说明书 宜家SKOVEL时钟

说明书

 

ROMÂNA





Produsul trabuie manevrat în conformitate

-











SLOVENSKY

-





-



-

-











БЪЛГАРСКИ































HRVATSKI





-





-

-





-



ΕΛΛΗΝΙΚΑ









-







-









РУССКИЙ



-







-

-

-





-







SRPSKI











o odlaganju otpada. Odvajanje ovako















SLOVENŠČINA



-















-



IKEA.

TÜRKÇE



-

























中文

带十字的垃圾桶标志代表该产品必须与家用垃圾分

开处理。同时对产品的处理必须符合当地关于废物

处理的相关规定。每做一次分类，就减少了送入焚

烧炉和垃圾填埋场垃圾的数量，进而将不利于人类

身体健康和环境的负面影响最小化。想了解更多，

请联系当地宜家商场。

繁中

垃圾桶畫叉圖案表示產品不可當作家庭廢棄物丟棄。

產品須依當地廢棄物規定丟棄處理。與家庭廢棄物

分開擺放，可幫助減少送往焚化爐或掩埋場的廢棄物

數量，並降低可能危害人體健康和環境的機會。請向

IKEA客服部取得更多相關資訊。

한국어

바퀴달린 통과 엑스표시는 제품을 일반 가정용 쓰

레기와는 분리하여 배출해야 한다는 것을 알려주는

표시입니다. 거주 지역의 분리 배출관련 환경 규정

에 따라 재활용을 해야 하는 제품입니다. 이렇게 표

시된 제품들을 일반 가정용 쓰레기와 구분하는 작

업을 통해, 소각장이나 매립지로 보내는 쓰레기의

양을 줄이는 데 기여하고, 사람들의 건강과 환경에

미치는 잠재적인 악영향을 최소화할 수 있습니다.

자세한 사항은 IKEA 매장으로 문의하세요.

日本語

「Crossed-out wheeled bin」マークは、廃棄する

際に一般の家庭ゴミと区別する必要があることを意

味しています。このマークの付いた製品は、お住ま

いの地域の分別ルールに従ってリサイクルに出して

ください。一般の家庭ゴミと分けてリサイクルする

ことで、焼却炉やゴミ埋め立て施設に持ち込まれる

ゴミの量を削減できるうえ、健康や環境への潜在的

な 負 荷 を 軽 減 で き ま す 。詳 し く は 、お 近 く の イ ケ ア

ストアにお 問 い 合わせくださ い 。

BAHASA INDONESIA

Simbol roda bin bertanda silang

menunjukkan bahwa item tersebut harus

dibuang secara terpisah dari limbah rumah

tangga. Item ini harus diserahkan untuk

daur ulang sesuai dengan peraturan

lingkungan setempat untuk pembuangan

limbah. Dengan memisahkan item yang

ditandai dari limbah rumah tangga, anda

akan membantu mengurangi volume

sampah yang dikirim ke insinerator atau isi

tanah dan meminimalkan potensi dampak

negatif terhadap kesehatan manusia dan

lingkungan. Untuk informasi lebih lanjut,

silahkan hubungi toko IKEA.

BAHASA MALAYSIA

Simbol roda berpangkah menunjukkan

item ini harus dilupuskan berasingan

daripada bahan buangan isi rumah. Item

ini sepatutnya diserahkan untuk dikitar

semula selaras dengan peraturan alam

sekitar tempatan untuk pelupusan sampah.

Dengan mengasingkan item bertanda

daripada bahan buangan isi rumah, anda

akan membantu mengurangkan jumlah

bunagan yang dihantar ke tapak pelupusan

dan meminimumkan kesan negatif yang

berpotensi ke atas kesihatan manusia

serta alam sekitar. Untuk maklumat lanjut,

hubungi gedung IKEA anda.

يبرع





















ไทย















 







    

















 



 

 

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 宜家SKOVEL时钟 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系IKEA。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 宜家SKOVEL时钟 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

宜家时钟 的所有手册
时钟 的更多手册

关于 宜家SKOVEL时钟 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。

相关产品

说明书

宜家PS PENDEL时钟

说明书

宜家PS 2014时钟

说明书

宜家 STURSK 时钟

说明书

宜家LÖTTORP时钟

说明书

LeffOne Radio Controlled时钟

说明书

LG LEC-005 时钟

说明书

Oregon JM889NR 时钟

说明书

Karlsson KA5698 时钟

相关类别