需要正常咨询或维修时，请持购机发票与我公司特约维修点或售后服务中心联系。请将购

机发票妥善保管。

由于产品的改进，您购买的统帅燃气灶可能与说明书中介绍的不完全一致，谨此致歉。

a

b

c

d

灶面

灶壳

旋钮

支锅架

辅助锅架

外环火盖

内环火盖

挡圈

注：图为LQA1S的整机外观示意图，LQA1S/LQA1G整机的具体外观和颜色请以购买实物为准。

注：图为LQCS产品外观示意图，LQAS/LQAG/LQCS/LQCG的外观和颜色请以购买实物为准。

点火瓷针

灶面

灶壳

旋钮

支锅架

热电偶

外环火盖

内环火盖

标志与解释

部件名称

禁止标志 警示标志 注意标志

必须严格按

照要求操作

必须引起

重视的部分

切勿进

行操作

型号名称 适用燃气类型

液化石油气

2800

2000

天然气

额定压力(Pa)

额定热负荷(kW)

左燃烧器 右燃烧器

净重/毛重(kg)

外形尺寸(mm)

长 × 宽 × 高

4.1

4.1

4.1

4.1

4.1

4.1

4.1

4.1

3.8

3.8

3.8

3.8

4.0

4.0

4.0

4.0

JZT-LQAS(12T)

JZT-LQAG(12T)

JZT-LQCS(12T)

JZT-LQCG(12T)

JZT-LQA1S(12T)

JZT-LQA1G(12T)

JZT-LQB1S(12T)

JZT-LQB1G(12T)

JZY-LQAS(20Y)

JZY-LQAG(20Y)

JZY-LQCS(20Y)

JZY-LQCG(20Y)

JZY-LQA1S(20Y)

JZY-LQA1G(20Y)

JZY-LQB1S(20Y)

JZY-LQB1G(20Y)

4.1

4.1

4.1

4.1

4.1

4.1

4.1

4.1

3.8

3.8

3.8

3.8

4.0

4.0

4.0

4.0

LQAG系列

710×400×150

LQAS系列

710×400×150

LQCS系列

730×420×150

LQCG系列

750×430×155

LQA1S系列

710×400×150

LQA1G系列

730×420×150

LQB1S系列

730×420×150

LQB1G系列

750×430×150

LQAG系列

9/10.8

LQAS系列

6.8/8.6

LQCS系列

8.7/10.5

LQCG系列

12/14

LQA1S系列

7/8.5

LQA1G系列

11/13

LQB1S系列

8.5/10

LQB1G系列

11.5/13.5

名称 整机 说明书 一号电池 管箍 爱心贴 挖孔样板

数量

1

台

1

本

1

节

2

个

1

张

1

块

注：LQA1S/LQA1G/LQB1S/LQB1G系列各带一个辅助锅架和两个挡热板。

禁止

警示

注意

请仔细阅读您所购买燃气灶的铭牌，并确保铭牌上所指定的燃气类型（铭牌粘贴在灶壳的前

面）与您当前所使用的燃气类型一致（搬家时需确认所用的燃气类型与铭牌一致），否则请

与当地海尔售后服务中心联系，严禁私自改装成其他燃气类型使用。

使用中或刚刚结束使用后，请勿直接触摸支锅架、火盖、灶面等燃气灶作业高温部位（特别

不准让儿童接近燃气灶），以免被烫伤！

燃气灶仅适用于家庭厨房，禁止在其他场合使用。

燃气灶为低压燃气用具，若使用钢瓶装液化石油气，必须使用符合国家标准规定的家用液化

石油气调压器。禁止使用中压及中压以上调压器，调压器的最高出气压力不得高于

3.3kPa

。

禁止将液化石油气钢瓶倒置使用，以免残液倒流堵塞阀芯，造成使用不便。

只有经过专业培训的，并获得燃气灶维修资质的专业人员，才能对燃气灶进行安装或维修。

建议应对燃气灶的连接部位每年至少进行一次气密性检查并更换燃气专用连接管。

燃气灶在使用过程中要注意通风，经常开窗或打开换气扇，以保证新鲜空气对流换气。

燃气灶烹饪时，请勿离开不管，请勿让燃气灶成为无人看管的用具！

请不要把金属物品如刀、叉、勺、盖等放在灶面上，以免使其变热，致使触摸时被烫伤！

燃气灶在出厂前已经过严格的燃气漏气性检测，因此请勿在安装过程中私自拆卸燃气灶的面

板和内部零部件，以免在使用过程中发生燃气泄漏而引起中毒或火灾。

如果确定漏气（燃气泄漏时有臭鸡蛋味），请按以下要求进行操作：

1.

避免引起燃气爆炸的所有行为和火源（不要打开换气扇、电器等的开关）。

2.

立即关闭燃气阀门，然后打开门窗换气通风。

因不遵守使用说明书中规定的注意事项操作方法，而引起的任何故障和损失，均不在厂方的

保修范围内，厂方亦不承担任何相关责任。请妥善保管好相关文件，如有疑问请与当地售后

服务中心联系。

燃气灶使用完毕后请务必关闭室内燃气总阀门。

灶面

灶壳

旋钮

支锅架

辅助锅架

外环火盖

内环火盖

挡圈

注：图为LQB1S的整机外观示意图，LQB1S/LQB1G整机的具体外观和颜色请以购买实物为准。

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 统帅LQAS炉灶 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Leader。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 统帅LQAS炉灶 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

统帅炉灶 的所有手册
炉灶 的更多手册

关于 统帅LQAS炉灶 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。