洗衣过程
洗涤
您的洗衣机
祝贺您——您选择的洗衣机是高品质的西门子家电产品。这款洗
衣机以省电节能著称。每台洗衣机在出厂前都经过了全面细致地
检测,以确保其功能完善并处于最佳的运行状态。
目录 页号
使用范围…………………………………1
程序………………………………………1
设置和调节程序…………………………3
洗衣………………………………………3/4
洗衣结束…………………………………4
单独设置…………………………………5
重要信息…………………………………6
程序表……………………………………7
维护………………………………………8
显示屏信息………………………………8
清洁………………………………………9
异常现象及处理方法……………………10
安全指南…………………………………11
能效等级…………………………………11
装箱单……………………………………11
环境保护/节约能耗
-请充分利用各个程序的最大洗衣量。
-洗涤不太脏的衣物时,是不需要使用“带预洗”的。
-用节能洗60℃程序 +“强力洗”代替棉织物90℃洗衣程序,洗
净效果相似,并能减少能耗。
-根据洗涤剂制造商的说明和水质硬度决定洗涤剂用量。
-如果衣物在洗涤后需要放入干衣机内进行烘干,那么请根据干
衣机制造商提供的使用说明选择脱水转速。
使用范围
您的洗衣机为家用型。
您的洗衣机仅能洗涤适合机洗的织物。
您的洗衣机仅能与冷的自来水连接,请只选择适合机洗
的市售家用洗涤剂和衣物护理剂。
-请勿让儿童独自靠近洗衣机!
-让宠物远离洗衣机!
-无人照顾的情况下,请勿让儿童或老人使用洗衣机!
特殊功能设置
首次洗衣前,
在不放入衣物的状态下,进行首次程序运行,详见第6页
附加功能键
显示屏/选择键 开始键
程序旋钮
根据随机附带的《安装说明书》进行正确安装
-如果机器已损坏,那么请不要插上电源使用!
-并尽快联系当地的客户服务中心!
请勿用湿手插/拔插头!
握住电源线插头,请勿用力拉电线!
检查机器
插上电源插头
打开水龙头
分类放入衣物
根据衣物制造商提供的洗涤信息,将衣物分类!
根据衣物上的洗涤标签。
根据衣物类型、颜色、脏度和温度。
请勿超出最大洗衣量->见第7页。
遵循“重要信息”,见第6页!
放入大小不等的衣物!
切勿将衣物夹在机门与密封圈之间。
洗涤剂的用量取决于衣物数量、脏度、水压(从当
地的供水部门得知)和洗涤剂制造商的使用说明。
将液体洗涤剂倒入相应的料盒或直接倒入滚筒中。
为防止堵塞虹吸管,用水稀释较浓的柔顺剂。
对于附加功能键和选择键的使用->见第5页。
按键非常敏感,只须轻轻触摸!
如果长时间的按住按键,
那么选项设置会自动运行!
加入洗涤剂及辅助剂
设置与调整洗衣程序
按下“开始/暂停”键
取出洗好的衣物
关闭水龙头
切断电源
打开机门,取出衣物。
如果选择了 (免排水=没有最后的脱水),选择脱水转速或
将程序旋钮旋至“单排水”或“单脱水”。
按下“开始/暂停”键。
取出异物,以免生锈!
将程序旋钮旋至“关”位置。
“开始/暂停”键的灯闪烁
如果您误选了一个不合适的洗衣程序
-重新选择洗衣程序。
-按下“开始/暂停”键。
-按下“开始/暂停”键。
-如果需要加入一些衣物(机门的打开时间不要太长,否则洗涤
水可能会从机器内流出来)。
-按下“开始/暂停”键。
如果终止的是一个高温洗的洗衣程序:
-选择“单漂洗”程序进行降温,
-按下“开始/暂停”键。
如果终止的是一个低温洗的洗衣程序:
-选择“长脱水”或“短脱水”或“单排水”程序,
-按下“开始/暂停”键。
出现以下情况时洗衣程序结束
更改程序
中断程序
终止程序
1 2 43 5 6
重要信息
2.设置音量
1.启动提示音模式
设置到“关闭”
设置按键提示音
设置结束提示音
向右旋转一档 按住不放开,同时 向右旋转一档 松开
设置音量*
*如果需要,请重复 *如果需要,请重复
向右旋转一档
设置音量*
设置到“关闭”
选择键
温度
结束时间
附加功能键
开始/暂停键
脱水转速
提示音
您可以在程序运行前、或运行中改变预先设置的脱水转速与温度。
效果取决于洗衣机程序进度。
您可以改变所显示的温度。可选择的最高温度取决于所选择的程序。
您可以改变显示的脱水转速。可选择的最高转速取决于设定的洗衣程序。
洗衣机脱水时最大的噪音约68dB(A计权)(声功率级)。
选择程序时,各个程序的持续时间在显示屏中显示。在程序开始前,您可以选择结束时间以
使程序延迟运行并在此时间之前结束。结束时间以小时计算,最多24小时。连续轻触“结束
时间”键,直至显示屏上出现所需要的时间。选择“开始/暂停”键。
强力洗 延长洗涤时间,适用于洗涤较脏的衣物。
带预洗 适用于非常脏的、耐磨的衣物。预洗时温度在30℃。
免熨烫 特定的脱水程序,带有自动抖松衣物的过程,用以降低衣物的起皱。
