说明书 飞利浦 HP8112 电吹风

说明书

English

Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully

EHQHÀWIURPWKHVXSSRUWWKDW3KLOLSVRIIHUVUHJLVWHU\RXUSURGXFWDW

www.philips.com/welcome.

1 Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and keep it

for future reference..

 WARNING: Do not use this

appliance near water.

 When the appliance is used in

a bathroom, unplug it after use

since the proximity of water presents

a risk, even when the appliance is

switched off.

 WARNING: Do not use this appliance

near bathtubs, showers, basins or

other vessels containing water.

 Always unplug the appliance after use.

 If the appliance overheats, it switches

off automatically. Unplug the appliance

and let it cool down for a few minutes.

Before you switch the appliance on

again, check the grilles to make sure

WKH\DUHQRWEORFNHGE\ÁXIIKDLUHWF

 If the mains cord is damaged, you

must have it replaced by Philips, a

service centre authorised by Philips or

VLPLODUO\TXDOLÀHGSHUVRQVLQRUGHUWR

avoid a hazard.

 This appliance can be used by

children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge

if they have been given supervision

or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by

children without supervision.

 For additional protection, we advise

you to install a residual current device

(RCD) in the electrical circuit that

supplies the bathroom. This RCD

must have a rated residual operating

current not higher than 30mA. Ask

your installer for advice.

 Do not insert metal objects into the

air grilles to avoid electric shock.

 Never block the air grilles.

 Before you connect the appliance,

ensure that the voltage indicated on

the appliance corresponds to the local

power voltage.

 Do not use the appliance for any

other purpose than described in this

manual.

 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHRQDUWLÀFLDO

hair.

 When the appliance is connected to

the power, never leave it unattended.

 Never use any accessories or

parts from other manufacturers

RUWKDW3KLOLSVGRHVQRWVSHFLÀFDOO\

recommend. If you use such

accessories or parts, your guarantee

becomes invalid.

 Do not wind the mains cord round

the appliance.

 Wait until the appliance has cooled

down before you store it.

(OHFWURPDJQHWLFÀHOGV(0)

This appliance complies with all standards regarding electromagnetic

ÀHOGV(0),IKDQGOHGSURSHUO\DQGDFFRUGLQJWRWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLV

XVHUPDQXDOWKHDSSOLDQFHLVVDIHWRXVHEDVHGRQVFLHQWLÀFHYLGHQFH

available today.

Environment

Do not throw away the appliance with the normal household

ZDVWHDWWKHHQGRILWVOLIHEXWKDQGLWLQDWDQRIÀFLDOFROOHFWLRQ

point for recycling. By doing this, you help to preserve the

environment.

2 Dry your hair

1 Connect the plug to a power supply socket.

 For precise drying, attach the concentrator ( ) onto the

hairdryer (

).

 To disconnect the concentrator, pull it off the hairdryer.

2 Adjust the switch ( ) to your preference.

Setting 7HPSHUDWXUHDQGVSHHG *RRGIRU

+RWDQGVWURQJDLUÁRZ Fast drying

:DUPDQGJHQWOHDLUÁRZ Careful drying

&RRODQGJHQWOHDLUÁRZ Gentle drying

3 Switch to to switch off the appliance.

$IWHUXVH

1 Switch off the appliance and unplug it.

2 Place it on a heat-resistant surface until it cools down.

3 Clean the appliance by damp cloth.

4 Keep it in a safe and dry place, free of dust. You can also hang it with

the hanging loop (

).

 *XDUDQWHHDQGVHUYLFH

If you need information e.g. about replacement of an attachment or if

you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com

RUFRQWDFWWKH3KLOLSV&XVWRPHU&DUH&HQWUHLQ\RXUFRXQWU\\RXÀQG

LWVSKRQHQXPEHULQWKHZRUOGZLGHJXDUDQWHHOHDÁHW,IWKHUHLVQR

Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.

4 Troubleshooting

Problem Cause Solution

The

appliance

does not

work at all.

There may be a power

failure or the power

outlet to which the

appliance is connected

may not be live.

Check if there is a power

failure and if the wall outlet

is live.

The appliance may

have overheated and

switched itself off.

Unplug the appliance and

let it cool down for a few

minutes. Before you switch on

the appliance again, check the

grilles to make sure they are

QRWEORFNHGE\ÁXIIKDLUHWF

The appliance may

not be suitable

for the voltage to

which it has been

connected.

