说明书 櫻花 DH1631E 燃气采暖热水炉

说明书

∣排氣管之按裝∣

■按裝上之注意事項

●使用排氣管之內徑是Ø60mm，請勿使用不同口徑之排氣管。

●排氣管最長可延伸長度，請參閱說明書內之性能規格表。排氣管之長度及補強

之使用個數請由下列式子算出D值。

D=L+Mx2 L:延長排氣管之長度(m) M:彎管之個數(個)

●D值>11時，本熱水器不可使用。

●末端排氣管向下或直管，皆不計算在彎頭之個數內。

■按裝步驟

●請在牆壁上打Ø１00mm之圓孔(不可燃材料)。

●對應牆壁厚度，切斷壁內隔熱材料。

●請依照設置圖面所示，將由屋外伸入屋內側之排氣管以固定板件固定之。

■排氣管之按裝基準

●排氣管請務必按裝在可通至屋外之處。

●若有可能積雪時，請注意排氣管周圍之施工、及積雪、落雪之發生。

●排氣管之前端請勿放置危險物品。

●排氣管請與排氣直管水平，或向下傾斜1/50施工。

●請勿將排氣管向上或橫向按裝，以防雨水侵入。

●外壁是可燃物時，排氣管必須保持150mm以上。排氣之吹出方向保持600mm

以上之距離。而且在排氣之吹出方向600mm以內，其他部分在150mm以內，

不能有可打開窗戶之場所。

●排氣管必須使用不鏽鋼材質，以防老化生鏽腐蝕，嚴禁使用其他管材代用。

※( )內是將防熱板按裝在四周牆壁、天花板時之尺寸，

防熱板請使用厚度3mm以上之非金屬不燃材。

(單位:mm)

0113

∣電氣配線工程∣

1.電源頻率

●本機為60Hz專用

2.電氣配線

●請務必使用AC110V，並確實接地。

●請絕對不要連接AC220V，機器會破損。

●按裝熱水器之地點沒有電源插座時或既有之位置和面積不適合時，請重新

按裝、移動或是交換。

3.電壓下降

●電壓下降時，會造成故障、錯誤作動之原因。

4.漏電遮斷器

●依據關於電氣設備之基準，請在電源側按裝漏電時能自動將電路遮斷之裝置。

●按裝有動作時間0.5秒以下性能之漏電遮斷器時，D種接地工程的接地阻抗

100Ω以下能緩和為500Ω以下。另外感度電流在15mA以下，按裝動作時間

0.1秒以下之電流動作型之漏電遮斷器時可省略接地工程。

(按裝有水的地方除外)

裝在外牆時

●無防水插座時，請按裝在不會被雨淋到的

地方、或利用分電盤。

●防水插座及水管請按裝在離地面30cm以上

之位置。

●瓦斯管、水管請離插座10cm以上。

●請將插頭放在不會被機器的水濾網(排水栓)、

洩壓閥排出來的水淋到的位置。

●當防水插頭無法與接地線連接時，請進行D種接地工程。

11

電源線

室外防水插座

(附接地端子)

∣按裝前之注意事項∣

■瓦斯種類‧電源之確認

●請確認新設置之熱水器是否適合使用之目的及用途。

●請依照熱水器性能規格貼紙所標示之瓦斯種類(瓦斯別的區分)、

電源規格(電壓、頻率)來使用。

例

LPG瓦斯用

(液化石油氣)

瓦斯壓2.8kPa(280mmH2O)

額定電壓AC110V

額定頻率60Hz

瓦

斯

電

源

NG1/NG2瓦斯用

(天然氣)

瓦斯壓1.5kPa(150mmH2O)

額定電壓AC110V

額定頻率60Hz

■按裝地點之確認

●請確認下列事項後，再決定按裝地點。

1. 災預防

 ・放置石油、汽油、接著劑等易燃物危險之地點請勿按裝。

 ・ 請將熱水器按裝在有防火安全物之四周牆壁，天井等地點，或在有防火距離

　之地點。

 ・請勿將本機按裝在木質或易燃之牆壁，以防機體之熱輻射造成危險。　

 ・機器上方遠離可燃物30cm以上，側方15cm以上，前方60cm以上，後方15cm

以上。

※( )內是將防熱板按裝在四周牆壁、天花板時之尺寸，防熱板請使用厚度

3mm以上之非金屬不燃材。

(單位:mm)