降低最后一次脱水转速,同时衣物内残留的水分会稍有增加。
加漂洗 增加一次漂洗过程,适用于水质较软的地区,或希望提高漂洗效果。
用于开始或中断洗衣程序。
洗衣机洗涤时最大的噪音约56dB(A计权)(声功率级)。
洗涤剂料盒抽屉
投放盒 I,II,
内筒
面板
门把手
底部挡板
准备
选择温度( =冷洗)
选择脱水转速或( =免排水,没有最后一次排水、脱水)
预约程序结束时间
程序进度显示
洗涤、漂洗、脱水、程序剩余时间
- 90 加热温度
- 1200 rpm
1 - 24h 结束时间
状态显示
程序旋钮用于接通
切断洗衣机的电源以
及选择洗衣程序。并
且旋钮是可以左右双
向转动的。
或
洗衣程序
如想全面了解洗衣程序->见第7页。
不管所选择的是什么程序,程序运行到什么阶段,温度和
转速是可以单独调节的
棉织物 …………… 耐磨的织物
节能洗 …………… 耐磨的织物
化纤洗 …………… 化纤织物
混合洗 …………… 化纤织物、棉织物
超柔洗 …………… 丝绸和可洗涤的精细织物
羊毛洗 …………… 可机洗的羊毛织物
单漂洗 …………… 单独的漂洗程序,最后带有脱水程序
长脱水 …………… 长时脱水,用于棉麻等质地较厚的织物
单排水 …………… 选择 后使用
短脱水 …………… 短时脱水,以较低的转速脱水
特快15 …………… 快洗程序,用于轻度污染的衣物
强洗 …………… 耐磨的织物
外套 …………… 户外运动服、外套
衬衫 …………… 易熨烫的衬衫,宽松的上衣
运动服 …………… 人造超细纤维的高档运动服
投放盒 II :用于主洗时的洗涤剂,水软化剂
漂白剂,去污剂
投放盒 :柔顺剂,浆粉
投放盒 I: 用于预洗时的洗涤剂
所执行的中国国家标准:
GB 4706.1-1998
《家用和类似用途电器的安全 第1部分:通用要求》
GB 4706.24-2000
《家用和类似用途电器的安全 洗衣机的特殊要求》
GB 4706.26-2000
《家用及类似用途电器的安全 离心式脱水机的特殊要求》
GB 19606-2004
《家用和类似用途电器噪声限值》
GB 4343.1-2003
《电磁兼容 家用电器、电动工具和类似器具的要求 第1部分:发射》
GB 17625.1-2003
《电磁兼容限值 谐波电流发射限值(设备每相输入电流<=16A)》
GB/T 4288-2003
《家用电动洗衣机》
GB12021.4-2004
《电动洗衣机能耗限定值及能源效率等级》
总经销商:江苏博西家用电器销售有限公司
地址:南京市中山路129号中南国际大厦20、21楼
原产地:德国
1
2
3
直接
保护衣物和洗衣机
第一次洗涤前
洗涤不同脏度的衣物
浸泡
上浆
染色/漂白
断电情况下的紧急解锁开门
-清空衣物口袋。
-取出金属物品(例如:回形针)。
-精细织物放入洗衣袋内洗涤(例如:紧身衣、窗帘、带支撑的文胸)。
-拉上衣物拉链,扣上被罩。
-清除口袋和衣领的沙粒。
-取下窗帘上的挂钩或将其放入网袋内洗。
不要放入任何衣物!在料盒处或滚筒内,注入约1升水,再往投放盒II中加1/2量杯洗涤剂。
将程序设定为化纤60℃,选择“开始/暂停”键。
程序结束后将程序旋钮旋至“关”。
新衣物要单独洗涤。
轻微脏度 不需要预洗。
如果需要对污渍预先处理,那么请同时选择“强力洗”键
较脏衣物 减少洗衣量。预洗。
如果需要对污渍预先处理,那么请同时选择“强力洗”键。
放入同色的衣物
根据洗涤剂制造商的说明将一定量的浸泡液放入投放盒II中,将程序设定为棉织物30℃,按
下“开始/暂停”键。大约10分钟后,按下“开始/暂停”键。如果想程序继续下去或想改变
洗衣程序,当到达浸泡时间后,在选择“开始/暂停”键。
切勿使用柔顺剂
如果使用的是液体状的浆粉,那么可以在任何洗衣程序进行上浆。根据浆粉制造商的说明
将浆粉直接倒入柔顺剂投放盒 中。
只能对少量衣物进行染色。盐可能腐蚀不锈钢。并遵照染料制造商的说明进行操作。
请勿用洗衣机漂白衣物。
外套(户外服) 切勿使用柔顺剂
如果使用的是由专业体育专卖店提供的适合机洗的专用洗涤剂,那么应按照洗涤剂制造商的
使用说明进行操作。将专用的户外服的洗涤剂放在投放盒II中,将程序选钮转至“外套”的位
置。选择温度,按下“开始/暂停”键。
当电源被重新接通后,程序会继续运行下去。但如果仍要取出衣物,那么可以通过操纵紧急
解锁装置把机门打开。
烫伤危险!洗衣水和衣物可能会很烫,可能需要先冷却。如果
发现滚筒仍在转动,那么请勿用手转动滚筒。如果在玻璃窗口
可以看到水,那么请勿打开机门。
-将程序旋钮转至“停止”位置,然后拔出电源插头,切断电源。
-排水->见第9页
-用工具拉出紧急解锁装置,然后机门就能打开了。
加入有关该产品的对话
您可以在这里分享您对 西门子 WM12S460TI 洗衣机 的看法。 如果您有疑问,请先仔细阅读手册。 可以使用我们的联系表索取手册。