(QVXUHWKDWWKHYROWDJH

indicated on the type plate of

the appliance corresponds to

the local power voltage.

㭛๸⧄

㨀ᬎ┐#⬵㤫⩂#ശ⪌㨶#ⰲ⎖⍙#஬⋙㨨ጽ፛$#㨀ᬎ┐ஜ#ᖒ󰪝ጁ#

ⴏ⧁#㫳㔍⩂#ᶶ⨺╘#⑳#⪏ᑘᦃ#zzz1sklolsv1frp2zhofrph⢠⍙#

⬵㤫⩂#ᖨᦃ㨖╢═⤀1

4# ⵳⮛#␚㭭

Ằ#⬵㤫⩂#⋙⦓㨖ณ#⬜⢠#⩺#⋙⦓#⍡ᯭ⍙󰩥#ⰲ⩚#ฮహ#⪃ಙ#

჆ⱈ⢠#⿒⮕㨞#⑳#⪏ᑘᦃ#⪠#Ậಽ㨖╢═⤀1

 ౯ಙ=#Ằ#⬵㤫⨾#᲼⩺#⢖ጁ#ಭ⢠⍙#

⋙⦓㨖╢═⤀1#

 ⥾╘⢠⍙#⋙⦓㨞#౯⦝#⋙⦓#㮰⢠ጁ#

ᶳᖒ═#⬜⧁#㧀ᤅී󰩥#⅓⨺╢═⤀1#

⬜⧁⩺#ັ⭕#⪏Ꮫᢅᑘ#᲼⢠#፷⨺ᯛ#

⧽㪦㨞#⑳#⪏┢ጽ፛1

a

d

c

b

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

HP8112

(1 User manual

KO

␚⫔#⒢ᴮ⒚

TH

คู่มือผู้ใช

ZH-TW

Ԛʹ˫

6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19

$OOULJKWVUHVHUYHG

3140 035 34921

 ౯ಙ=#Ằ#⬵㤫⩂#⥾⮕/#⌙⦽ณ/#፻⡃#

᛭ጁ#ณ㓬#᲼⩺#⪏ጁ#⦓ณ#

෗あ⢠⍙#⋙⦓㨖ⴏ#

ᬚ╢═⤀1

 ⋙⦓#㮰⢠ጁ#ᶳᖒ═#⬵㤫⩚#

⬜⧁#㍔ᖒ󰩥#⅓⨺╢═⤀1

 ⬵㤫⩺#ಹ⣈ᒵᯛ#⪘ᑮ⨺ᦂ#⬜⧁⩺#

ັⴡጽ፛1#⬵㤫⩚#⬜⧁⩂#⅓⨾#㮰#

ᯯ#Ὅᑮ⠇#⣈ณஜ#║ᑘᦃ#ᓵ╢═⤀1#

⬵㤫⩚#⬜⧁⩂#፛═#㌔ณ#⬜⢠#

ීᬄ⩺#⪜㕴/#ᮚ󰪝㉗ᢆ#ᖨ⨺ᦂ#ᬛ㫓#

⪏ⴏ#⠉⨾ⴏ#㬴⩾㨖╢═⤀1

 ⬜⧁#㍔ᖒஜ#⏚⋯ᒹ#౯⦝/#⠇⬜⩂#

⧽㨶#㨀ᬎ┐#⍙…┐#⍺㕬#᛭ጁ#

㨀ᬎ┐#⍙…┐#ⴏ⬮⬨⢠#⩚᧟㨖⣀#

ഖた㨖╢═⤀1

 ;⍶#⩺⋯⩚#⠃⩺ᖚಹ#╔た⬙⩾#

஬஝#ᶩ#⬮║⬙⩾#ጓ᥃⩺#

