说明书 Vogel'sNEXT 8365壁挂支架

说明书

2

DE - Wichtig Lesen Sie vor der Montage des Wandhalters zuer die

Warnhinweise auf der Rückseite der mitgelieferten Teilelie

(getrennte Karte).

FR - Important Avant de procéder au montage du support mural, lisez les

avertiements au dos de la lie de pièces fournie (fiche

séparée).

NL - Belangrijk Lees voordat u de wandeun beveigt de

waarschuwingen op de achterzijde van de meegeleverde

onderdelenlij (aparte kaart).

ES - Importante Antes de montar el soporte de pared, lea las advertencias

al dorso de la lia de piezas suminirada (en una ficha

aparte).

IT - Importante Prima di montare il siema di fiaggio a parete, leggere

le avvertenze sul retro dell’elenco dei pezzi forniti (scheda

separata).

PT - Importante Antes de montar o suporte de parede, primeiro leia as

advertências na parte de trás da lia de peças fornecida

(cartão separado).

EL - Σημαντικό Πριν από τη στερέωση της επίτοιχης βάσης, κατ’ αρχήν

διαβάστε τις προειδοποιήσεις στο οπισθόφυλλο του

παρεχόμενου καταλόγου εξαρτημάτων (ξεχωριστή κάρτα).

SV - Viktigt Före montering av väggfäet läser du varningarna på

baksidan av den medföljande artikellian (separat kort).

PL - Uwaga Przed montażem uchwytu ściennego przeczytać

orzeżenia na odwrocie doarczonej liy części

(oddzielna karta).

RU - Важно Перед началом монтажа настенного кронштейна

рекомендуется сначала прочитать предупреждения,

расположенные на обратной стороне прилагаемой

комплектации (на отдельном листе).

CS - Důležité Před montáží držáku na zeď si přečtěte upozornění na

zadní raně seznamu dílů (zvláštní karta).

SK - Dôležité Pred montážou náenného držiaka si najskôr prečítajte

výrahy na zadnej rane dodávaného zoznamu dielov

(samoatný hárok).

HU - Fontos A falitartó felszerelése elő olvaa el a mellékelt

alkatrészlia hátulján lévő figyelmeztetéseket (külön kártya).

Important Before mounting the wall mount, first read the warnings at the back of the supplied parts list

(separate card).

TR - Önemli Duvar montesini monte etmeden önce, (ayrı kart olarak)

verilen parça liesinin arkasında bulunan uyarıları okuyun.

RO - Important Înainte de a monta suportul de perete, citiţi toate

avertismentele de pe spatele liei de piese furnizate (foaie

separată).

UK - Важливо Перш ніж монтувати настінний кронштейн, прочитайте

попередження на звороті специфікації (окрема картка).

BG - Важно Преди монтиране на конзолата за стена, прочетете

предупрежденията на гърба на доставения списък с

части (отделна карта).

JA -

ZH -

Vogel’s Holding BV 2015

©

All rights reserved

Go to the NEXT 8365 produ page at www.vogels.com or scan the

following QR code to find the operation manual of the sound syem:

DE

Gehen Sie zur NEXT 8365-Produktseite auf www.vogels.com oder scannen

Sie den folgenden QR-Code ein, um das Benutzerhandbuch des

Soundsyems zu finden:

FR

Rendez-vous sur la page de produit NEXT 8365 du site www.vogels.com

ou scannez le code QR suivant pour trouver le mode d’emploi du syème

audio :

NL

Ga naar de NEXT 8365 produ pagina op www.vogels.com of scan de

volgende QR-code voor de handleiding van het geluidyeem:

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 Vogel'sNEXT 8365壁挂支架 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Vogels。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 Vogel'sNEXT 8365壁挂支架 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

Vogel's壁挂支架 的所有手册
壁挂支架 的更多手册

关于 Vogel'sNEXT 8365壁挂支架 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。

相关产品

说明书

Vogel'sTMS 1030壁挂支架

说明书

Vogel'sWALL 1105壁挂支架

说明书

Vogel'sTHIN 245壁挂支架

说明书

Vogel'sTHIN 205壁挂支架

说明书

Vogel'sWALL 2245壁挂支架

说明书

Vogel'sWALL 1305壁挂支架

说明书

Vogel'sEFW 8205壁挂支架

说明书

Vogel'sTHIN 305壁挂支架

相关类别