06

600(300)以上

150以上

600以上

150以上

可

燃

物

前

方

可

燃

物

後

方

可

燃

物

∣熱水器之按裝∣

警告

■懸掛式

●如下圖所示尺寸，在牆壁上確定孔的位置，鑽三個孔後打入Ø6mm的固定

孔塞，再以鋼釘將吊板釘牢。

●掛上熱水器並固定好。

注意

■因按裝本熱水器會施加給牆壁約14kg之重量，如無足夠之強度時，請做補強

工事。

■確認已確實按裝排氣管，請依排氣管按裝之方式按裝。

■熱水器不可串聯使用，及不適用非家庭用途，以確保使用安全。

0108

∣開箱∣

■附屬零件之確認

●因下列零件是附屬品，請確認之。

■另售零件

●排氣管組立(Ø60)

項

次

零件

名稱

簡圖

數

量

4

1

2

3

1

1

1

1

1

1

1

1

按裝‧使用

說明書

(附保證卡)

不銹鋼

配管組

接地線

瓦斯調整器

(LPG)

零件

名稱

簡圖

數

量

4

1

2

3

6

5

7

1

1

1

1

1

1

1

1

2

5

1

蓋板

固定環

直管A

十字圓頭

螺絲

防熱貼紙

短彎管

(90°)

排氣管

01

∣冷水入口、熱水出口之配管工程∣

2.冷水入口配管

●本熱水器之最低作動水壓為19.6kPa(0.2kgf/cm²)。

正常標準使用下，打開水龍頭開關時的給水壓力1樓196kPa(2kgf/cm²)以上，

2樓供熱水時為245kPa(2.5kgf/cm²)以上為必需。

●給水配管材料、貼材等請使用各縣市自來水局許可之物。

●機器的冷水接續口附近請務必按裝逆止閥及冷水開關。

●另外，冷水接續口及逆止閥間的配管請勿使用耐熱塑膠管。

●連接機器前請務必讓水流過將配管內的水垢排出。

3.熱水出口配管

●按裝在熱水器使用頻率較高之地點附近，其熱水出口配管儘可能縮短距離。

●配管儘可能使水容易排放出，如無法做到請按裝洩壓閥。

●為使水及空氣能容易排放，請使其斜率為1/100-1/200，另外因逆U字型

配管會積存空氣，請勿使用。

●於樓上配管時必須增加供水壓力。

●請使用通水阻抗較小之混合水龍頭，及壓降較小之蓮蓬頭。

0110

警告

■請將熱水器之排氣管接續口與排氣管以

自攻螺絲固定在既有之孔穴位置，再以

斷熱封口材等封貼之，使排氣時不會有

瓦斯廢氣外洩。固定在既有孔穴以外之

位置時，可能會使排氣管接續口內部之

逆風防止板無法作動，而引起異常燃燒

發生危險。

●若按裝較大之接續口徑，則不但排氣瓦斯會逆流，

結露水滴亦會流入熱水器內，造成火災與故障發生

之原因。

●於排氣管內部，請勿按裝防火檔板等會妨礙熱水器之

正常燃燒及排氣之零件。

●排氣管之接續部請用自攻螺絲固定，再將斷熱封口材

(鋁箔紙)封口之，並確認瓦斯廢氣無洩漏之情形產生。

●排氣管必須在排氣管接續部或每隔90cm之長度，

以懸吊配件加以固定之。請勿使用鋼絲線。

●請注意排氣管勿觸及窗簾等易燃物。

●按裝熱水器之房間儘可能於靠近地面處，裝置可通到屋外之換氣口。

●排氣管之前端請儘可能遠離鄰家裝置之，因壁面會反射使噪音變大，請注意之。

●請勿使用ㄧ般換氣用之排氣管在接續本熱水器之排氣管上，以免無法正常的

排氣，而使瓦斯廢氣逆流至室內。

自攻螺絲

排氣管

防水套管

接續口徑較大

之排氣管

自攻螺絲

斷熱封口材

換氣口之有效面積

30cm²以上

鋼製通氣板

(開口率0.5)