ᙸ⢃ⴏజ჆#౯㪦ಹ#ⴏ║⩺#

㤱Ὁ㨖ⴏ#⠉⨾#⍯⩾⩺#⩺#⬵㤫⩂#

⋙⦓㨖᥂ᯛ#⬵㤫#⋙⦓ಹ#ಽ᥆㨖⣀#

⠇⬜㨖హ#⋙⦓㨞#⑳#⪏ᑘᦃ#

ⴏ═⋙㨬⩂#ㅲὍ㲍#⑴ⴏ㨚#

⋙ᢕ⩚#ᑘ⦭⩂#ᶶ⠃⡃#㨨ጽ፛1#

⢃ᬀ⩺ஜ#⬵㤫⩂#ஜⴏಙ#ᇋⴏ#

⠉ᑘᦃ#㨖╢═⤀1#⢃ᬀ⩺ஜ#㬗⪘#

⬵㤫#じ⏖჆#⬮…󰩥#㨖ⴏ#⠉ᑘᦃ#

㨖╢═⤀1#

 ㅜஜ#⠇⬜⩂#⧽㨖⣀#⪜⣀#⬜᪜#

⏖ᯟ#⪮㈹+UFG,󰩥#⥾╘#⬜⧁⢠#

⍡㈹㨞#ర⩂#൚⪮㨨ጽ፛1#⩺#UFG⩚#

⬮ౚ#⪜⣀#⬜᪜ጁ#63pD#⩺㨖⣀⡃#

㨨ጽ፛1#⪘⍶㨚#⍡㈹#󰵦ṁ⨾#⬜ณ#

⍡…⢕た⢠#Ჸ⩚㨖╢═⤀1

 ஬⬜#⋙ಙ󰩥#ᬛ⨺᥂ᯛ#ಯณ#

㱟⪌ᬰ⢠#෣⏗#᲼ⴗ⩂#⋫⪌㨖ⴏ#

ᬚ╢═⤀1

 ⬠፻ᦂ#ಯณ#㱟⪌ᬰ⩂#ᬛⴏ#

ᬚ╢═⤀1

 ⬵㤫⢠#⬜⧁⩂#⣄ౡ㨖ณ#⬜⢠#

⬵㤫⢠#㣻═ᒹ#⬜⠕ಹ#㨶፱#

⋙⦓#ⴏ⣁⩚#⬜⠕⩺#⪂㈹㨖ጁⴏ#

㬴⩾㨖╢═⤀1

 ⩺#⍡ᯭ⍙⢠#჆⤠⪏ጁ#⩺⥝⩚#

⦓ᑘᦂ#⬵㤫⩂#⋙⦓㨖ⴏ#ᬚ╢═⤀1

 ⬵㤫⩂#⩾⮕#ᰗᶷ⢠#⋙⦓㨖ⴏ#

ᬚ╢═⤀1

 ⬵㤫⩺#⬜⧁⢠#⣄ౡᒹ#⋯㔌ᦂ#

⥝ㅤ㨖జ჆#⪘󰪝󰩥#…⦝ⴏ#

ᬚ╢═⤀1

 ፛󰩡#⬵⮕⢕た⢠⍙#ᬞᖚ⢘జ჆#

㨀ᬎ┐⢠⍙#൚⪮㨖ⴏ#⠉⨾#

⬵㤫#⠤⍶⍙󰪝#᛭ጁ#Ὁ㤫⨾#

⬠፻#⋙⦓㨖ⴏ#ᬚ╢═⤀1#

⩺ᤅ㨚#⠤⍶⍙󰪝჆#Ὁ㤫⩂#

⋙⦓㩋⩂#౯⦝⢠ጁ#㤫ⴗ#Ậ⳥⩺#

Ჴ㮐㬳ᓇጽ፛1

 ⬜⧁#㍔ᖒ󰩥#⬵㤫⢠#஬ⴏ#ᬚ╢═⤀1

 ⬵㤫⩺#ㅲὍ㲍#║⨾#፛⩊#

Ậಽ㨖╢═⤀1

HPI+ⱝ⯙པ⯯,

⩺#⬵㤫⨾#HPI+⬜⪘ณ⪮,⤠#ಽ᥆ᒹ#ᰗᖖ#ณⰶ⩂#ⰶ⑳㨨ጽ፛1#

⩺#⋙⦓#⍡ᯭ⍙⩚#ⴏ㉉⢠#ᗰᢅ#⬙⬠㨖హ#ㆼ෥㨞#౯⦝#⩺#⬵㤫⨾#

⠇⬜㨖హ#⋙⦓㨞#⑳#⪏⨺ᯗ#⩺ጁ#㫗⪸ัⴏ⩚#ಹ㨗⬙#⳥జ⢠#

෗జ㨖ಙ#⪏┢ጽ፛1

㱸ධ

⑳ᯭ⩺#፛#ᒹ#⬵㤫⨾#⪂ᶳ#ஜ⬮⦓#➥ᤢณ⤠#㨦໎#ḯ󰪝ⴏ#

ᬢಙ#ⴏ⬮ᒹ#⪸㬻⦓㤫#⑳జ#⪮⏖⢠#ḯ󰪝╢═⤀1#⩺ᤉ#

󰵦ṁ⨺ᦂ#㬷౯#Ậ㬓⢠#ᑮ⿒㨖╘#⑳#⪏┢ጽ፛1