60cm²以上

木製通氣板

(開口率0.4)

75cm²以上

網格板

(開口率0.3)

100cm²以上

∣排氣管之按裝∣

16

∣冷水入口、熱水出口之配管工程∣

注意

●配管盡量保溫之。

●熱水出口配管我們建議您使用去氧銅管或不鏽鋼管。若使用耐熱塑膠管，

可能會發生破裂或造成鋼管產生鐵鏽，請勿使用。

●本機器如使用溫泉水、井水、地下水時，有時可能會造成機器的熱交換器、

內部配管漏水等破壞機器的耐久性。

連結接頭

瓦斯開關

給水開關

瓦斯入口

冷水入口

電源線

熱水出口

保溫材

連結接頭

1.配管注意事項

●為能取下機器，請用連接接頭或軟管連接。

●於熱水器之接續口做配管施工時，請務必使用固定板手扣在接續口之六角

螺帽上，並注意接續時勿過度施加外力於熱水器內部配管處。

●混合水龍頭請依照其規格接續。

●請勿弄錯冷水配管及熱水配管之接續。

●冷水入口、熱水出口配管接續口徑為PF1/2。

0109

逆止閥

∣排氣管之按裝∣

●裝置於隱蔽之排氣管與可燃物之距離

1.排氣管按裝在天花板等隱蔽位置時，應使用排氣時不會由接續口處漏氣之

構造接續之，並請使用非金屬之不燃材覆蓋之。

2.接合處必須以螺絲固定之，並以斷熱封口材來防止廢氣外漏。

3.為了隱蔽處排氣管之檢查、修理，請裝置檢查口。

4.檢查口為能便利全延長管之檢查，請裝置兩個以上之通氣口(檢查口)。

5.若在隱蔽部分內有貫通牆壁時，檢查口請設置在靠近牆壁處。

■標準按裝範例

●按裝排氣管時請參考右圖。

30 0

排氣管

固定環

防熱貼 紙

(排氣筒 接續部)

直管A

短彎管

3 00以上

6 0 0以上

(3 0 0以上)

往下傾斜1 /50

蓋板

1 50以上

1 50以上

接地線

電源線

供氣口

注意

斷熱封口材等確認固定後，

請確認無瓦斯洩漏之情形

產生。

※( )內是將防熱板按裝在

四周牆壁、天花板時之尺

寸，防熱板請使用厚度

3mm以上之非金屬不燃材。

(單位:mm)

0115

通氣口(檢查口)

通氣口(檢查口)

天花板

斷熱材

排氣管

斷熱材

天花板

不燃材

保󰗬卡

■自購買日起保固一年。

正常使用下發生故障，可享櫻花服務人員免付費到府檢修；

但購買之商品使用於營業用途、商業租賃或經第三人維修

者，不在免費維修範圍內。

■保證逾期如有故障或交換零件，酌收工本費。保證期限內

如因天災、地變、不可抗拒之災禍或人為因素等，致使零件

損壞，零件酌收材料費。

■為了確保您的權益，請記得加蓋經銷商店章，並填寫購買

(安裝)日期，妥善保管。

■建議您可以掃QR Code、上網www.sakura.com.tw或

撥打0800-021818服務專線註冊成為會員並登錄產品序號，

以保障您的權益。

地 址/

品 名/

製造號碼/

安裝日期/

經 銷 處/

用戶姓名/

全台服務電話

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 櫻花 DH1631E 燃气采暖热水炉 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Sakura。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 櫻花 DH1631E 燃气采暖热水炉 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

櫻花 燃气采暖热水炉 的所有手册
燃气采暖热水炉 的更多手册

关于 櫻花 DH1631E 燃气采暖热水炉 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。