5# 㯴⧄#ᛓᧆ⮻⧄#␚⫔

1 ⬜⧁#ಯ෥#⪮㈹#㍘⍺㜣⢠#㧀ᤅී󰩥#ཅ┢ጽ፛1

 ⬮㬴㨚#ᖒᢅ⩺󰩥#⧽㨶#㪳⢃#ᖒᢅ⩺⢃+# #,⢠#ⴡⱈ#ᇃⳗ#

+#

#,⩂#Ὁ⿃㨖╢═⤀1

 ⴡⱈᇃⳗ⩂#Ὅ󰪝㨖᥂ᯛ#㪳⢃#ᖒᢅ⩺⢃⢠⍙#⁤ღ╢═⤀1

2 ⧁㨖ጁ#⍡⬮⨺ᦂ#┐⧽㈹+#

#,󰩥#⮕⬠㨖╢═⤀1#

⒢Ɐ ⩅ᖙ#Ừ#┘ᖙ ⱶ㩬⮛#㡥⹦=

ᠧమಙ#ல㨚#ᶯᢕ ⁄󰩡#ᖒᢅ⩺

Ὁᖒᤗಙ#ᗰᠻ㨚#ᶯᢕ ᬱㅬ㫩#ᖒᢅ⩺

═⧁㨖ಙ#Ὁᖒᤅ⦡#ᶯᢕ Ὁᖒᤅ⦡#ᖒᢅ⩺

3 ⬵㤫⩚#⬜⧁⩂#ၨ᥂ᯛ#┐⧽㈹󰩥#

#ᦂ#⬜㬷㨨ጽ፛1

␚⫔#㳱=

1 ⬵㤫#⬜⧁⩂#ၨಙ#⬜⧁#㍔ᖒ󰩥#⅓⨺╢═⤀1

2 ⬵㤫⩂#ღ⣈#㣻ᯛ#⧽⢠#⤈᥂ᇟಙ#║㲍╢═⤀1

3 ⬯⨾#う⩂#⋙⦓㨖⣀#⬵㤫⩂#፝⨺╢═⤀1

4 ⠇⬜㨖ಙ#ఠ⮕㨚#⪮⏖⢠#ᮞⴏஜ#᲻ⴏ#⠉⨾#⋯㔌ᦂ#

Ậಽ㨖╢═⤀1#Ằ#⬵㤫⨾#తಙ󰪝+#

#,⢠#త⢃⍙#Ậಽ㨞#⑳#

⪏┢ጽ፛1

常见问题

有关本说明书的更多信息

我们知道，为您的 飞利浦 HP8112 电吹风 提供纸质手册是件好事。 您随时可以从我们的网站下载该手册并自行打印。 如果您想要原始手册，我们建议您联系Philips。 他们也许能够提供原始手册。 您是否正在寻找其他语言版本的 飞利浦 HP8112 电吹风 手册？ 在我们的主页上选择您的首选语言并搜索型号以查看我们是否有可用。

规格

飞利浦 电吹风 的所有手册
电吹风 的更多手册

关于 飞利浦 HP8112 电吹风 的常见问题

我们的支持团队将搜索有用的产品信息并回答常见问题。如果您在常见问题中发现不准确的回答，请使用联系表格告知我们。

相关产品

说明书

飞利浦 HP8127 电吹风

说明书

飞利浦 HP4856 Thermoprotect Super silent 电吹风

说明书

飞利浦 BHD186 电吹风

说明书

飞利浦BHD290电吹风

说明书

飞利浦 BHD001 电吹风

说明书

飞利浦 HP8110 电吹风

说明书

飞利浦 BHD356 电吹风

说明书

飞利浦 HP8128 电吹风

相关类别